第 53 节
作者:散发弄舟      更新:2021-02-21 16:20      字数:9321
  desire to see him。
  Mrs。 Elton was amusingly bewildered by the occurrences of the
  evening。  Her theories were something astounding; and followed one
  another with such alarming rapidity; that had they been in
  themselves such as to imply the smallest exercise of the thinking
  faculty; she might well have been considered in danger of an attack
  of brain…fever。  As it was; none such supervened。  Lady Emily said
  nothing; but seemed unhappy。  As for Hugh; he simply could not tell
  what to make of the writing。  But he did not for a moment doubt that
  the vision he had seen was only a visiona home…made ghost; sent
  out from his own creative brain。  Still he felt that Margaret's
  face; come whence it might; was a living reproof to him; for he was
  losing his life in passion; sinking deeper in it day by day。  His
  powers were deserting him。  Poetry; usually supposed to be the
  attendant of love; had deserted him。  Only by fits could he see
  anything beautiful; and then it was but in closest association of
  thought with the one image which was burning itself deeper and
  deeper into his mental sensorium。  Come what might; he could not
  tear it away。  It had become a part of himselfof his inner
  lifeeven while it seemed to be working the death of life。  Deeper
  and deeper it would burn; till it reached the innermost chamber of
  life。  Let it burn。
  Yet he felt that he could not trust her。  Vague hopes he had; that;
  by trusting; she might be made trustworthy; but he feared they were
  vain as well as vague。  And yet he would not cast them away; for he
  could not cast her away。
  CHAPTER XVIII。
  MORE MATERIALISM AND SOME SPIRITUALISM。
  God wisheth none should wreck on a strange shelf:
  To Him man's dearer than to himself。
  BEN Jonson。The Forest: To Sir Robert Wroth。
  At breakfast the following morning; the influences of the past day
  on the family were evident。  There was a good deal of excitement;
  alternated with listlessness。  The moral atmosphere seemed
  unhealthy; and Harry; although he had; fortunately for him; had
  nothing to do with the manifestations of the previous evening; was
  affected by the condition of those around him。  Hugh was still
  careful enough of him to try to divert the conversation entirely
  from what he knew would have a very injurious effect upon him; and
  Mr。 Arnold; seeing the anxious way in which he glanced now and then
  at his pupil; and divining the reason; by the instinct of his
  affection; with far more than his usual acuteness; tried likewise to
  turn it aside; as often as it inclined that way。  Still a few words
  were let fall by the visitors; which made Harry stare。  Hugh took
  him away as soon as breakfast was over。
  In the afternoon; Funkelstein called to inquire after the ladies;
  and hoped he had no injury to their health to lay on his conscience。
  Mr。 Arnold; who had a full allowance of curiosity; its amount being
  frequently in an inverse ratio to that of higher intellectual gifts;
  begged him to spend the rest of the day with them; but not to say a
  word of what had passed the day before; till after Harry had retired
  for the night。
  Renewed conversation led to renewed experiments in the library。
  Hugh; however; refused to have anything more to do with the
  plate…writing; for he dreaded its influence on his physical nature;
  attributing; as I have said; the vision of Margaret to a cerebral
  affection。  And the plate did not seem to work satisfactorily with
  any one else; except Funkelstein; who; for his part; had no great
  wish to operate。  Recourse was had to a more vulgar methodthat of
  expectant solicitation of those noises whereby the prisoners in the
  a雛ial vaults are supposed capable of communicating with those in
  this earthly cell。  Certainly; raps were heard from some quarter or
  another; and when the lights were extinguished; and the crescent
  moon only allowed to shine in the room; some commotion was
  discernible amongst the furniture。  Several light articles flew
  about。  A pen…wiper alighted on Euphra's lap; and a sofa…pillow
  gently disarranged Mrs。 Elton's cap。  Most of the artillery;
  however; was directed against Lady Emily; and she it was who saw; in
  a faint stream of moonlight; a female arm uplifted towards her; from
  under a table; with a threatening motion。  It was bare to the elbow;
  and draped above。  It showed first a clenched fist; and next an open
  hand; palm outwards; making a repellent gesture。  Then the back of
  the hand was turned; and it motioned her away; as if she had been an
  importunate beggar。  But at this moment; one of the doors opened;
  and a dark figure passed through the room towards the opposite door。
  Everything that could be called ghostly; ceased instantaneously。
  The arm vanished。  The company breathed more freely。
  Lady Emily; who had been on the point of going into hysterics;
  recovered herself; and overcame the still lingering impulse: she
  felt as if she had awaked from a momentary aberration of the
  intellect。  Mr。 Arnold proceeded to light the candles; saying; in a
  righteous tone:
  〃I think we have had enough of this nonsense。〃
  When the candles were lighted; there was no one to be seen in the
  room besides themselves。  Several; Hugh amongst them; had observed
  the figure; but all had taken it for part of the illusive
  phantasmagoria。  Hugh would have concluded it a variety of his
  vision of the former night; but others had seen it as well as he。
  There was no renewal of the experiments that night。  But all were in
  a very unhealthy state of excitement。  Vague fear; vague wonder; and
  a certain indescribable oppression; had dimmed for the time all the
  clearer vision; and benumbed all the nobler faculties of the soul。
  Lady Emily was affected the most。  Her eyes looked scared; there
  was a bright spot on one cheek amidst deathly paleness; and she
  seemed very unhappy。  Mrs。 Elton became alarmed; and this brought
  her back to a more rational condition。  She persuaded Lady Emily to
  go to bed。
  But the contagion spread; and indistinct terrors were no longer
  confined to the upper portions of the family。  The bruit revived;
  which had broken out a year beforethat the house was haunted。  It
  was whispered that; the very night after these occurrences; the
  Ghost's Walk had been in use as the name signified: a figure in
  death…garments had been seen gliding along the deserted avenue; by
  one of the maid…servants; the truth of whose story was corroborated
  by the fact that; to support it; she did not hesitate to confess
  that she had escaped from the house; nearly at midnight; to meet one
  of the grooms in a part of the wood contiguous to the avenue in
  question。  Mr。 Arnold instantly dismissed hernot on the ground of
  the intrigue; he took care to let her know; although that was bad
  enough; but because she was a fool; and spread absurd and annoying
  reports about the house。  Mr。 Arnold's usual hatred of what he
  called superstition; was rendered yet more spiteful by the fact;
  that the occurrences of the week had had such an effect on his own
  mind; that he was mortally afraid lest he should himself sink into
  the same limbo of vanity。  The girl; however; was; or pretended to
  be; quite satisfied with her discharge; protesting she would not
  have staid for the world; and as the groom; whose wages happened to
  have been paid the day before; took himself off the same evening; it
  may be hoped her satisfaction was not altogether counterfeit。
  〃If all tales be true;〃 said Mrs。 Elton; 〃Lady Euphrasia is where
  she can't get out。〃
  〃But if she repented before she died?〃 said Euphra; with a muffled
  scorn in her tone。
  〃My dear Miss Cameron; do you call becoming a nunrepentance?  We
  Protestants know very well what that means。  Besides; your uncle
  does not believe it。〃
  〃Haven't you found out yet; dear Mrs。 Elton; what my uncle's
  favourite phrase is?〃
  〃No。 What is it?〃
  〃I don't believe it。〃
  〃You naughty girl!〃
  〃I'm not naughty;〃 answered Euphra; affecting to imitate the
  simplicity of a chidden child。 〃My uncle is so fond of casting doubt
  upon everything!  If salvation goes by quantity; his faith won't
  save him。〃
  Euphra knew well enough that Mrs。 Elton was no tell…tale。  The good
  lady had hopes of her from this moment; because she all but quoted
  Scripture to condemn her uncle; the verdict corresponding with her
  own judgment of Mr。 Arnold; founded on the clearest assertions of
  Scripture; strengthened somewhat; it must be confessed; by the fact
  that the spirits; on the preceding evening but one; had rapped out
  the sentence: 〃Without faith it is impossible to please him。〃
  Lady Emily was still in bed; but apparently more sick in mind than
  in body。  She said she had tossed about all the previous night
  without once falling asleep; and her maid; who had slept in the
  dressing…room without waking once; corroborated the assertion。  In
  the morning; Mrs。 Elton; wishing to relieve the maid; sent Margaret
  to Lady Emily。  Margaret arranged the bedclothes and pillows; which
  were in a very uncomfortable condition; sat down behind the curtain;
  and; knowing that it would please Lady Emily; began to sing; in what
  the French call a; veiled voice; The Land o' the Leal。 Now the air
  of this lovely song is t