第 3 节
作者:散发弄舟      更新:2021-02-21 16:19      字数:9322
  her for a moment with some interest; when she; seeming to become
  mesmerically aware that she was not alone; looked up; blushed
  deeply; put down the book in confusion; and proceeded to dust some
  of the furniture。  It was his first sight of Margaret。  Some of the
  neighbours were expected to dinner; and her aid was in requisition
  to get the grand room of the house prepared for the occasion。  He
  supposed her to belong to the household; till; one day; feeling
  compelled to go out for a stroll; he caught sight of her so occupied
  at the door of her father's cottage; that he perceived at once that
  must be her home: she was; in fact; seated upon a stool; paring
  potatoes。  She saw him as well; and; apparently ashamed at the
  recollection of having been discovered idling in the drawing…room;
  rose and went in。  He had met David once or twice about the house;
  and; attracted by his appearance; had had some conversation with
  him; but he did not know where he lived; nor that he was the father
  of the girl whom he had seen。
  CHAPTER III。
  THE DAISY AND THE PRIMROSE。
  Dear secret Greenness; nursed below
  Tempests and winds and winter nights!
  Vex not that but one sees thee grow;
  That One made all these lesser lights。
  HENRY VAUGHAN。
  It was; of course; quite by accident that Sutherland had met
  Margaret in the fir…wood。  The wind had changed during the night;
  and swept all the clouds from the face of the sky; and when he
  looked out in the morning; he saw the fir…tops waving in the
  sunlight; and heard the sound of a south…west wind sweeping through
  them with the tune of running waters in its course。  It is a
  well…practised ear that can tell whether the sound it hears be that
  of gently falling waters; or of wind flowing through the branches of
  firs。  Sutherland's heart; reviving like a dormouse in its hole;
  began to be joyful at the sight of the genial motions of Nature;
  telling of warmth and blessedness at hand。  Some goal of life; vague
  but sure; seemed to glimmer through the appearances around him; and
  to stimulate him to action。  Be dressed in haste; and went out to
  meet the Spring。  He wandered into the heart of the wood。  The
  sunlight shone like a sunset upon the red trunks and boughs of the
  old fir…trees; but like the first sunrise of the world upon the new
  green fringes that edged the young shoots of the larches。  High up;
  hung the memorials of past summers in the rich brown tassels of the
  clustering cones; while the ground under foot was dappled with
  sunshine on the fallen fir…needles; and the great fallen cones which
  had opened to scatter their autumnal seed; and now lay waiting for
  decay。  Overhead; the tops whence they had fallen; waved in the
  wind; as in welcome of the Spring; with that peculiar swinging
  motion which made the poets of the sixteenth century call them
  〃sailing pines。〃  The wind blew cool; but not cold; and was filled
  with a delicious odour from the earth; which Sutherland took as a
  sign that she was coming alive at last。  And the Spring he went out
  to meet; met him。  For; first; at the foot of a tree; he spied a
  tiny primrose; peeping out of its rough; careful leaves; and he
  wondered how; by any metamorphosis; such leaves could pass into such
  a flower。  Had he seen the mother of the next spring…messenger he
  was about to meet; the same thought would have returned in another
  form。  For; next; as he passed on with the primrose in his hand;
  thinking it was almost cruel to pluck it; the Spring met him; as if
  in her own shape; in the person of Margaret; whom he spied a little
  way off; leaning against the stem of a Scotch fir; and looking up to
  its top swaying overhead in the first billows of the outburst ocean
  of life。  He went up to her with some shyness; for the presence of
  even a child…maiden was enough to make Sutherland shypartly from
  the fear of startling her shyness; as one feels when drawing near a
  couching fawn。  But she; when she heard his footsteps; dropped her
  eyes slowly from the tree…top; and; as if she were in her own
  sanctuary; waited his approach。  He said nothing at first; but
  offered her; instead of speech; the primrose he had just plucked;
  which she received with a smile of the eyes only; and the sweetest
  〃thank you; sir;〃 he had ever heard。  But while she held the
  primrose in her hand; her eyes wandered to the book which; according
  to his custom; Sutherland had caught up as he left the house。  It
  was the only well…bound book in his possession; and the eyes of
  Margaret; not yet tutored by experience; naturally expected an
  entrancing page within such beautiful boards; for the gayest
  bindings she had seen; were those of a few old annuals up at the
  houseand were they not full of the most lovely tales and pictures?
  In this case; however; her expectation was not vain; for the volume
  was; as I have already disclosed; Coleridge's Poems。
  Seeing her eyes fixed upon the book〃Would you like to read it?〃
  said he。
  〃If you please; sir;〃 answered Margaret; her eyes brightening with
  the expectation of deliglit。
  〃Are you fond of poetry?〃
  Her face fell。  The only poetry she knew was the Scotch Psalms and
  Paraphrases; and such last…century verses as formed the chief part
  of the selections in her school…books; for this was a very retired
  parish; and the newer books had not yet reached its school。  She had
  hoped chiefly for tales。
  〃I dinna ken much about poetry;〃 she answered; trying to speak
  English。 〃There's an old book o't on my father's shelf; but the
  letters o't are auld…fashioned; an' I dinna care aboot it。〃
  〃But this is quite easy to read; and very beautiful;〃 said Hugh。
  The girl's eyes glistened for a moment; and this was all her reply。
  〃Would you like to read it?〃 resumed Hugh; seeing no further answer
  was on the road。
  She held out her hand towards the volume。  When he; in his turn;
  held the volume towards her hand; she almost snatched it from him;
  and ran towards the house; without a word of thanks or
  leave…takingwhether from eagerness; or doubt of the propriety of
  accepting the offer; Hugh could not conjecture。  He stood for some
  moments looking after her; and then retraced his steps towards the
  house。
  It would have been something; in the monotony of one of the most
  trying of positions; to meet one who snatched at the offered means
  of spiritual growth; even if that disciple had not been a lovely
  girl; with the woman waking in her eyes。  He commenced the duties of
  the day with considerably more of energy than he had yet brought to
  bear on his uninteresting pupils; and this energy did not flag
  before its effects upon the boys began to react in fresh impulse
  upon itself。
  CHAPTER IV。
  THE COTTAGE。
  O little Bethlem! poor in walls;
  But rich in furniture。
  JOHN MASON'S Spiritual Songs。
  There was one great alleviation to the various discomforts of
  Sutherland's tutor…life。  It was; that; except during school…hours;
  he was expected to take no charge whatever of his pupils。  They ran
  wild all other times; which was far better; in every way; both for
  them and for him。  Consequently; he was entirely his own master
  beyond the fixed margin of scholastic duties; and he soon found that
  his absence; even from the table; was a matter of no interest to the
  family。  To be sure; it involved his own fasting till the next
  meal…time came roundfor the lady was quite a household martinet;
  but that was his own concern。
  That very evening; he made his way to David's cottage; about the
  country supper…time; when he thought he should most likely find him
  at home。  It was a clear; still; moonlit night; with just an air of
  frost。  There was light enough for him to see that the cottage was
  very neat and tidy; looking; in the midst of its little forest; more
  like an English than a Scotch habitation。  He had had the advantage
  of a few months' residence in a leafy region on the other side of
  the Tweed; and so was able to make the comparison。  But what a
  different leafage that was from this!  That was soft; floating;
  billowy; this hard; stiff; and straight…lined; interfering so little
  with the skeleton form; that it needed not to be put off in the
  wintry season of death; to make the trees in harmony with the
  landscape。  A light was burning in the cottage; visible through the
  inner curtain of muslin; and the outer one of frost。  As he
  approached the door; he heard the sound of a voice; and from the
  even pitch of the tone; he concluded at once that its owner was
  reading aloud。  The measured cadence soon convinced him that it was
  verse that was being read; and the voice was evidently that of
  David; and not of Margaret。  He knocked at the door。  The voice
  ceased; chairs were pushed back; and a heavy step approached。  David
  opened the door himself。
  〃Eh!  Maister Sutherlan';〃 said he; 〃I thocht it micht aiblins be
  yersel。  Ye're welcome; sir。  Come butt the hoose。  Our place is but
  sma'; but ye'll no min' sitttin' doon wi' our ain sels。  Janet;
  ooman; this is Maister Sutherlan'。  Maggy; my doo; he's a frien' o'
  yours; o' a day auld; already。  Ye're kindly welcome; Maister
  Sutherlan'。  I'm sure it's verra kin' o' you to come an' see the
  like o' huz。〃
  As Hugh entered; h