第 95 节
作者:孤独半圆      更新:2021-02-21 16:05      字数:9321
  hich was gained by the Athenians; the poet Alcaeus took to flight; and saved himself; but lost his arms; which fell into the hands of the conquerors。 They hung them up in the temple of Minerva at Sigeum; and Alcaeus made a poem; describing his misadventure to his friend Melanippus; and sent it to him at Mytilene。 The Mytilenaeans and Athenians were reconciled by Periander; the son of Cypselus; who was chosen by both parties as arbiter… he decided that they should each retain that of which they were at the time possessed; and Sigeum passed in this way under the dominion of Athens。     On the return of Hippias to Asia from Lacedaemon; he moved heaven and earth to set Artaphernes against the Athenians; and did all that lay in his power to bring Athens into subjection to himself and Darius。 So when the Athenians learnt what he was about; they sent envoys to Sardis; and exhorted the Persians not to lend an ear to the Athenian exiles。 Artaphernes told them in reply; 〃that if they wished to remain safe; they must receive back Hippias。〃 The Athenians; when this answer was reported to them; determined not to consent; and therefore made up their minds to be at open enmity with the Persians。     The Athenians had come to this decision; and were already in bad odour with the Persians; when Aristagoras the Milesian; dismissed from Sparta by Cleomenes the Lacedaemonian; arrived at Athens。 He knew that; after Sparta; Athens was the most powerful of the Grecian states。 Accordingly he appeared before the people; and; as he had done at Sparta; spoke to them of the good things which there were in Asia; and of the Persian mode of fight… how they used neither shield nor spear; and were very easy to conquer。 All this he urged; and reminded them also that Miletus was a colony from Athens; and therefore ought to receive their succour; since they were so powerful… and in the earnestness of his entreaties; he cared little what he promised… till; at the last; he prevailed and won them over。 It seems indeed to be easier to deceive a multitude than one man… for Aristagoras; though he failed to impose on Cleomenes the Lacedaemonian; succeeded with the Athenians; who were thirty thousand。 Won by his persuasions; they voted that twenty ships should be sent to the aid of the Ionians; under the command of Melanthius; one of the citizens; a man of mark in every way。 These ships were the beginning of mischief both to the Greeks and to the barbarians。     Aristagoras sailed away in advance; and when he reached Miletus; devised a plan; from which no manner of advantage could possibly accrue to the Ionians;… indeed; in forming it; he did not aim at their benefit; but his sole wish was to annoy King Darius。 He sent a messenger into Phrygia to those Paeonians who had been led away captive by Megabazus from the river Strymon; and who now dwelt by themselves in Phrygia; having a tract of land and a hamlet of their own。 This man; when he reached the Paeonians; spoke thus to them:…     〃Men of Paeonia; Aristagoras; king of Miletus; has sent me to you; to inform you that you may now escape; if you choose to follow the advice he proffers。 All Ionia has revolted from the king; and the way is open to you to return to your own land。 You have only to contrive to reach the sea…coast; the rest shall be our business。〃     When the Paeonians heard this; they were exceedingly rejoiced; and; taking with them their wives and children; they made all speed to the coast; a few only remaining in Phrygia through fear。 The rest; having reached the sea; crossed over to Chios; where they had just landed; when a great troop of Persian horse came following upon their heels; and seeking to overtake them。 Not succeeding; however; they sent a message across to Chios; and begged the Paeonians to come back again。 These last refused; and were conveyed by the Chians from Chios to Lesbos; and by the Lesbians thence to Doriscus; from which place they made their way on foot to Paeonia。     The Athenians now arrived with a fleet of twenty sail; and brought also in their company five triremes of the Eretrians; which had joined the expedition; not so much out of goodwill towards Athens; as to pay a debt which they already owed to the people of Miletus。 For in the old war between the Chalcideans and Eretrians; the Milesians fought on the Eretrian side throughout; while the Chalcideans had the help of the Samian people。 Aristagoras; on their arrival; assembled the rest of his allies; and proceeded to attack Sardis; not however leading the army in person; but appointing to the command his own brother Charopinus and Hermophantus; one of the citizens; while he himself remained behind in Miletus。     The Ionians sailed with this fleet to Ephesus; and; leaving their ships at Coressus in the Ephesian territory; took guides from the city; and went up the country with a great host。 They marched along the course of the river Cayster; and; crossing over the ridge of Tmolus; came down upon Sardis and took it; no man opposing them;… the whole city fell into their hands; except only the citadel; which Artaphernes defended in person; having with him no contemptible force。     Though; however; they took the city; they did not succeed in plundering it; for; as the houses in Sardis were most of them built of reeds; and even the few which were of brick had a reed thatching for their roof; one of them was no sooner fired by a soldier than the flames ran speedily from house to house; and spread over the whole place。 As the fire raged; the Lydians and such Persians as were in the city; inclosed on every side by the flames; which had seized all the skirts of the town; and finding themselves unable to get out; came in crowds into the market…place; and gathered themselves upon the banks of the Pactolus This stream; which comes down from Mount Tmolus; and brings the Sardians a quantity of gold…dust; runs directly through the market place of Sardis; and joins the Hermus; before that river reaches the sea。 So the Lydians and Persians; brought together in this way in the market…place and about the Pactolus; were forced to stand on their defence; and the Ionians; when they saw the enemy in part resisting; in part pouring towards them in dense crowds; took fright; and drawing off to the ridge which is called Tmolus when night came; went back to their ships。     Sardis however was burnt; and; among other buildings; a temple of the native goddess Cybele was destroyed; which was the reason afterwards alleged by the Persians for setting on fire the temples of the Greeks。 As soon as what had happened was known; all the Persians who were stationed on this side the Halys drew together; and brought help to the Lydians。 Finding however; when they arrived; that the Ionians had already withdrawn from Sardis; they set off; and; following close upon their track; came up with them at Ephesus。 The Ionians drew out against them in battle array; and a fight ensued; wherein the Greeks had very greatly the worse。 Vast numbers were slain by the Persians: among other men of note; they killed the captain of the Eretrians; a certain Eualcidas; a man who had gained crowns at the Games; and received much praise from Simonides the Cean。 Such as made their escape from the battle; dispersed among the several cities。     So ended this encounter。 Afterwards the Athenians quite forsook the Ionians; and; though Aristagoras besought them much by his ambassadors; refused to give him any further help。 Still the Ionians; notwithstanding this desertion; continued unceasingly their preparations to carry on the war against the Persian king; which their late conduct towards him had rendered unavoidable。 Sailing into the Hellespont; they brought Byzantium; and all the other cities in that quarter; under their sway。 Again; quitting the Hellespont; they went to Caria; and won the greater part of the Carians to their side; while Caunus; which had formerly refused to join with them; after the burning of Sardis; came over likewise。     All the Cyprians too; excepting those of Amathus; of their own proper motion espoused the Ionian cause。 The occasion of their revolting from the Medes was the following。 There was a certain Onesilus; younger brother of Gorgus; king of Salamis; and son of Chersis; who was son of Siromus; and grandson of Evelthon。 This man had often in former times entreated Gorgus to rebel against the king; but; when he heard of the revolt of the Ionians; he left him no peace with his importunity。 As; however; Gorgus would not hearken to him; he watched his occasion; and when his brother had gone outside the town; he with his partisans closed the gates upon him。 Gorgus; thus deprived of his city; fled to the Medes; and Onesilus; being now king of Salamis; sought to bring about a revolt of the whole of Cyprus。 All were prevailed on except the Amathusians; who refused to listen to him; whereupon Onesilus sate down before Amathus; and laid siege to it。     While Onesilus was engaged in the siege of Amathus; King Darius received tidings of the taking and burning of Sardis by the Athenians and Ionians; and at the same time he learnt that the author of the league; the man by whom the whole matter had been Planned and contrived; was Aristagoras the Milesian。 It is said that he no sooner