第 65 节
作者:孤独半圆      更新:2021-02-21 16:05      字数:9322
  victory gave the finishing stroke to his power; and made him all in all with the Babylonians: accordingly they committed to him the command of their whole army; and put the keys of their city into his hands。     Darius now; still keeping to the plan agreed upon; attacked the walls on every side; whereupon Zopyrus played out the remainder of his stratagem。 While the Babylonians; crowding to the walls; did their best to resist the Persian assault; he threw open the Cissian and the Belian gates; and admitted the enemy。 Such of the Babylonians as witnessed the treachery; took refuge in the temple of Jupiter Belus; the rest; who did not see it; kept at their posts; till at last they too learnt that they were betrayed。     Thus was Babylon taken for the second time。 Darius having become master of the place; destroyed the wall; and tore down all the gates; for Cyrus had done neither the one nor the other when he took Babylon。 He then chose out near three thousand of the leading citizens; and caused them to be crucified; while he allowed the remainder still to inhabit the city。 Further; wishing to prevent the race of the Babylonians from becoming extinct; he provided wives for them in the room of those whom (as I explained before) they strangled; to save their stores。 These he levied from the nations bordering on Babylonia; who were each required to send so large a number to Babylon; that in all there were collected no fewer than fifty thousand。 It is from these women that the Babylonians of our times are sprung。     As for Zopyrus; he was considered by Darius to have surpassed; in the greatness of his achievements; all other Persians; whether of former or of later times; except only Cyrus… with whom no Persian ever yet thought himself worthy to compare。 Darius; as the story goes; would often say that 〃he had rather Zopyrus were unmaimed; than be master of twenty more Babylons。〃 And he honoured Zopyrus greatly; year by year he presented him with all the gifts which are held in most esteem among the Persians; he gave him likewise the government of Babylon for his life; free from tribute; and he also granted him many other favours。 Megabyzus; who held the command in Egypt against the Athenians and their allies; was a son of this Zopyrus。 And Zopyrus; who fled from Persia to Athens; was a son of this Megabyzus。                         The Fourth Book; Entitled                                 MELPOMENE
  After the taking of Babylon; an expedition was led by Darius into Scythia。 Asia abounding in men; and vast sums flowing into the treasury; the desire seized him to exact vengeance from the Scyths; who had once in days gone by invaded Media; defeated those who met them in the field; and so begun the quarrel。 During the space of eight…and…twenty years; as I have before mentioned; the Scyths continued lords of the whole of Upper Asia。 They entered Asia in pursuit of the Cimmerians; and overthrew the empire of the Medes; who till they came possessed the sovereignty。 On their return to their homes after the long absence of twenty…eight years; a task awaited them little less troublesome than their struggle with the Medes。 They found an army of no small size prepared to oppose their entrance。 For the Scythian women; when they saw that time went on; and their husbands did not come back; had intermarried with their slaves。     Now the Scythians blind all their slaves; to use them in preparing their milk。 The plan they follow is to thrust tubes made of bone; not unlike our musical pipes; up the vulva of the mare; and then to blow into the tubes with their mouths; some milking while the others blow。 They say that they do this because when the veins of the animal are full of air; the udder is forced down。 The milk thus obtained is poured into deep wooden casks; about which the blind slaves are placed; and then the milk is stirred round。 That which rises to the top is drawn off; and considered the best part; the under portion is of less account。 Such is the reason why the Scythians blind all those whom they take in war; it arises from their not being tillers of the ground; but a pastoral race。     When therefore the children sprung from these slaves and the Scythian women grew to manhood; and understood the circumstances of their birth; they resolved to oppose the army which was returning from Media。 And; first of all; they cut off a tract of country from the rest of Scythia by digging a broad dyke from the Tauric mountains to the vast lake of the Maeotis。 Afterwards; when the Scythians tried to force an entrance; they marched out and engaged them。 Many battles were fought; and the Scythians gained no advantage; until at last one of them thus addressed the remainder: 〃What are we doing; Scythians? We are fighting our slaves; diminishing our own number when we fall; and the number of those that belong to us when they fall by our hands。 Take my advice… lay spear and bow aside; and let each man fetch his horsewhip; and go boldly up to them。 So long as they see us with arms in our hands; they imagine themselves our equals in birth and bravery; but let them behold us with no other weapon but the whip; and they will feel that they are our slaves; and flee before us。〃     The Scythians followed this counsel; and the slaves were so astounded; that they forgot to fight; and immediately ran away。 Such was the mode in which the Scythians; after being for a time the lords of Asia; and being forced to quit it by the Medes; returned and settled in their own country。 This inroad of theirs it was that Darius was anxious to avenge; and such was the purpose for which he was now collecting an army to invade them。     According to the account which the Scythians themselves give; they are the youngest of all nations。 Their tradition is as follows。 A certain Targitaus was the first man who ever lived in their country; which before his time was a desert without inhabitants。 He was a child… I do not believe the tale; but it is told nevertheless… of Jove and a daughter of the Borysthenes。 Targitaus; thus descended; begat three sons; Leipoxais; Arpoxais; and Colaxais; who was the youngest born of the three。 While they still ruled the land; there fell from the sky four implements; all of gold… a plough; a yoke; a battle…axe; and a drinking…cup。 The eldest of the brothers perceived them first; and approached to pick them up; when lo! as he came near; the gold took fire; and blazed。 He therefore went his way; and the second coming forward made the attempt; but the same thing happened again。 The gold rejected both the eldest and the second brother。 Last of all the youngest brother approached; and immediately the flames were extinguished; so he picked up the gold; and carried it to his home。 Then the two elder agreed together; and made the whole kingdom over to the youngest born。     From Leipoxais sprang the Scythians of the race called Auchatae; from Arpoxais; the middle brother; those known as the Catiari and Traspians; from Colaxais; the youngest; the Royal Scythians; or Paralatae。 All together they are named Scoloti; after one of their kings: the Greeks; however; call them Scythians。     Such is the account which the Scythians give of their origin。 They add that from the time of Targitaus; their first king; to the invasion of their country by Darius; is a period of one thousand years; neither less nor more。 The Royal Scythians guard the sacred gold with most especial care; and year by year offer great sacrifices in its honour。 At this feast; if the man who has the custody of the gold should fall asleep in the open air; he is sure (the Scythians say) not to outlive the year。 His pay therefore is as much land as he can ride round on horseback in a day。 As the extent of Scythia is very great; Colaxais gave each of his three sons a separate kingdom; one of which was of ampler size than the other two: in this the gold was preserved。 Above; to the northward of the farthest dwellers in Scythia; the country is said to be concealed from sight and made impassable by reason of the feathers which are shed abroad abundantly。 The earth and air are alike full of them; and this it is which prevents the eye from obtaining any view of the region。     Such is the account which the Scythians give of themselves; and of the country which lies above them。 The Greeks who dwell about the Pontus tell a different story。 According to Hercules; when he was carrying off the cows of Geryon; arrived in the region which is now inhabited by the Scyths; but which was then a desert。 Geryon lived outside the Pontus; in an island called by the Greeks Erytheia; near Gades; which is beyond the Pillars of Hercules upon the Ocean。 Now some say that the Ocean begins in the east; and runs the whole way round the world; but they give no proof that this is really so。 Hercules came from thence into the region now called Scythia; and; being overtaken by storm and frost; drew his lion's skin about him; and fell fast asleep。 While he slept; his mares; which he had loosed from his chariot to graze; by some wonderful chance disappeared。     On waking; he went in quest of them; and; after wandering over the whole country; came at last to the district called 〃the Woodland;〃 where he found in a cave a strange being; between a maiden and