第 4 节
作者:冬儿      更新:2021-02-21 12:58      字数:9322
  tendency to leprosy。
  Again; it is said that they are descended from the Arian Goths who
  were permitted to live in certain places in Guienne and Languedoc;
  after their defeat by King Clovis; on condition that they abjured
  their heresy; and kept themselves separate from all other men for
  ever。  The principal reason alleged in support of this supposition of
  their Gothic descent; is the specious one of derivation;Chiens
  Gots; Cans Gets; Cagots; equivalent to Dogs of Goths。
  Again; they were thought to be Saracens; coming from Syria。  In
  confirmation of this idea; was the belief that all Cagots were
  possessed by a horrible smell。  The Lombards; also; were an
  unfragrant race; or so reputed among the Italians:  witness Pope
  Stephen's letter to Charlemagne; dissuading him from marrying Bertha;
  daughter of Didier; King of Lombardy。  The Lombards boasted of
  Eastern descent; and were noisome。  The Cagots were noisome; and
  therefore must be of Eastern descent。  What could be clearer?  In
  addition; there was the proof to be derived from the name Cagot;
  which those maintaining the opinion of their Saracen descent held to
  be Chiens; or Chasseurs des Gots; because the Saracens chased the
  Goths out of Spain。  Moreover; the Saracens were originally
  Mahometans; and as such obliged to bathe seven times a…day:  whence
  the badge of the duck's foot。  A duck was a water…bird:  Mahometans
  bathed in the water。  Proof upon proof!
  In Brittany the common idea was; they were of Jewish descent。  Their
  unpleasant smell was again pressed into service。  The Jews; it was
  well known; had this physical infirmity; which might be cured either
  by bathing in a certain fountain in Egyptwhich was a long way from
  Brittanyor by anointing themselves with the blood of a Christian
  child。  Blood gushed out of the body of every Cagot on Good Friday。
  No wonder; if they were of Jewish descent。  It was the only way of
  accounting for so portentous a fact。  Again; the Cagots were capital
  carpenters; which gave the Bretons every reason to believe that their
  ancestors were the very Jews who made the cross。  When first the tide
  of emigration set from Brittany to America; the oppressed Cagots
  crowded to the ports; seeking to go to some new country; where their
  race might be unknown。  Here was another proof of their descent from
  Abraham and his nomadic people:  and; the forty years' wandering in
  the wilderness and the Wandering Jew himself; were pressed into the
  service to prove that the Cagots derived their restlessness and love
  of change from their ancestors; the Jews。  The Jews; also; practised
  arts…magic; and the Cagots sold bags of wind to the Breton sailors;
  enchanted maidens to love themmaidens who never would have cared
  for them; unless they had been previously enchantedmade hollow
  rocks and trees give out strange and unearthly noises; and sold the
  magical herb called bon…succes。  It is true enough that; in all the
  early acts of the fourteenth century; the same laws apply to Jews as
  to Cagots; and the appellations seem used indiscriminately; but their
  fair complexions; their remarkable devotion to all the ceremonies of
  the Catholic Church; and many other circumstances; conspire to forbid
  our believing them to be of Hebrew descent。
  Another very plausible idea is; that they are the descendants of
  unfortunate individuals afflicted with goitres; which is; even to
  this day; not an uncommon disorder in the gorges and valleys of the
  Pyrenees。  Some have even derived the word goitre from Got; or Goth;
  but their name; Crestia; is not unlike Cretin; and the same symptoms
  of idiotism were not unusual among the Cagots; although sometimes; if
  old tradition is to be credited; their malady of the brain took
  rather the form of violent delirium; which attacked them at new and
  full moons。  Then the workmen laid down their tools; and rushed off
  from their labour to play mad pranks up and down the country。
  Perpetual motion was required to alleviate the agony of fury that
  seized upon the Cagots at such times。  In this desire for rapid
  movement; the attack resembled the Neapolitan tarantella; while in
  the mad deeds they performed during such attacks; they were not
  unlike the northern Berserker。  In Bearn especially; those suffering
  from this madness were dreaded by the pure race; the Bearnais; going
  to cut their wooden clogs in the great forests that lay around the
  base of the Pyrenees; feared above all things to go too near the
  periods when the Cagoutelle seized on the oppressed and accursed
  people; from whom it was then the oppressors' turn to fly。  A man was
  living within the memory of some; who married a Cagot wife; he used
  to beat her right soundly when he saw the first symptoms of the
  Cagoutelle; and; having reduced her to a wholesome state of
  exhaustion and insensibility; he locked her up until the moon had
  altered her shape in the heavens。  If he had not taken such decided
  steps; say the oldest inhabitants; there is no knowing what might
  have happened。
  From the thirteenth to the end of the nineteenth century; there are
  facts enough to prove the universal abhorrence in which this
  unfortunate race was held; whether called Cagots; or Gahets in
  Pyrenean districts; Caqueaux in Brittany; or Yaqueros Asturias。  The
  great French revolution brought some good out of its fermentation of
  the people:  the more intelligent among them tried to overcome the
  prejudice against the Cagots。
  In seventeen hundred and eighteen; there was a famous cause tried at
  Biarritz relating to Cagot rights and privileges。  There was a
  wealthy miller; Etienne Arnauld by name; of the race of Gotz;
  Quagotz; Bisigotz; Astragotz; or Gahetz; as his people are described
  in the legal document。  He married an heiress; a Gotte (or Cagot) of
  Biarritz; and the newly…married well…to…do couple saw no reason why
  they should stand near the door in the church; nor why he should not
  hold some civil office in the commune; of which he was the principal
  inhabitant。  Accordingly; he petitioned the law that he and his wife
  might be allowed to sit in the gallery of the church; and that he
  might be relieved from his civil disabilities。  This wealthy white
  miller; Etienne Arnauld; pursued his rights with some vigour against
  the Baillie of Labourd; the dignitary of the neighbourhood。
  Whereupon the inhabitants of Biarritz met in the open air; on the
  eighth of May; to the number of one hundred and fifty; approved of
  the conduct of the Baillie in rejecting Arnauld; made a subscription;
  and gave all power to their lawyers to defend the cause of the pure
  race against Etienne Arnauld〃that stranger;〃 who; having married a
  girl of Cagot blood; ought also to be expelled from the holy places。
  This lawsuit was carried through all the local courts; and ended by
  an appeal to the highest court in Paris; where a decision was given
  against Basque superstitions; and Etienne Arnauld was thenceforward
  entitled to enter the gallery of the church。
  Of course; the inhabitants of Biarritz were all the more ferocious
  for having been conquered; and; four years later; a carpenter; named
  Miguel Legaret; suspected of Cagot descent; having placed himself in
  the church among other people; was dragged out by the abbe and two of
  the jurets of the parish。  Legaret defended himself with a sharp
  knife at the time; and went to law afterwards; the end of which was;
  that the abbe and his two accomplices were condemned to a public
  confession of penitence; to be uttered while on their knees at the
  church door; just after high…mass。  They appealed to the parliament
  of Bourdeaux against this decision; but met with no better success
  than the opponents of the miller Arnauld。  Legaret was confirmed in
  his right of standing where he would in the parish church。  That a
  living Cagot had equal rights with other men in the town of Biarritz
  seemed now ceded to them; but a dead Cagot was a different thing。
  The inhabitants of pure blood struggled long and hard to be interred
  apart from the abhorred race。  The Cagots were equally persistent in
  claiming to have a common burying…ground。  Again the texts of the Old
  Testament were referred to; and the pure blood quoted triumphantly
  the precedent of Uzziah the leper (twenty…sixth chapter of the second
  book of Chronicles); who was buried in the field of the Sepulchres of
  the Kings; not in the sepulchres themselves。  The Cagots pleaded that
  they were healthy and able…bodied; with no taint of leprosy near
  them。  They were met by the strong argument so difficult to be
  refuted; which I quoted before。  Leprosy was of two kinds;
  perceptible and imperceptible。  If the Cagots were suffering from the
  latter kind; who could tell whether they were free from it or not?
  That decision must be left to the judgment of others。
  One sturdy Cagot family alone; Belone by name; kept up a lawsuit;
  claiming the privilege of common sepulture; for forty…two years;
  al