第 20 节
作者:做男人挺好的      更新:2021-02-20 15:18      字数:9322
  fished forth a second one; their brains were well…mellowed and a…
  glow; although they had not got around to telling their real names。
  But their English had improved。  They spoke it correctly; while the
  argo of tramp…land ceased from their lips。
  〃It's my constitution;〃 Whiskers was explaining。  〃Very few men
  could go through what I have and live to tell the tale。  And I
  never took any care of myself。  If what the moralists and the
  physiologists say were true; I'd have been dead long ago。  And it's
  the same with you two。  Look at us; at our advanced years;
  carousing as the young ones don't dare; sleeping out in the open on
  the ground; never sheltered from frost nor rain nor storm; never
  afraid of pneumonia or rheumatism that would put half the young
  ones on their backs in hospital。〃
  He broke off to mix another drink; and Fatty took up the tale。
  〃And we've had our fun;〃 he boasted; 〃and speaking of sweethearts
  and all;〃 he cribbed from Kipling; 〃'We've rogued and we've ranged
  … '〃
  〃'In our time;'〃 Slim completed the crib for him。
  〃I should say so; I should say so;〃 Fatty confirmed。  〃And been
  loved by princesses … at least I have。〃
  〃Go on and tell us about it;〃 Whiskers urged。  〃The night's young;
  and why shouldn't we remember back to the roofs of kings?〃
  Nothing loth; Fatty cleared his throat for the recital and cast
  about in his mind for the best way to begin。
  〃It must be known that I came of good family。  Percival Delaney;
  let us say; yes; let us say Percival Delaney; was not unknown at
  Oxford once upon a time … not for scholarship; I am frank to admit;
  but the gay young dogs of that day; if any be yet alive; would
  remember him … 〃
  〃My people came over with the Conqueror;〃 Whiskers interrupted;
  extending his hand to Fatty's in acknowledgment of the
  introduction。
  〃What name?〃 Fatty queried。  〃I did not seem quite to catch it。〃
  〃Delarouse; Chauncey Delarouse。  The name will serve as well as
  any。〃
  Both completed the handshake and glanced to Slim。
  〃Oh; well; while we're about it 。 。 。 〃  Fatty urged。
  〃Bruce Cadogan Cavendish;〃 Slim growled morosely。  〃Go on;
  Percival; with your princesses and the roofs of kings。〃
  〃Oh; I was a rare young devil;〃 Percival obliged; 〃after I played
  ducks and drakes at home and sported out over the world。  And I was
  some figure of a man before I lost my shape … polo; steeple…
  chasing; boxing。  I won medals at buckjumping in Australia; and I
  held more than several swimming records from the quarter of a mile
  up。  Women turned their heads to look when I went by。  The women!
  God bless them!〃
  And Fatty; alias Percival Delaney; a grotesque of manhood; put his
  bulgy hand to his puffed lips and kissed audibly into the starry
  vault of the sky。
  〃And the Princess!〃 he resumed; with another kiss to the stars。
  〃She was as fine a figure of a woman as I was a man; as high…
  spirited and courageous; as reckless and dare…devilish。  Lord;
  Lord; in the water she was a mermaid; a sea…goddess。  And when it
  came to blood; beside her I was parvenu。  Her royal line traced
  back into the mists of antiquity。
  〃She was not a daughter of a fair…skinned folk。  Tawny golden was
  she; with golden…brown eyes; and her hair that fell to her knees
  was blue…black and straight; with just the curly tendrilly tendency
  that gives to woman's hair its charm。  Oh; there were no kinks in
  it; any more than were there kinks in the hair of her entire
  genealogy。  For she was Polynesian; glowing; golden; lovely and
  lovable; royal Polynesian。〃
  Again he paused to kiss his hand to the memory of her; and Slim;
  alias Bruce Cadogan Cavendish; took advantage to interject:
  〃Huh!  Maybe you didn't shine in scholarship; but at least you
  gleaned a vocabulary out of Oxford。〃
  〃And in the South Seas garnered a better vocabulary from the
  lexicon of Love;〃 Percival was quick on the uptake。
  〃It was the island of Talofa;〃 he went on; 〃meaning love; the Isle
  of Love; and it was her island。  Her father; the king; an old man;
  sat on his mats with paralysed knees and drank squareface gin all
  day and most of the night; out of grief; sheer grief。  She; my
  princess; was the only issue; her brother having been lost in their
  double canoe in a hurricane while coming up from a voyage to Samoa。
  And among the Polynesians the royal women have equal right with the
  men to rule。  In fact; they trace their genealogies always by the
  female line。〃
  To this both Chauncey Delarouse and Bruce Cadogan Cavendish nodded
  prompt affirmation。
  〃Ah;〃 said Percival; 〃I perceive you both know the South Seas;
  wherefore; without undue expenditure of verbiage on my part; I am
  assured that you will appreciate the charm of my princess; the
  Princess Tui…nui of Talofa; the Princess of the Isle of Love。〃
  He kissed his hand to her; sipped from his condensed milk can a
  man…size drink of druggist's alcohol; and to her again kissed her
  hand。
  〃But she was coy; and ever she fluttered near to me but never near
  enough。  When my arm went out to her to girdle her; presto; she was
  not there。  I knew; as never before; nor since; the thousand dear
  and delightful anguishes of love frustrated but ever resilient and
  beckoned on by the very goddess of love。〃
  〃Some vocabulary;〃 Bruce Cadogan Cavendish muttered in aside to
  Chauncey Delarouse。  But Percival Delaney was not to be deterred。
  He kissed his pudgy hand aloft into the night and held warmly on。
  〃No fond agonies of rapture deferred that were not lavished upon me
  by my dear Princess; herself ever a luring delight of promise
  flitting just beyond my reach。  Every sweet lover's inferno
  unguessed of by Dante she led me through。  Ah!  Those swooning
  tropic nights; under our palm trees; the distant surf a langourous
  murmur as from some vast sea shell of mystery; when she; my
  Princess; all but melted to my yearning; and with her laughter;
  that was as silver strings by buds and blossoms smitten; all but
  made lunacy of my lover's ardency。
  〃It was by my wrestling with the champions of Talofa that I first
  interested her。  It was by my prowess at swimming that I awoke her。
  And it was by a certain swimming deed that I won from her more than
  coquettish smiles and shy timidities of feigned retreat。
  〃We were squidding that day; out on the reef … you know how;
  undoubtedly; diving down the face of the wall of the reef; five
  fathoms; ten fathoms; any depth within reason; and shoving our
  squid…sticks into the likely holes and crannies of the coral where
  squid might be lairing。  With the squid…stick; bluntly sharp at
  both ends; perhaps a foot long; and held crosswise in the hand; the
  trick was to gouge any lazying squid until he closed his tentacles
  around fist; stick and arm。 … Then you had him; and came to the
  surface with him; and hit him in the head which is in the centre of
  him; and peeled him off into the waiting canoe。 。 。 。 And to think
  I used to do that!〃
  Percival Delaney paused a moment; a glimmer of awe on his rotund
  face; as he contemplated the mighty picture of his youth。
  〃Why; I've pulled out a squid with tentacles eight feet long; and
  done it under fifty feet of water。  I could stay down four minutes。
  I've gone down; with a coral…rock to sink me; in a hundred and ten
  feet to clear a fouled anchor。  And I could back…dive with a once…
  over and go in feet…first from eighty feet above the surface … 〃
  〃Quit it; delete it; cease it;〃 Chauncey Delarouse admonished
  testily。  〃Tell of the Princess。  That's what makes old blood leap
  again。  Almost can I see her。  Was she wonderful?〃
  Percival Delaney kissed unutterable affirmation。
  〃I have said she was a mermaid。  She was。  I know she swam thirty…
  six hours before being rescued; after her schooner was capsized in
  a double…squall。  I have seen her do ninety feet and bring up pearl
  shell in each hand。  She was wonderful。  As a woman she was
  ravishing; sublime。  I have said she was a sea…goddess。  She was。
  Oh; for a Phidias or a Praxiteles to have made the wonder of her
  body immortal!
  〃And that day; out for squid on the reef; I was almost sick for
  her。  Mad … I know I was mad for her。  We would step over the side
  from the big canoe; and swim down; side by side; into the delicious
  depths of cool and colour; and she would look at me; as we swam;
  and with her eyes tantalize me to further madness。  And at last;
  down; far down; I lost myself and reached for her。  She eluded me
  like the mermaid she was; and I saw the laughter on her face as she
  fled。  She fled deeper; and I knew I had her for I was between her
  and the surface; but in the muck coral sand of the bottom she made
  a churning with her squid stick。  It was the old trick to escape a
  shark。  And she worked it on me; rolling the water so that I could
  not see her。  And when I came up; she was there ahead of me;
  clinging to the s