第 5 节
作者:老是不进球      更新:2021-02-20 14:50      字数:9322
  just the qualities; combining with the Scandinavian (and in Scotland
  with the Angle) elements of character which have produced; in
  Ireland and in Scotland; two schools of lyric poetry second to none
  in the world。
  And so they were converted to what was then a dark and awful creed;
  a creed of ascetic self…torture and purgatorial fires for those who
  escape the still more dreadful; because endless; doom of the rest of
  the human race。  But; because it was a sad creed; it suited better;
  men who had; when conscience re…awakened in them; but too good
  reason to be sad; and the minsters and cloisters which sprang up
  over the whole of Northern Europe; and even beyond it; along the
  dreary western shores of Greenland itself; are the symbols of a
  splendid repentance for their own sins and for the sins of their
  forefathers。
  Gudruna herself; of whom I spoke just now; one of those old Norse
  heroines who helped to discover America; though a historic
  personage; is a symbolic one likewise; and the pattern of a whole
  class。  She too; after many journeys to Iceland; Greenland; and
  Winland; goes on a pilgrimage to Rome; to get; I presume; absolution
  from the Pope himself for all the sins of her strange; rich; stormy;
  wayward life。
  Have you not readmany of you surely haveLa Motte Fouque's
  romance of 〃Sintram?〃  It embodies all that I would say。  It is the
  spiritual drama of that early Middle Age; very sad; morbid if you
  will; but true to fact。  The Lady Verena ought not; perhaps; to
  desert her husband; and shut herself up in a cloister。  But so she
  would have done in those old days。  And who shall judge her harshly
  for so doing?  When the brutality of the man seems past all cure;
  who shall blame the woman if she glides away into some atmosphere of
  peace and purity; to pray for him whom neither warnings nor caresses
  will amend?  It is a sad book; 〃Sintram。〃  And yet not too sad。  For
  they were a sad people; those old Norse forefathers of ours。  Their
  Christianity was sad; their minsters sad; there are few sadder;
  though few grander; buildings than a Norman church。
  And yet; perhaps; their Christianity did not make them sad。  It was
  but the other and the healthier side of that sadness which they had
  as heathens。  Read which you will of the old sagasheathen or half…
  Christianthe Eyrbiggia; Viga Glum; Burnt Niall; Grettir the
  Strong; and; above all; Snorri Sturluson's 〃Heimskringla〃 itself
  and you will see at once how sad they are。  There is; in the old
  sagas; none of that enjoyment of life which shines out everywhere in
  Greek poetry; even through its deepest tragedies。  Not in
  complacency with Nature's beauty; but in the fierce struggle with
  her wrath; does the Norseman feel pleasure。  Nature to him was not;
  as in Mr。 Longfellow's exquisite poem; {3} the kind old nurse; to
  take him on her knee and whisper to him; ever anew; the story
  without an end。  She was a weird witch…wife; mother of storm demons
  and frost giants; who must be fought with steadily; warily; wearily;
  over dreary heaths and snow…capped fells; and rugged nesses and
  tossing sounds; and away into the boundless seaor who could live?…
  …till he got hardened in the fight into ruthlessness of need and
  greed。  The poor strip of flat strath; ploughed and re…ploughed
  again in the short summer days; would yield no more; or wet harvests
  spoiled the crops; or heavy snows starved the cattle。  And so the
  Norseman launched his ships when the lands were sown in spring; and
  went forth to pillage or to trade; as luck would have; to summerted;
  as he himself called it; and came back; if he ever came; in autumn
  to the women to help at harvest…time; with blood upon his hand。  But
  had he stayed at home; blood would have been there still。  Three out
  of four of them had been mixed up in some man…slaying; or had some
  blood…feud to avenge among their own kin。
  The whole of Scandinavia; Denmark; Sweden; Norway; Orkney; and the
  rest; remind me ever of that terrible picture of the great Norse
  painter; Tiddeman; in which two splendid youths; lashed together; in
  true Norse duel fashion by the waist; are hewing each other to death
  with the short axe; about some hot words over their ale。  The loss
  of life; and that of the most gallant of the young; in those days
  must have been enormous。  If the vitality of the race had not been
  even more enormous; they must have destroyed each other; as the Red
  Indians have done; off the face of the earth。  They lived these
  Norsemen; not to livethey lived to die。  For what cared they?
  Deathwhat was death to them? what it was to the Jomsburger Viking;
  who; when led out to execution; said to the headsman:   〃Die! with
  all pleasure。  We used to question in Jomsburg whether a man felt
  when his head was off?  Now I shall know; but if I do; take care;
  for I shall smite thee with my knife。  And meanwhile; spoil not this
  long hair of mine; it is so beautiful。〃
  But; oh! what waste!  What might not these men have done if they had
  sought peace; not war; if they had learned a few centuries sooner to
  do justly; and love mercy; and walk humbly with their God?
  And yet one loves them; blood…stained as they are。  Your own poets;
  men brought up under circumstances; under ideas the most opposite to
  theirs; love them; and cannot help it。  And why?  It is not merely
  for their bold daring; it is not merely for their stern endurance;
  nor again that they had in them that shift and thrift; those steady
  and common…sense business habits; which made their noblest men not
  ashamed to go on voyages of merchandise。  Nor is it; again; that
  grim humourhumour as of the modern Scotchwhich so often flashes
  out into an actual jest; but more usually underlies unspoken all
  their deeds。  Is it not rather that these men are our forefathers?
  that their blood runs in the veins of perhaps three men out of four
  in any general assembly; whether in America or in Britain?
  Startling as the assertion may be; I believe it to be strictly true。
  Be that as it may; I cannot read the stories of your western men;
  the writings of Bret Harte; or Colonel John Hay; for instance;
  without feeling at every turn that there are the old Norse alive
  again; beyond the very ocean which they first crossed; 850 years
  ago。
  Let me try to prove my point; and end with a story; as I began with
  one。
  It is just thirty years before the Norman conquest of England; the
  evening of the battle of Sticklestead。  St。 Olaf's corpse is still
  lying unburied on the hillside。  The reforming and Christian king
  has fallen in the attempt to force Christianity and despotism on the
  Conservative and half…heathen partythe free bonders or yeoman…
  farmers of Norway。  Thormod; his poetthe man; as his name means;
  of thunder moodwho has been standing in the ranks; at last has an
  arrow in his left side。  He breaks off the shaft; and thus sore
  wounded goes up; when all is lost; to a farm where is a great barn
  full of wounded。  One Kimbe comes; a man out of the opposite or
  bonder part。  〃There is great howling and screaming in there;〃 he
  says。  〃King Olaf's men fought bravely enough:   but it is a shame
  brisk young lads cannot bear their wounds。  On what side wert thou
  in the fight?〃  〃On the best side;〃 says the beaten Thormod。  Kimbe
  sees that Thormod has a good bracelet on his arm。  〃Thou art surely
  a king's man。  Give me thy gold ring and I will hide thee; ere the
  bonders kill thee。〃
  Thormod said; 〃Take it; if thou canst get it。  I have lost that
  which is worth more;〃 and he stretched out his left hand; and Kimbe
  tried to take it。  But Thormod; swinging his sword; cut off his
  hand; and it is said Kimbe behaved no better over his wound than
  those he had been blaming。
  Then Thormod went into the barn; and after he had sung his song
  there in praise of his dead king; he went into an inner room; where
  was a fire; and water warming; and a handsome girl binding up men's
  wounds。  And he sat down by the door; and one said to him; 〃Why art
  thou so dead pale?  Why dost thou not call for the leech?〃  Then
  sung Thormod:
  〃I am not blooming; and the fair
  And slender maiden loves to care
  For blooming youths。  Few care for me;
  With Fenri's gold meal I can't fee;〃
  and so forth; improvising after the old Norse fashion。  Then Thormod
  got up and went to the fire; and stood and warm