第 95 节
作者:旅游巴士      更新:2021-02-20 14:20      字数:9322
  out of town he feels that he has left little behind him that can go
  wrong; and he would not like to be tied to a single locality。  〃I
  know no exception;〃 he says; 〃to the rule that it is cheaper to buy
  milk than to keep a cow。〃
  As I have mentioned Mrs Jupp; I may as well say here the little that
  remains to be said about her。  She is a very old woman now; but no
  one now living; as she says triumphantly; can say how old; for the
  woman in the Old Kent Road is dead; and presumably has carried her
  secret to the grave。  Old; however; though she is; she lives in the
  same house; and finds it hard work to make the two ends meet; but I
  do not know that she minds this very much; and it has prevented her
  from getting more to drink than would be good for her。  It is no use
  trying to do anything for her beyond paying her allowance weekly;
  and absolutely refusing to let her anticipate it。  She pawns her
  flat iron every Saturday for 4d。; and takes it out every Monday
  morning for 4。5d。 when she gets her allowance; and has done this for
  the last ten years as regularly as the week comes round。  As long as
  she does not let the flat iron actually go we know that she can
  still worry out her financial problems in her own hugger…mugger way
  and had better be left to do so。  If the flat iron were to go beyond
  redemption; we should know that it was time to interfere。  I do not
  know why; but there is something about her which always reminds me
  of a woman who was as unlike her as one person can be to anotherI
  mean Ernest's mother。
  The last time I had a long gossip with her was about two years ago
  when she came to me instead of to Ernest。  She said she had seen a
  cab drive up just as she was going to enter the staircase; and had
  seen Mr Pontifex's pa put his Beelzebub old head out of the window;
  so she had come on to me; for she hadn't greased her sides for no
  curtsey; not for the likes of him。  She professed to be very much
  down on her luck。  Her lodgers did use her so dreadful; going away
  without paying and leaving not so much as a stick behind; but to…day
  she was as pleased as a penny carrot。  She had had such a lovely
  dinnera cushion of ham and green peas。  She had had a good cry
  over it; but then she was so silly; she was。
  〃And there's that Bell;〃 she continued; though I could not detect
  any appearance of connection; 〃it's enough to give anyone the hump
  to see him now that he's taken to chapel…going; and his mother's
  prepared to meet Jesus and all that to me; and now she ain't a…going
  to die; and drinks half a bottle of champagne a day; and then Grigg;
  him as preaches; you know; asked Bell if I really was too gay; not
  but what when I was young I'd snap my fingers at any 'fly by night'
  in Holborn; and if I was togged out and had my teeth I'd do it now。
  I lost my poor dear Watkins; but of course that couldn't be helped;
  and then I lost my dear Rose。  Silly faggot to go and ride on a cart
  and catch the bronchitics。  I never thought when I kissed my dear
  Rose in Pullen's Passage and she gave me the chop; that I should
  never see her again; and her gentleman friend was fond of her too;
  though he was a married man。  I daresay she's gone to bits by now。
  If she could rise and see me with my bad finger; she would cry; and
  I should say; 'Never mind; ducky; I'm all right。'  Oh! dear; it's
  coming on to rain。  I do hate a wet Saturday nightpoor women with
  their nice white stockings and their living to get;〃 etc。; etc。
  And yet age does not wither this godless old sinner; as people would
  say it ought to do。  Whatever life she has led; it has agreed with
  her very sufficiently。  At times she gives us to understand that she
  is still much solicited; at others she takes quite a different tone。
  She has not allowed even Joe King so much as to put his lips to hers
  this ten years。  She would rather have a mutton chop any day。  〃But
  ah! you should have seen me when I was sweet seventeen。  I was the
  very moral of my poor dear mother; and she was a pretty woman;
  though I say it that shouldn't。  She had such a splendid mouth of
  teeth。  It was a sin to bury her in her teeth。〃
  I only knew of one thing at which she professes to be shocked。  It
  is that her son Tom and his wife Topsy are teaching the baby to
  swear。  〃Oh! it's too dreadful awful;〃 she exclaimed; 〃I don't know
  the meaning of the words; but I tell him he's a drunken sot。〃  I
  believe the old woman in reality rather likes it。
  〃But surely; Mrs Jupp;〃 said I; 〃Tom's wife used not to be Topsy。
  You used to speak of her as Pheeb。〃
  〃Ah! yes;〃 she answered; 〃but Pheeb behaved bad; and it's Topsy
  now。〃
  Ernest's daughter Alice married the boy who had been her playmate
  more than a year ago。  Ernest gave them all they said they wanted
  and a good deal more。  They have already presented him with a
  grandson; and I doubt not; will do so with many more。  Georgie
  though only twenty…one is owner of a fine steamer which his father
  has bought for him。  He began when about thirteen going with old
  Rollings and Jack in the barge from Rochester to the upper Thames
  with bricks; then his father bought him and Jack barges of their
  own; and then he bought them both ships; and then steamers。  I do
  not exactly know how people make money by having a steamer; but he
  does whatever is usual; and from all I can gather makes it pay
  extremely well。  He is a good deal like his father in the face; but
  without a sparkso far as I have been able to observeany literary
  ability; he has a fair sense of humour and abundance of common
  sense; but his instinct is clearly a practical one。  I am not sure
  that he does not put me in mind almost more of what Theobald would
  have been if he had been a sailor; than of Ernest。  Ernest used to
  go down to Battersby and stay with his father for a few days twice a
  year until Theobald's death; and the pair continued on excellent
  terms; in spite of what the neighbouring clergy call 〃the atrocious
  books which Mr Ernest Pontifex〃 has written。  Perhaps the harmony;
  or rather absence of discord which subsisted between the pair was
  due to the fact that Theobald had never looked into the inside of
  one of his son's works; and Ernest; of course; never alluded to them
  in his father's presence。  The pair; as I have said; got on
  excellently; but it was doubtless as well that Ernest's visits were
  short and not too frequent。  Once Theobald wanted Ernest to bring
  his children; but Ernest knew they would not like it; so this was
  not done。
  Sometimes Theobald came up to town on small business matters and
  paid a visit to Ernest's chambers; he generally brought with him a
  couple of lettuces; or a cabbage; or half…a…dozen turnips done up in
  a piece of brown paper; and told Ernest that he knew fresh
  vegetables were rather hard to get in London; and he had brought him
  some。  Ernest had often explained to him that the vegetables were of
  no use to him; and that he had rather he would not bring them; but
  Theobald persisted; I believe through sheer love of doing something
  which his son did not like; but which was too small to take notice
  of。
  He lived until about twelve months ago; when he was found dead in
  his bed on the morning after having written the following letter to
  his son:…
  〃Dear Ernest;I've nothing particular to write about; but your
  letter has been lying for some days in the limbo of unanswered
  letters; to wit my pocket; and it's time it was answered。
  〃I keep wonderfully well and am able to walk my five or six miles
  with comfort; but at my age there's no knowing how long it will
  last; and time flies quickly。  I have been busy potting plants all
  the morning; but this afternoon is wet。
  〃What is this horrid Government going to do with Ireland?  I don't
  exactly wish they'd blow up Mr Gladstone; but if a mad bull would
  chivy him there; and he would never come back any more; I should not
  be sorry。  Lord Hartington is not exactly the man I should like to
  set in his place; but he would be immeasurably better than
  Gladstone。
  〃I miss your sister Charlotte more than I can express。  She kept my
  household accounts; and I could pour out to her all little worries;
  and now that Joey is married too; I don't know what I should do if
  one or other of them did not come sometimes and take care of me。  My
  only comfort is that Charlotte will make her husband happy; and that
  he is as nearly worthy of her as a husband can well be。Believe me;
  Your affectionate father;
  〃THEOBALD PONTIFEX。〃
  I may say in passing that though Theobald speaks of Charlotte's
  marriage as though it were recent; it had really taken place some
  six years previously; she being then about thirty…eight years old;
  and her husband about seven years younger。
  There was no doubt that Theobald passed peacefully away during his
  sleep。  Can a man who died thus be said to have died at all?  He has
  presented the phenomena of death to other people; but in respect of
  himself he has not only not died; but has not even thought that he
  was going to die。  This is not more than half dying; but then
  neither was his life more than half living。  He presented so many of
  the phenomena of living that I suppose on the whole it would be less
  trouble to think of hi