第 305 节
作者:低诉      更新:2021-02-20 04:50      字数:4811
  戈戟者,有文吏具遥Ъ蛘撸腥缗跖逃壅撸蜱郴蚵蹋可令№欤挝铩W笥掖蠛В路髅笙ね吨V廴擞约ф耄醪惶R剖狈缍ǎ龌翊嫜伞:笫辏淠峦蹀坝谖弧#ǔ觥侗泵嗡鲅浴罚?br />
  【译文】
  湖南武穆王巡视边境,回船行到洞庭湖宜春江口。忽然刮起暴风,波涛象相连的山峰,只见波涛中发出奸诈嘲笑的怪声,蛟龙鬼妖相继出没,云遮雾罩,天空昏濛一片,有的象武士拿刀持枪,有的象文官穿官衣抱着公文,还有的好象捧盘端盂。有红有绿。只一眨眼的工夫。就变化了,不知道是什么东西。穆王左右的人都很害怕,把衣服器皿都投到江里,船上有人提议把姬妾也投到江里请求安定。武穆王没采纳。过了些时候风停了,仅获得生存。以后过了几年,武穆王还在位时死了。
  王慎辞
  江南通事舍人王慎辞,有别墅在广陵城西,慎辞常与亲友游其上。一日,忽自爱其冈阜之势,叹曰:“我死必葬于此。”是夜,村中间太吠。或起视之,见慎辞独骑徘徊于此。逼之,遂不见。自是夜夜恒至。月余,慎辞卒,竟葬其地。(出《稽神录》)
  【译文】
  江南通事舍人王慎辞,在广陵城西有座别墅。慎辞经常同亲友在这里游玩。有一天,忽然看到并爱这隆起小冈的地势,就长叹说:“我死后一定要埋葬在这里。”当天晚上,村里听到狗叫,有人起来看,看见慎辞独自骑马在这里徘徊。走近去就看不见了。从这以后天天晚上都来。一个多月以后,王慎辞就死了,终于埋葬在这里。
  安守范
  伪蜀彭州刺史安思谦,男守范,尝与宾客游天台禅院,作联句诗。守范云:“偶到天台院,因逢物外僧。”定戎军推官杨鼎夫云:“忘机同一祖,出语离三乘。”前怀远军巡官周述云:“树老中庭寂,窗虚外境澄。”前眉州判官李仁肇云:“片时松柏下,联续百千灯。”因记于僧壁而去。翌日,有贫子乞食见之,朗言曰:“人道有初无尾,此则有尾无初。却后五年,首颔俱碎,洎不如尾句者。”抚掌大笑。院僧驱迩之。贫子走且告曰:“此后主人,不远千里,即欲到来。”众以为狂,莫测其由。后数年,守范伏法,鼎夫暴亡,此首领俱碎之义。周与李,累授官资,此不如尾句之义也。院主僧寻亦卒。相承住持者,来自兴元,则主不远千里也。贫子之说,一无谬焉。(出《野人闲话》)
  【译文】
  伪蜀的彭州刺史安思谦,儿子叫守范。曾同宾客到天台禅院游览。作一首五律诗。守范说:“偶到天台院,因逢物外僧。”定戎军推官杨鼎夫说:“忘机同一组,出语离三乘。”前怀远军巡官周述说:“树老中庭寂,窗虚外境澄。”前眉州判官李仁肇说:“片时松柏下,联续百千灯。”三人吟完就记在僧院的墙上走了。第二天,有个穷孩子讨饭见到墙上诗,大声说:“人们都说有开始没有结尾,这里却有结尾没有开始,往后五年,首颔两联全碎,反到不如尾句。”说完拍着手大笑,院里的僧人赶他走,那穷孩子边走边告诉僧人说:“这里以后的主人,不远千里,马上就要到来了。”众人都认为他发疯了,没有人猜测出有什么缘由。后过了几年,守范被法办,鼎夫暴病身亡。这就是“首颔两联全碎”的意义。周述与李仁肇,多次升官。这就是“不如尾句”的意思。寺院的住持不久也死了,继承住持的来自兴元。这就是“不远千里也”的含义。穷孩子的说法,没有一点错误。
  声明:本书由“万卷书酷”电子书(jartxt)自网络收集整理制作;版权归原作者和出版社所有;下载后请在24小时内删除。如果喜欢;请购买正版。
  定数感应卷目录(第146…163卷)
  卷第一百四十六 定数一 宝志 史溥 耿询 尉迟敬德 魏征 娄师德 王显
  张宝藏 授判冥人官  王无碍 宇文融 路潜 甘子布
  李迥秀 狄仁杰 崔元综 苏味道 卢崇道  刘仁轨 任之选
  卷第一百四十七 定数二 田预 王晙 高智周 王儦 裴伷先 张文瓘 袁嘉祚
  齐瀚 张守珪 裴有敞  王超 张齐丘 冯七言事
  桓臣范 张嘉贞 僧金师
  卷第一百四十八 定数三 韦氏 张嘉福 宋恽 房瓘 孙生 张嘉贞 杜暹 郑虔
  崔圆
  卷第一百四十九 定数四 曲思明 马游秦 萧华 一行 术士 杜鹏举 李栖筠
  杜思温 柳及 韦泛
  卷第一百五十  定数五 玄宗 乔琳 张去逸 李泌 刘邈之 张仁袆 裴谞
  李揆 道昭
  卷第一百五十一 定数六 李棱 豆卢署 孟君 卢常师 韩滉 李頧 崔造 薛邕
  卷第一百五十二 定数七 郑德璘 赵璟 卢迈 赵璟 包谊 薛少殷 袁孝叔
  卷第一百五十三 定数八 李公 李宗回 崔朴 李藩 韦执谊 袁滋 裴度 张辕
  赵昌时
  卷第一百五十四 定数九 李顾言 元和二相 李源 郑权 樊阳源 吴少诚
  陈彦博 陆宾虞  王А〈扌痢∥す嶂?br />
  卷第一百五十五 定数十 卫次公 李固言 杨收 郑朗 段文昌 崔从 郭八郎
  张宣 韩皋
  卷第一百五十六 定数十一庞严 张正矩 刘遵古 舒元舆 李德裕 李言 王沐
  舒元谦 杜悰外生  石雄 贾岛 崔洁
  卷第一百五十七 定数十二李景让 李敏求 李君 马举 郑延济 李生
  卷第一百五十八 定数十三成汭 杨蔚 欧阳澥 伊А」搜謇省±罴住》恐?br />
  窦梦征 许生  杨鼎夫 牛希济 阴君文字 贫妇 支戬
  卷第一百五十九 定数十四(婚姻)定婚店 崔元综 卢承业女 琴台子 武殷 卢生
  郑还古
  卷第一百六十  定数十五(婚姻)秀师言记 李行修 灌园婴女 朱显 侯继图
  卷第一百六十一 感应一  张宽 汉武帝 醴泉 淮南子 扬雄 刘向 袁安 樊英
  五石精 律吕 陈业  陈实 三州人 魏任城王 吕虔
  管宁 河间男子 宜阳女子 张应 南郡掾  蒲坂精舍
  吴兴经堂 南徐士人 徐祖 刘京 何敬叔 萧子懋
  萧睿明 解叔谦  宗元卿 匡昕 曾康祖
  卷第一百六十二 感应二  崔恕 何瑚 陈遗 王虚之 河南妇人 岑文本 郑鲜
  张楚金 罗道悰  陵空观 皇甫氏 田仁会 徐州军士
  唐宣宗 李彦佐 胡生 刘行者 王法朗  郗法遵 王晖
  李梦旗 孟熙
  卷第一百六十三 谶应   历阳媪 孙权 高颖 神尧 唐高祖 太行山 桑条歌
  突厥盐 封中岳  杨柳谣 黄獐歌 苾挈儿 安乐寺
  乌鹊窠 鲤鱼儿 挽天枢 黄犊子  骆宾王 天后 阎知微
  长孙无忌 魏王 武媚娘 孝和 魏叔麟 武三思  孙佺
  张易之 饮酒令 白马寺 李蒙 李进周 志公词 李怀光
  王铎  木成文 草重生 唐国闰 竹骝
  卷第一百四十六 定数一
  宝志 史溥 耿询 尉迟敬德 魏征 娄师德 王显 张宝藏 授判冥人官  王无碍 宇文融 路潜 甘子布 李迥秀 狄仁杰 崔元综 苏味道 卢崇道  刘仁轨 任之选
  宝志
  梁简文之生,志公谓武帝:“此子与冤家同年生。”其年侯景生于雁门。乱梁,诛萧氏略尽。(出《朝野佥载》)
  【译文】
  梁的简文出生了。志公对武帝说:“这个孩子和冤家同年出生。”这一年侯景也在雁门出生了。侯景后来反叛了梁。几乎把萧氏全家都杀光了。
  史溥
  陈霸先未贵时,有直阁吏史溥,梦有人朱衣执玉简,自天而降。简上金字书曰:“陈氏五世,三十四年。”及后主降隋,史溥尚在。(出《独异志》)
  【译文】
  陈霸先还未显贵时,有一个直阁吏叫史溥。他作梦梦见有人穿着红色的衣服,手拿玉制的书简,从天降下来,书简上金字写着“陈氏五世,三十四年。”等到后来的皇帝投降了隋朝,史溥还活着。
  耿询
  隋大业中,耿询造浑仪成,进之。帝召太史令袁克。少府监何稠等检验。三辰度数,昼夜运(“运”原作“不”,据明抄本改。)转,毫厘不差。帝甚嘉之,赐物一百段,欲用为太史令。询闻(“闻”原作“问”,据明抄本改。)之,笑曰:“询故未得此官,六十四五,所不论耳。然得太史令即命终。”后宇文化及篡逆,询为太史令。询知化及不识,谋欲归唐,事觉被害,时年六十五。观询之艺能数术,盖亦张衡、郭璞之流。(出《大业拾遗记》)
  【译文】
  隋朝大业年间,耿询制造浑仪成功。进献给皇帝。皇帝召太史令袁克,少府监何稠等人检验浑仪。结果是日月星三辰度数,昼夜不停地运转,竟毫厘不差。皇帝特别赞赏他,赐给耿询财物一百段,并想任命他为太史令。耿询听说这件事后笑着说:“我没得到这个官的原因,是因为活到六十四五不论罢了,然而得到这个官,我的命就没了。”后来宇文化及篡权谋反。耿询任太史令,耿询知道宇文化及不能用人,密谋归顺唐朝,事情被发觉遭杀害了。当时年龄是六十五岁。看来耿询的技艺和才能,大概也是张衡、郭璞那一类的人。
  尉迟敬德
  隋末,有书生居太原,苦于家贫,以教授为业。所居抵官库,因穴而入,其内有钱数万贯,遂欲携挈。有金甲人持戈曰:“汝要钱,可索取尉迟公帖来,此是尉迟敬德钱也。”书生访求不见,至铁冶处,有煅铁尉迟敬德者,方袒露蓬首。锻炼之次,书生伺其歇,乃前拜之。尉迟公问曰:“何故?”曰:“某贫困,足下富贵,欲乞钱五百贯。得否?”尉迟公怒曰:“某打铁人,安有富贵?乃侮我耳!”生曰:“若能哀悯,但赐一帖,他日自知。”尉迟不得已,令书生执笔,曰:“钱付某乙五百贯。”具月日,署名于后。书生拜谢持去。尉迟公与其徒,拊掌大笑,以为妄也。书生既得帖,却至库中,复见金甲人呈之。笑曰:“是也。”令系于梁上高处。遣书生取钱,止于五百贯。后敬德佐神尧,立殊功,请归乡里。敕赐钱,并一库物未曾开者,遂得此钱。阅簿,欠五百贯,将罪主者,忽于梁上得帖子。敬德视之,乃打铁时书帖。累日惊叹,使人密求书生,得之,具陈所见。公厚遣之,仍以库物分惠故旧。(出《逸史》)
  【译文】
  隋朝末年,有个书生在太原居住。家里很穷苦,只好教书养家糊口。他家离官府仓库很近,有一次,他钻了进去,那库内有几万贯钱。他忍不住就拿些钱。这时出来一个戴金甲的人手里拿着枪对他说:“你要钱,可以到尉迟公那里要个公帖,这是尉迟敬德的钱。”于是书生就到处访求尉迟敬德,可一直也没有找到。有一天到了打铁的铺子里,听说有个打铁的尉迟敬德,正在赤着上身蓬着头发打铁。书生等到他休息了,就上前拜见。尉迟就问他:“为什么这样?”书生说:“我家很贫困,您又很富贵,想要五百贯钱,不知能不能给?”尉迟很生气说:“我是个打铁的,怎么能富贵?你是在侮辱我吧!”书生说:“如果你能可怜我,只要给我写个字条就可以,以后你就会知道怎么回事了。”尉迟没办法,只好让书生自己写字条。字条上写:“今付某某五百贯钱。”又写上月日时间,在最后署上尉迟的名。书生得到字条拜谢后拿着走走了。尉迟和他的徒弟拍着手大笑,认为这书生太荒谬了。书生得到字条后回到库里,又见到金甲人,把字条呈给他,金甲人看后笑着说:“对”。让书生把字条系在房梁上边,让书生拿钱,只限五百贯。后来敬德辅佐英明的君主,立下特大的功劳,当他解甲归田时,皇帝恩赐给他钱,另加一库财物还未启封。于是就得到了那一库钱,等开库看钱,对帐查点,发现少了五百贯。正要处罚守库人,忽然发现在房梁上的字条,敬德一看,原来是打铁时写的字条。他一连几天惊叹不已,派人暗暗寻找书生,找到后,书生把所见到的事都告诉了敬德,敬德又重重赏了他,又把库中的财物分给了以前的朋友们。
  魏征
  唐魏征为仆射,有二典事之。长参时,征方寝。二人窗下平章,一人曰:“我等官职,总由此老翁。”一人曰,总由天上。”征闻之,遂作一书,遣由此老翁者,送至侍郎处。云:“与此人一员好官。”其人不知,出门心痛。凭由天人者送书。明日引注,由老人者被放,由天者得留。征怪之,问焉,具以实对,乃叹曰:“官职禄料由天者,盖不虚也。”(出《朝野佥载》)
  【译文】
  唐朝魏征任仆射时,有两个主管为他办事。长参时,魏征刚刚躺下,两个人就在窗前议论。一个人说:“我们的官职,都是这个老翁决定的。”另一个说:“都是由天定的。”魏征听到后,就写?