第 16 节
作者:指环王      更新:2021-02-19 21:13      字数:9322
  strike you〃
  〃Only one thing strikes me; Richardson;〃 interrupted Bradley; in a
  singularly distinct whisper; rising; and moving nearer the speaker;
  〃it is that you're sitting perilously near the edge of this
  veranda。  For; by the living God; if you don't take yourself out of
  that chair and out of this house; I won't be answerable for the
  consequences!〃
  〃Hold on there a minute; will you?〃 said Mainwaring's voice from
  the window。
  Both men turned towards it。  A long leg was protruding from
  Mainwaring's window; it was quickly followed by the other leg and
  body of the occupant; and the next moment Mainwaring come towards
  the two men; with his hands in his pockets。
  〃Not so loud;〃 he said; looking towards the house。
  〃Let that man go;〃 said Bradley; in a repressed voice。  〃You and I;
  Mainwaring; can speak together afterwards。〃
  〃That man must stay until he hears what I have got to say;〃 said
  Mainwaring; stepping between them。  He was very white and grave in
  the moonlight; but very quiet; and he did not take his hands from
  his pockets。  〃I've listened to what he said because he came here
  on MY business; which was simply to offer to do you a service。
  That was all; Bradley; that I told him to do。  This rot about what
  he expects of you in return is his own impertinence。  If you'd
  punched his head when he began it; it would have been all right。
  But since he has begun it; before he goes I think he ought to hear
  me tell you that I have already OFFERED myself to Miss Macy; and
  she has REFUSED me!  If she had given me the least encouragement; I
  should have told you before。  Further; I want to say that; in spite
  of that man's insinuations; I firmly believe that no one is aware
  of the circumstance except Miss Macy and myself。〃
  〃I had no idea of intimating that anything had happened that was
  not highly honorable and creditable to you and the young lady;〃
  began Richardson hurriedly。
  〃I don't know that it was necessary for you to have any ideas on
  the subject at all;〃 said Mainwaring; sternly; 〃nor that; having
  been shown how you have insulted this gentleman and myself; you
  need trouble us an instant longer with your company。  You need not
  come back。  I will manage my other affairs myself。〃
  〃Very well; Mr。 Mainwaringbutyou may be sure that I shall
  certainly take the first opportunity to explain myself to Sir
  Robert;〃 returned Richardson as; with an attempt at dignity; he
  strode away。
  There was an interval of silence。
  〃Don't be too hard upon a fellow; Bradley;〃 said Mainwaring as
  Bradley remained dark and motionless in the shadow。  〃It is a poor
  return I'm making you for your kindness; but I swear I never
  thought of anything likelikethis。〃
  〃Nor did I;〃 said Bradley; bitterly。
  〃I know it; and that's what makes it so infernally bad for me。
  Forgive me; won't you?  Think of me; old fellow; as the wretchedest
  ass you ever met; but not such a cad as this would make me!〃  As
  Mainwaring stepped out from the moonlight towards him with extended
  hand; Bradley grasped it warmly。
  〃Thankstherethanks; old fellow!  And; BradleyI saydon't say
  anything to your wife; for I don't think she knows it。  And;
  Bradleylook hereI didn't like to be anything but plain before
  that fellow; but I don't mind telling YOU; now that it's all over;
  that I really think LouiseMiss Macydidn't altogether understand
  me either。〃
  With another shake of the hand they separated for the night。  For a
  long time after Mainwaring had gone; Bradley remained gazing
  thoughtfully into the Great Canyon。  He thought of the time when he
  had first come there; full of life and enthusiasm; making an ideal
  world of his pure and wholesome eyrie on the ledge。  What else he
  thought will; probably; never be known until the misunderstanding
  of honorable and chivalrous men by a charming and illogical sex
  shall incite the audacious pen of some more daring romancer。
  When he returned to the house; he said kindly to his wife; 〃I have
  been thinking to…day about your hotel scheme; and I shall write to
  Sacramento to…night to accept that capitalist's offer。〃
  CHAPTER V。
  The sun was just rising。  In two years of mutation and change it
  had seen the little cottage clinging like a swallow's nest to the
  rocky caves of a great Sierran canyon give way to a straggling;
  many…galleried hotel; and a dozen blackened chimneys rise above the
  barren tableland where once had stood the lonely forge。  To that
  conservative orb of light and heat there must have been a peculiar
  satisfaction in looking down a few hours earlier upon the
  battlements and gables of Oldenhurst; whose base was deeply
  embedded in the matured foundations and settled traditions of an
  English county。  For the rising sun had for ten centuries found
  Oldenhurst in its place; from the heavy stone terrace that covered
  the dead…and…forgotten wall; where a Roman sentinel had once paced;
  to the little grating in the cloistered quadrangle; where it had
  seen a Cistercian brother place the morning dole。  It had daily
  welcomed the growth of this vast and picturesque excrescence of the
  times; it had smiled every morning upon this formidable yet quaint
  incrustation of power and custom; ignoring; as Oldenhurst itself
  had ignored; the generations who possessed it; the men who built
  it; the men who carried it with fire and sword; the men who had
  lied and cringed for it; the King who had given it to a favorite;
  the few brave hearts who had died for it in exile; and the one or
  two who had bought and paid for it。  For Oldenhurst had absorbed
  all these and more until it had become a story of the past;
  incarnate in stone; greenwood; and flower; it had even drained the
  life…blood from adjacent hamlets; repaying them with tumuli growths
  like its own; in the shape of purposeless lodges; quaintly
  incompetent hospitals and schools; and churches where the
  inestimable blessing and knowledge of its gospel were taught and
  fostered。  Nor had it dealt more kindly with the gentry within its
  walls; sending some to the scaffold; pillorying others in infamous
  office; reducing a few to poverty; and halting its later guests
  with gout and paralysis。  It had given them in exchange the dubious
  immortality of a portrait gallery; from which they stared with
  stony and equal resignation; it had preserved their useless armor
  and accoutrements; it had set up their marble effigies in churches
  or laid them in cross…legged attitudes to trip up the unwary; until
  in death; as in life; they got between the congregation and the
  Truth that was taught there。  It had allowed an Oldenhurst
  crusader; with a broken nose like a pugilist; on the strength of
  his having been twice to the Holy Land; to hide the beautifully
  illuminated Word from the lowlier worshipper on the humbler
  benches; it had sent an iconoclastic Bishop of the Reformation
  to a nearer minster to ostentatiously occupy the place of the
  consecrated image he had overthrown。  Small wonder that crowding
  the Oldenhurst retainers gradually into smaller space; with
  occasional Sabbath glimpses of the living rulers of Oldenhurst
  already in railed…off exaltation; it had forced them to accept
  Oldenhurst as a synonym of eternity; and left the knowledge of a
  higher Power to what time they should be turned out to their longer
  sleep under the tender grass of the beautiful outer churchyard。
  And even so; while every stone of the pile of Oldenhurst and every
  tree in its leafy park might have been eloquent with the story of
  vanity; selfishness; and unequal justice; it had been left to the
  infinite mercy of Nature to seal their lips with a spell of beauty
  that left mankind equally dumb; earth; air; and moisture had
  entered into a gentle conspiracy to soften; mellow; and clothe its
  external blemishes of breach and accident; its irregular design;
  its additions; accretions; ruins; and lapses with a harmonious
  charm of outline and color; poets; romancers; and historians had
  equally conspired to illuminate the dark passages and uglier
  inconsistencies of its interior life with the glamour of their own
  fancy。  The fragment of menacing keep; with its choked oubliettes;
  became a bower of tender ivy; the grim story of its crimes;
  properly edited by a contemporary bard of the family; passed into a
  charming ballad。  Even the superstitious darkness of its religious
  house had escaped through fallen roof and shattered wall; leaving
  only the foliated and sun…pierced screen of front; with its rose…
  window and pinnacle of cross behind。  Pilgrims from all lands had
  come to see it; fierce Republicans had crossed the seas to gaze at
  its mediaeval outlines; and copy them in wood and stucco on their
  younger soil。  Politicians had equally pointed to it as a
  convincing evidence of their own principles and in refutation of
  each other; and it had survived both。  For it was this belief in
  its own perpetuity that was its s