第 50 节
作者:幽雨      更新:2021-02-19 18:04      字数:9322
  murmur       of  many     voices   grew    in  the   dance…hall;    while    single   voices
  wandered outside; calling the doctor's name。
  〃I'm  the   Governor   on   a   fishing…trip;〃   said   he。  〃But   it's   to   be   done;   I
  suppose。〃
  They     left  their  dump…hill     and    proceeded     over   to   the  dance。    The
  musician   sat   high   and   solitary   upon   two   starch…boxes;   fiddle   on   knee;
  staring and waiting。 Half the floor was bare; on the other half the revellers
  were     densely    clotted。   At  the   crowd's    outer   rim   the   young    horsemen;
  flushed and swaying; retained their gaudy dance partners strongly by the
  waist; to be ready when the music should resume。 〃What is it?〃 they asked。
  〃Who is it?〃 And they looked in across heads and shoulders; inattentive to
  the caresses which the partners gave them。
  Mrs。   Lusk   was   who   it   was;   and   she   had   taken   poison   here   in   their
  midst; after many dances and drinks。
  〃Here's Doc!〃 cried an older one。
  〃Here's     Doc!〃    chorused     the  young    blood    that   had   come    into   this
  country since his day。 And the throng caught up the words: 〃Here's Doc!
  here's Doc!〃
  In   a   moment   McLean   and   Barker   were   sundered   from  each   other   in
  this flood。 Barker; sucked in toward the centre but often eddied back by
  those who meant to help him; heard the mixed explanations pass his ear
  unfinishedversions;   contradictions;   a   score   of   facts。   It   had   been   wolf…
  poison。 It had been 〃Rough on Rats。〃 It had been something in a bottle。
  There   was   little   steering   in   this   clamorous   sea;   but   Barker   reached   his
  patient;   where   she   sat   in   her   new   dress;   hailing   him   with   wild   inebriate
  gayety。
  〃I must get her to her room; friends;〃 said he。
  〃He must get her to her room;〃 went the word。 〃Leave Doc get her to
  177
  … Page 178…
  LIN McLEAN
  her room。〃 And they tangled in their eagerness around him and his patient。
  〃Give   us   'Buffalo   Girls!'〃   shouted   Mrs。   Lusk。。。。   〃'Buffalo   Girls;'   you
  fiddler!〃
  〃We'll come back;〃 said Barker to her。
  〃'Buffalo Girls;' I tell yus。 Ho! There's no sense looking at that bottle;
  Doc。 Take yer dance while there's time!〃 She was holding the chair。
  〃Help him!〃 said the crowd。 〃Help Doc。〃
  They   took   her   from   her   chair;   and   she   fought;   a   big   pink   mass   of
  ribbons; fluttering and wrenching itself among them。
  〃She has six ounces of laudanum in her;〃 Barker told them at the top of
  his voice。 〃It won't wait all night。〃
  〃I'm a   whirlwind!〃 said Mrs。 Lusk。 〃That's my game! And you done
  your share;〃 she cried to the fiddler。 〃Here's my regards; old man! 'Buffalo
  Girls' once more!〃
  She flung out her hand; and from it fell notes and coins; rolling and
  ringing     around    the  starch   boxes。    Some    dragged     her  on;   while   some
  fiercely forbade the musician to touch the money; because it was hers; and
  she would want it when she came to。 Thus they gathered it up for her。 But
  now she had sunk down; asking in a new voice where was Lin McLean。
  And when one grinning intimate reminded her that Lusk had gone to shoot
  him; she laughed out richly; and the crowd joined her mirth。 But even in
  the   midst   of   the   joke   she   asked   again in   the   same   voice   where   was   Lin
  McLean。 He came beside her among more jokes。 He had kept himself near;
  and now at sight of him she reached out and held him。 〃Tell them to leave
  me go to sleep; Lin;〃 said she。
  Barker     saw   a  chance。    〃Persuade     her  to  come     along;〃   said   he  to
  McLean。 〃Minutes are counting now。〃
  〃Oh; I'll come;〃 she said; with a laugh; overhearing him; and holding
  still to Lin。
  The rest of the old friends nudged each other。 〃Back seats for us;〃 they
  said。 〃But we've had our turn in front ones。〃 Then; thinking they would be
  useful in encouraging her to walk; they clustered again; rendering Barker
  and McLean once more well…nigh helpless。 Clumsily the escort made its
  slow way across the quadrangle; cautioning itself about stones and holes。
  178
  … Page 179…
  LIN McLEAN
  Thus; presently; she was brought into the room。 The escort set her down;
  crowding the little place as thick as it would hold; the rest gathered thick
  at the door; and all of them had no thought of departing。 The notion to stay
  was plain on their faces。
  Barker surveyed them。 〃Give the doctor a show now; boys;〃 said he。
  〃You've   done   it   all   so   far。   Don't   crowd   my   elbows。   I'll   want   you;〃   he
  whispered to McLean。
  At the argument of fair…play; obedience swept over them like a veering
  of   wind。   〃Don't   crowd   his   elbows;〃   they   began   to   say  at   once;   and   told
  each other to come away。 〃We'll sure give the Doc room。 You don't want to
  be shovin' your auger in; Chalkeye。 You want to get yourself pretty near
  absent。〃 The room thinned of them forthwith。 〃Fix her up good; Doc;〃 they
  said;   over   their   shoulders。   They   shuffled   across   the   threshold   and   porch
  with roundabout schemes to tread quietly。 When one or other stumbled on
  the steps and fell; he was jerked to his feet。 〃You want to tame yourself;〃
  was     the   word。    Then;    suddenly;     Chalkeye      and   Toothpick      Kid   came
  precipitately back。 〃Her cash;〃 they said。 And leaving the notes and coins;
  they hastened to catch their comrades on the way back to the dance
  〃I want you;〃 repeated Barker to McLean。
  〃Him!〃   cried   Mrs。   Lusk;   flashing   alert   again。   〃Jessamine   wants   him
  about now; I guess。 Don't keep him from his girl!〃 And she laughed her
  hard; rich laugh; looking from one to the other。 〃Not the two of yus can't
  save   me;〃   she   stated;   defiantly。   But   even   in   these   last   words   a   sort   of
  thickness sounded。
  〃Walk   her   up   and   down;〃   said   Barker。   〃Keep   her   moving。   I'll   look
  what I can find。 Keep her moving brisk。〃 At once he was out of the door;
  and   before   his   running   steps   had   died   away;   the   fiddle   had   taken   up   its
  tune across the quadrangle。
  〃'Buffalo Girls!'〃 exclaimed the woman。 〃Old times! Old times!〃
  〃Come;〃 said McLean。 〃Walk。〃 And he took her。
  Her head was full of the music。 Forgetting all but that; she went with
  him easily; and the two made their first turns around the room。 Whenever
  he brought   her   near   the   entrance;   she leaned   away  from  him  toward   the
  open   door;   where   the   old   fiddle   tune   was   coming   in   from  the   dark。   But
  179
  … Page 180…
  LIN McLEAN
  presently she noticed that she was being led; and her face turned sullen。
  〃Walk;〃 said McLean。
  〃Do you think so?〃 said she; laughing。 But she found that she must go
  with him。 Thus they took a few more turns。
  〃You're   hurting   me;〃   she   said   next。   Then   a   look   of   drowsy   cunning
  filled   her   eyes;   and   she   fixed   them   upon   McLean's   dogged   face。   〃He's
  gone;     Lin;〃    she    murmured;       raising    her   hand     where     Barker    had
  disappeared。
  She knew McLean had heard her; and she held back on the quickened
  pace that he had set。
  〃Leave me down。 You hurt;〃 she pleaded; hanging on him。
  The cow…puncher put forth more strength。
  〃Just the floor;〃 she pleaded again。 〃Just one minute on the floor。 He'll
  think you could not keep me lifted。〃
  Still McLean made no answer; but steadily led her round and round; as
  he had undertaken。
  〃He's   playing   out!〃   she   exclaimed。   〃You'll   be   played   out   soon。〃   She
  laughed herself half…awake。 The man drew a breath; and she laughed more
  to   feel   his   hand   and   arm   strain   to   surmount   her   increasing   resistance。
  〃Jessamine!〃   she   whispered   to   him。   〃Jessamine!   Doc'll   never   suspicion
  you; Lin。〃
  〃Talk sense;〃 said he。
  〃It's sense I'm talking。 Leave me go to sleep。 Ah; ah; I'm going! I'll go;
  you can't〃
  〃Walk;     walk!〃    he  repeated。    He   looked    at  the   door。   An   ache   was
  numbing his arms。
  〃Oh   yes;   walk!   What   can   you   and   all   your   muscleAh;   walk   me   to
  glory; then; craziness! I'm going; I'll go。 I'm quitting this outfit for keeps。
  Lin; you're  awful handsome   to…night!   I'll   betI'll bet   she  has never  seen
  you look so。 Let melet me