第 1 节
作者:笑傲网络      更新:2021-02-19 17:24      字数:9319
  Lecture V
  The Chief and His Order
  Nothing seems to me to have been more clearly shown by recent
  researches than the necessity of keeping apart the Tribe and the
  Tribal Chief as distinct sources of positive institutions。 The
  lines of descent are constantly entwined; but each of them is
  found to run up in the end to an independent origin。 If I were to
  apply this assertion to political history; I should be only
  repeating much of what has been said by Mr Freeman in his
  excellent work on 'Comparative Politics。' Confining myself to the
  history of private institutions; let me observe that the
  distinction which I have drawn should be carefully borne in mind
  by those who desire to penetrate to the beginnings of Property in
  Land。 The subject has been greatly obscured by the practice; now
  brought home to the early writers on feudal law; of
  systematically passing over or misconstruing all forms of
  proprietary enjoyment which they could not explain on their own
  principles; and hitherto the truth has only been directly seen
  through some of the rules of tenure。 It may now; however; be laid
  down without rashness that Property in Land; as known to
  communities of the Aryan race; has had a twofold origin。 It has
  arisen partly from the disentanglement of the individual rights
  of the kindred or tribesmen from the collective rights of the
  Family or Tribe; and partly from the growth and transmutation of
  the sovereignty of the Tribal Chief。 The phenomena attributable
  to the double process seem to me easily distinguishable from one
  another。 Both the sovereignty of the Chief and the ownership of
  land by the Family or Tribe were in most of Western Europe passed
  through the crucible of feudalism; but the first reappeared in
  some well…marked characteristics of military or knightly tenures;
  and the last in the principal rules of non…noble holdings; and
  among them of Socage; the distinctive tenure of the free farmer。
  The status of the Chief has thus left us one bequest in the rule
  of Primogeniture; which; however; has long lost its most ancient
  form; another in the right to receive certain dues and to enforce
  certain monopolies; and a third in a specially absolute form of
  property which was once exclusively enjoyed by the Chief; and
  after him by the Lord; in the portion of the tribal territory
  which formed his own domain。 On the other hand; several systems
  of succession after death; and among them the equal division of
  the land between the children; have sprung out of tribal
  ownership in various stages of decay; and it has left another set
  of traces (not quite so widely extended); in a number of minute
  customary rules which govern tillage and occasionally regulate
  the distribution of the produce。
  The fate of this double set of institutions in England and in
  France appears to me most instructive。 I have frequently dwelt in
  this place on the erroneousness of the vulgar opinion which dates
  the extreme subdivision of the soil of France from the first
  French Revolution; and from the sale of the Church lands and of
  the estates of the emigrant nobility。 A writer  I was going to
  say as commonly read as Arthur Young; but certainly as often
  mentioned as if he were commonly read  notices this
  morcellement; on the very eve of the French Revolution; and
  immediately after it; as the great feature which distinguished
  France from England。 'From what we see in England;' he says;
  ('Travels in 1787; '88; and; '89' p。 407) ' we cannot form an
  idea of the abundance in France of small properties; that is;
  little farms belonging to those who cultivate them。' He estimates
  that more than a third of the kingdom was occupied by them  a
  very large proportion; when the extent of Church land in France
  is taken into account; but recent French investigations have
  shown reasons for thinking that the true proportion was still
  larger; and that it was rather growing than diminishing; through
  that extravagance of the nobles which Court life fostered; and
  which compelled them to sell their domains to peasants in small
  parcels。 Young clearly saw that this subdivision of the soil was
  the result of some legal rule; and strongly dissenting from the
  Revolutionary leaders who wished to carry it farther; he declared
  that 'a law ought to be passed to render all division below a
  certain number of arpents illegal。'
  It seems to have very generally escaped notice that the law
  of equal or nearly equal division after death was the general law
  of France。 The rule of primogeniture was of exceptional
  application; and was for the most part confined to lands held by
  knightly tenure; indeed; in the South of France; where the custom
  of equal division was strengthened by the identical rule of the
  Roman jurisprudence; the privileges of the eldest son were only
  secured by calling in the exceptional rules of which the Roman
  Law gives the benefit to milites (or soldiers on service) when
  making their wills or regulating their successions; and by laying
  down that every chevalier; and every noble of higher degree; was
  a miles within the meaning of the Roman juridical writers。 The
  two systems of succession and the two forms of property lay side
  by side; and there were men alive quite recently who could
  remember the bitter animosities caused by their co…existence and
  antagonism。 A very great part of the land held by laymen belonged
  to the peasantry; and descended according to the rule of equal
  division; but eldest son after eldest son succeeded to the
  signory。 Yet it was not the rule of primogeniture followed in
  noble descents which was the true grievance; at most it became a
  grievance under the influence of the peculiar vein of sentiment
  introduced by Rousseau。 The legacy from tribal sovereignty to
  signorial privilege; which was really resented; was that which I
  placed second in order。 The right to receive feudal dues and to
  enforce petty monopolies; now almost extinguished in England by
  the measures to which the Copyhold Commission has given effect;
  had ceased long before the end of the last century to be of any
  considerable importance to the class which was invested with it;
  but M。 de Tocqueville has explained; in his 'Ancien R間ime' (i。
  18); that it made up almost the entire means of living which the
  majority of the French nobility possessed。 A certain number of
  noblemen; besides their feudal rights; had their terres; or
  domain; belonging to them in absolute property; and sometimes of
  enormous extent; and the wealthiest members of this limited
  class; the grands; who so frequently appear in French Court
  history; but who; away from the Court; were much the most
  respected and beloved of their order; formed the counterpart;
  from the legal point of view; of the English landed proprietary。
  The rest of the nobles lived mainly; not on rent; but on their
  feudal dues; and eked out a meagre subsistence by serving the
  King in arms。 The sense of property in the soil was thus not in
  the lord but in the peasantry; and the peasantry viewed the
  exercise of signorial rights with a feeling closely akin to that
  which is inspired by a highly oppressive tax。 The condition of
  sentiment produced by it is even now a political force of some
  moment in France; and a similar; though a far weaker; repulsion
  is known to have been caused in this country by the taking of
  tithes in kind。 It is a significant fact that; where the
  ownership is acknowledged to reside in the superior holder; the
  exaction of even an extreme rent from the tenants below has very
  rarely been regarded with the same bitterness of resentment。
  The change; therefore; which took place in France at the
  first Revolution was this: the land…law of the people superseded