第 60 节
作者:开了      更新:2021-02-19 17:09      字数:9322
  ners; with the exception of one whose conduct had been marked with peculiar treachery; should be spared; and even induced Pedro to pardon them altogether on their swearing fealty to him。 Even Don Sancho; Pedro's brother; who had fought at Najarra under Don Henry; was received and embraced by Pedro at the request of the Prince of Wales。  The city of Burgos at once opened its gates; and the rest of the country followed its example; and resumed its allegiance to Pedro; who remounted his throne without further resistance。
  As Walter had fought by the side of the Black Prince his desire to cross swords with Du Guesclin was not satisfied; but his valour during the day won for him the warm approbation of the prince。 Opposed to them were many of the great companies; and these men; all experienced soldiers and many of them Englishmen; had fought with great stubbornness。 Walter had singled out for attack a banner bearing the cognizance of a raven。 The leader of this band; who was known as the Knight of the Raven; had won for himself a specially evil notoriety in France by the ferocity of his conduct。 Wherever his band went they had swept the country; and the most atrocious tortures had been inflicted on all well…to…do persons who had fallen into their hands; to extract from them the secret of buried hoards or bonds; entailing upon them the loss of their last penny。
  The Knight of the Raven himself was said to be as brave as he was cruel; and several nobles who had attempted to oppose his band had been defeated and slain by him。 He was known to be English; but his name was a mystery; and the Black Prince and his knights had long wished to encounter a man who was a disgrace alike to chivalry and the English name。 When; therefore; Walter saw his banner in the king's division he urged his horse towards it; and; followed by Ralph and some thirty men…at…arms; hewed his way through the crowd until he was close to the banner。
  A knight in gray armour spurred forward to meet him; and a desperate conflict took place。
  Never had Walter crossed swords with a stouter adversary; and his opponent fought with as much vehemence and fury as if the sight of Walter's banner; which Ralph carried behind him; had aroused in him a frenzy of rage and hate。  In guarding his head from one of his opponent's sweeping blows Walter's sword shivered at the hilt; but before the Gray Knight could repeat the blow Walter snatched his heavy battle…axe from his saddle。 The knight reined back his horse for an instant; and imitated his example; and with these heavy weapons the fight was renewed。 The Knight of the Raven had lost by the change; for Walter's great strength stood him in good stead; and presently with a tremendous blow he beat down his opponent's axe and cleft through his helmet almost to the chin。
  The knight fell dead from his horse; and Walter; with his band pressing on; carried confusion into the ranks of his followers。 When these had been defeated Walter rode back with Ralph to the spot where the Knight of the Raven had fallen。
  〃Take off his helmet; Ralph。 Let me see his face。  Methinks I recognized his voice; and he fought as if he knew and hated me。〃
  Ralph removed the helmet。
  〃It is as I thought;〃 Walter said; 〃it is Sir James Carnegie; a recreant and villain knight and foul enemy of mine; a disgrace to his name and rank; but a brave man。 So long as he lived I could never say that my life was safe from his machinations。 Thank God; there is an end of him and his evil doings!〃
  Walter was twice wounded in the fight; but upon neither occasion seriously; and he was soon able to take part in the tournaments and games which the Prince of Wales instituted partly to keep his men employed; partly for the amusement of the citizens of Burgos; outside whose walls his army lay encamped。
  The prince was now obliged to remind the king of his promise to pay his troops; but nothing was farther from the mind of the treacherous monarch than to carry out the promises which he had made in exile。 He dared not; however; openly avow his intentions; but; trusting to the chapter of accidents; he told the prince that at Burgos he could not collect a sufficient sum; but if the army would march into Leon and take up their quarters near Valladolid; he himself would proceed to Seville; and would as soon as possible collect the money which he had bound himself to furnish。 The plan was adopted。 Edward marched his troops to Valladolid; and Don Pedro went to Seville。
  Some time passed on without the arrival of the promised money; and the prince was impatient to return to Aquitaine。  Don Henry had gathered a force in France; secretly assisted by the French king; and had made an inroad into Aquitaine; where he obtained several successes; and was joined by many of the disinterested nobles of that province。
  〃You were right;〃 the prince said to Walter one day; 〃this treacherous king; who owes his kingdom to us; intends to break his plighted word。 I know not what to do; my men are clamorous for their pay; and I am unable to satisfy them。  Don Pedro still sends fair promises; and although I believe in my heart that he has no intention of keeping them; yet I can hardly march against him as an enemy; for; however far from the truth it may be; his pretext that the treasury has been emptied by his brother; and that in the disturbed state of the kingdom no money can be obtained; may yet be urged as valid。〃
  Scarcely had the army encamped before Valladolid when a terrible pestilence attacked the army。 For a while all questions of pay were forgotten; and consternation and dismay seized the troops。 Neither rank nor station was of avail; and the leaders suffered as severely as the men。 Every day immense numbers died; and so sudden were the attacks; and so great the mortality; that the soldiers believed that Don Pedro had poisoned the wells in order to rid himself of the necessity of fulfilling his obligations。
  The Black Prince himself was prostrated; and lay for some time between life and death。 A splendid constitution enabled him to pull through; but he arose from his bed enfeebled and shattered; and although for some years he lived on; he received his death…blow at Valladolid。 His personal strength never came to him again; and even his mind was dulled and the brightness of his intellect dimmed from the effects of the fever。 When he recovered sufficiently to inquire into the state of his forces; he was filled with sorrow and dismay。 Four…fifths of the number were either dead or so weakened as to be useless for service again。  The prince wrote urgently to Don Pedro for the money due; but the king knew that the English were powerless now; and replied that he had not been able to collect the money; but would forward it to Aquitaine; if the prince would return there with his army。 Edward knew that he lied; but with only 6000 or 7000 men; many of whom were enfeebled by disease; he was not in a position to force the claim; or to punish the base and ungrateful king。 Again; therefore; he turned his face north。
  Charles of Navarre had now allied himself with Don Henry; and refused to allow the remnants of the army to pass through his dominions; although he granted permission to the prince himself and his personal attendants and friends。  The southern route was barred by the King of Arragon; also an ally of Don Henry; but with him the prince was more successful。 He had a personal interview with the monarch; and so influenced him that he not only obtained permission for his troops to pass through his dominions; but detached him from his alliance with Don Henry; and induced him to enter into a friendly treaty with Pedro。
  A greater act of magnanimity was never performed。 In spite of the base ingratitude with which he had been treated; and the breach of faith which saddled him with enormous liabilities and debts; which weighed him down and embittered the rest of his life; Edward remained faithful to the cause of his father's ally; and did his best to maintain him in the position which English valour had won for him。 He himself with a few companions passed through Navarre; and arrived safely in Bordeaux; where his wife awaited him; and where he was received with rejoicings and festivities in honour of his glorious campaign in Spain。
  His health was now irreparably injured。 Troubles came thick upon him in Aquitaine; and he had no longer the energy to repress them。 Risings took place in all directions; and the King of France renewed the war。 In addition to his own troubles from the debts he had incurred; and the enemies who rose against him; he was further shaken by the death of his mother Philippa; whom he tenderly loved。 His friend Chandos; too; was killed in a skirmish。 Unhappily; while thus weakened in mind and body the treachery of the bishop and people of Limoges; who; having bound themselves by innumerable promises to him; surrendered their city to the French; caused him to commit the one act of cruelty which sullied the brightness of an otherwise unspotted career; for at the recapture of the town he bade his soldiers give no quarter。
  This act; although common enough at the time; is so opposed to the principles of mercy and humanity which throughout all the previous acts of his life di