第 43 节
作者:开了      更新:2021-02-19 17:08      字数:9322
  e count took them all to quarter。 The rest he carried with him to Amiens; but their leader; according to the promise which he made me; he handed over to me as my share of the day's booty; giving me every charge that he should receive good and knightly treatment。
  〃Which; no doubt; you will observe;〃 the other said; with an ugly laugh。
  〃It is a bad business;〃 the knight exclaimed angrily; 〃and were it not for our friendship; in Spain; and the memory of sundry deeds which we did together; not without profit to our purses; I would rather that you were thrown over the battlements into the river than I had taken a step in this business。 However; none can say that Phillip of Holbeaut ever deserted a friend who had proved true to him; not to mention that the sum which you promised me for my aid in this matter will; at present time; prove wondrously convenient。  Yet I foresee that it will bring me into trouble with the Count of Evreux。 Ere many days a demand will come for the fellow to be delivered on ransom。〃
  〃And what will you say?〃 the other asked。
  〃I shall say what is the truth;〃 the knight replied; 〃though I may add something that is not wholly so。 I shall say that he was drowned in the Somme。 I shall add that it happened as he was trying to make his escape; contrary to the parole he had given; but in truth he will be drowned in the dungeon in which I have placed him; which has rid me of many a troublesome prisoner before now。 The river is at ordinary times but two feet below the loophole; and when its tide is swelled by rain it often rises above the sill; and then there is an end of any one within。  They can doubt my word; but there are not many who would care to do so openly; none who would do so for the sake of an unknown English knight。 And as for any complaints on the part of the Black Prince; King Phillip has shown over and over again how little the complaints of Edward himself move him。〃
  〃It were almost better to knock him on head at once;〃 the other said thoughtfully; 〃the fellow has as many lives as a cat。
  〃If he had as many as nine cats;〃 the knight replied; 〃it would not avail him。  But I will have no violence。 The water will do your work as well as a poinard; and I will not have it said; even among such ruffians as mine; that I slew a captured knight。 The other will pass as an accident; and I care not what my men may think as long as they can say nothing for a surety。 The count may storm as much as he will; and may even lay a complaint against me before the king; but in times like the present; even a simple knight who can lead two hundred good fighting men into the field is not to be despised; and the king is likely to be easily satisfied with my replies to any question that may be raised。 Indeed; it would seem contrary to reason that I should slay a captive against whom I have no cause of quarrel; and so forfeit the ransom which I should get for him。〃
  〃But suppose that a messenger should come offering ransom before the river happens to rise?〃
  〃Then I shall anticipate matters; and shall say that what I know will happen has already taken place。 Do not be uneasy; Sir James。 You have my word in the matter; and now I have gone so far I shall carry it through。 From the moment when I ordered him into that dungeon his fate was sealed; and in truth; when I gave the order I did so to put an end to the indecision in which my mind had been all night。 Once in there he could not be allowed to come out alive; for his report of such treatment would do me more harm among those of my own station in France than any rumours touching his end could do。 It is no uncommon affair for one to remove an enemy from one's path; but cruelty to a knightly prisoner would be regarded with horror。 Would you like to have a look at him?〃
  The other hesitated。 〃No;〃 he replied。 〃Against him personally I have no great grudge。 He has thwarted my plans; and stands now grievously in the way of my making fresh ones; but as he did so from no ill…will towards myself; but as it were by hazard; I have no personal hatred towards him; though I would fain remove him from my path。 Besides; I tell you fairly; that even in that dungeon where you have thrown him I shall not feel that he is safe until you send me word that he is dead。 He has twice already got out of scrapes when other men would have been killed。 Both at Vannes and at Ghent he escaped in a marvellous way; and but a few weeks since; by the accident of his having a coat of mail under his doublet he saved his life from as fair a blow as ever was struck。  Therefore I would not that he knew aught of my having a hand in this matter; for if after having seen me he made his escape I could never show my face in England again。 I should advise you to bid three or four men always enter his cell together; for he and that man…of…arms who follows him like a shadow are capable of playing any desperate trick to escape。
  〃That matter is easily enough managed;〃 Sir Phillip said grimly; 〃by no one entering the dungeon at all。 The river may be slow of rising; though in sooth the sky looks overcast now; and it is already at its usual winter level; and whether he dies from lack of water or from a too abundant supply matters but little to me; only; as I told you I will give no orders for him to be killed。  Dost remember that Jew we carried off from Seville and kept without water until he agreed to pay us a ransom which made us both rich for six months?  That was a rare haul; and I would that rich Jews were plentiful in this country。
  〃Yes; those were good times;〃 the other said; 〃although I own that I have not done badly since the war began; having taken a count and three knights prisoners; and put them to ransom; and having reaped a goodly share of plunder from your French burghers; else indeed I could not have offered you so round a sum to settle this little matter for me。 There are not many French knights who have earned a count's ransom in the present war。 And now I will take horse; here is one…half of the sum I promised you; in gold nobles。 I will send you the remainder on the day when I get news from you that the matter is finished。〃
  〃Have your money ready in a week's time;〃 the knight replied; taking the bag of gold which the other placed on the table; 〃for by that time you will hear from me。 I hope this will not be the last business which we may do together; there ought to be plenty of good chances in a war like this。  Any time that you can send me word of an intended foray by a small party under a commander whose ransom would be a high one I will share what I get with you; and similarly I will let you know of any rich prize who may be pounced upon on the same terms。
  〃Agreed!〃 the other said。 〃We may do a good business together in that way。 But you lie too far away。 If you move up as near as you can to Calais and let me know your whereabouts; so that I could send or ride to you in a few hours; we might work together with no small profit。〃
  〃I will take the field as soon as this affair of yours is settled;〃 the knight replied; 〃and the messenger who brings you the news shall tell you where I may be found。 And now; while your horse is being got ready; let us drink a stoup of wine together in memory of old times; though; for myself; these wines of ours are poor and insipid beside the fiery juice of Spain。〃
  While this conversation; upon which their fate so much depended; had been going on; Walter and Ralph had been discussing the situation; and had arrived at a tolerably correct conclusion。
  〃This conduct on the part of this brutal French knight; Ralph; is so strange that methinks it cannot be the mere outcome of his passions or of hate against me as an Englishman; but of some deeper motive; and we were right in thinking that in bargaining for my person with the Count of Evreux it was more than my ransom which he sought。  Had that been his only object he would never have thrown us into this noisome dungeon; for my report of such treatment would bring dishonour upon him in the eyes of every knight and noble in France as well as in England。 It must be my life he aims at; although what grudge he can have against me it passes me to imagine。 It may be that at Cressy or elsewhere some dear relative of his may have fallen by my sword; and yet were it so; men nourish no grudge for the death of those killed in fair fight。 But this boots not at present。 It is enough for us that it is my life which he aims at; and I fear; Ralph; that yours must be included with mine; since he would never let a witness escape to carry the foul tale against him。 This being so; the agreement on which I surrendered is broken; and I am free to make my escape if I can; and methinks the sooner that be attempted the better。
  So let us work to plan how we may best get out of this place。  After our escape from that well at Vannes we need not despair about breaking out from this dungeon of Holbeaut。〃
  〃We might overpower the guard who brings our food;〃 Ralph said。
  〃There is that chance;〃 Walter rejoined; 〃but I think it is a poor one。 They may be sure that this dishonourable treatment will have rendered us desperate; and they will take every precaution and come well armed。 It may be; too; that they will not come at all; but th