第 25 节
作者:开了      更新:2021-02-19 01:06      字数:9322
  out as Mr。 and Mrs。 J。 Pericles Sparks; to the amusement of their
  friends; their own satisfaction; and the hopeless confusion of
  their tradespeople。
  Not long ago a Westerner; who went abroad with a travelling show;
  was received with enthusiasm in England because it was thought 〃The
  Honorable〃 which preceded his name on his cards implied that
  although an American he was somehow the son of an earl。  As a
  matter of fact he owed this title to having sat; many years before
  in the Senate of a far…western State。  He will cling to that
  〃Honorable〃 and print it on his cards while life lasts。  I was told
  the other day of an American carpet warrior who appeared at court
  function abroad decorated with every college badge; and football
  medal in his possession; to which he added at the last moment a
  brass trunk check; to complete the brilliancy of the effect。  This
  latter decoration attracted the attention of the Heir Apparent; who
  inquired the meaning of the mystic 〃416〃 upon it。  This would have
  been a 〃facer〃 to any but a true son of Uncle Sam。  Nothing
  daunted; however; our 〃General〃 replied 〃That; Sir; is the number
  of pitched battles I have won。〃
  I have my doubts as to the absolute veracity of this tale。  But
  that the son of one of our generals; appeared not long ago at a
  public reception abroad; wearing his father's medals and
  decorations; is said to be true。  Decorations on the Continent are
  official badges of distinction conferred and recognized by the
  different governments。  An American who wears; out of his own
  country; an army or college badge which has no official existence;
  properly speaking; being recognized by no government; but which is
  made intentionally to look as much as possible like the 〃Legion
  d'Honneur;〃 is deliberately imposing on the ignorance of
  foreigners; and is but little less of a pretentious idiot than the
  owners of the trunk check and the borrowed decorations。
  There seems no end to the ways a little ambitious game can be
  played。  One device much in favor is for the wife to attach her own
  family name to that of her husband by means of a hyphen。  By this
  arrangement she does not entirely lose her individuality; as a
  result we have a splendid assortment of hybrid names; such as Van
  Cortland…Smith and Beekman…Brown。  Be they never so incongruous
  these double…barrelled cognomens serve their purpose and raise
  ambitious mortals above the level of other Smiths and Browns。
  Finding that this arrangement works well in their own case; it is
  passed on to the next generation。  There are no more Toms and Bills
  in these aspiring days。  The little boys are all Cadwalladers or
  Carrolls。  Their school…fellows; however; work sad havoc with these
  high…sounding titles and quickly abbreviate them into humble 〃Cad〃
  or 〃Rol。〃
  It is surprising to notice what a number of middle…aged gentlemen
  have blossomed out of late with decorations in their button…holes
  according to the foreign fashion。  On inquiry I have discovered
  that these ornaments designate members of the G。A。R。; the Loyal
  Legion; or some local Post; for the rosettes differ in form and
  color。  When these gentlemen travel abroad; to reduce their waists
  or improve their minds; the effects on the hotel waiters and cabmen
  must be immense。  They will be charged three times the ordinary
  tariff instead of only the double which is the stranger's usual
  fate at the hands of simple…minded foreigners。  The satisfaction
  must be cheap; however; at that price。
  Even our wise men and sages do not seem to have escaped the
  contagion。  One sees professors and clergymen (who ought to set a
  better example) trailing half a dozen letters after their names;
  initials which to the initiated doubtless mean something; but which
  are also intended to fill the souls of the ignorant with envy。  I
  can recall but one case of a foreign decoration being refused by a
  compatriot。  He was a genius and we all know that geniuses are
  crazy。  This gentleman had done something particularly gratifying
  to an Eastern potentate; who in return offered him one of his
  second…best orders。  It was at once refused。  When urged on him a
  second time our countryman lost his temper and answered; 〃If you
  want to give it to somebody; present it to my valet。  He is most
  anxious to be decorated。〃  And it was done!
  It does not require a deeply meditative mind to discover the
  motives of ambitious struggles。  The first and strongest illusion
  of the human mind is to believe that we are different from our
  fellows; and our natural impulse is to try and impress this belief
  upon others。
  Pride of birth is but one of the manifestations of the universal
  weakness … invariably taking stronger and stronger hold of the
  people; who from the modest dimension of their income; or other
  untoward circumstances; can find no outward and visible form with
  which to dazzle the world。  You will find that a desire to shine is
  the secret of most of the tips and presents that are given while
  travelling or visiting; for they can hardly be attributed to pure
  spontaneous generosity。
  How many people does one meet who talk of their poor and
  unsuccessful relatives while omitting to mention rich and powerful
  connections?  We are told that far from blaming such a tendency we
  are to admire it。  That it is proper pride to put one's best foot
  forward and keep an offending member well out of sight; that the
  man who wears a rosette in the button…hole of his coat and has half
  the alphabet galloping after his name; is an honor to his family。
  Far be it from me to deride this weakness in others; for in my
  heart I am persuaded that if I lived in China; nothing would please
  me more than to have my cap adorned with a coral button; while if
  fate had cast my life in the pleasant places of central Africa; a
  ring in my nose would doubtless have filled my soul with joy。  The
  fact that I share this weakness does not; however; prevent my
  laughing at such folly in others。
  CHAPTER 24 … Changing Paris
  PARIS is beginning to show signs of the coming 〃Exhibition of
  1900;〃 and is in many ways going through a curious stage of
  transformation; socially as well as materially。  The PALAIS DE
  L'INDUSTRIE; familiar to all visitors here; as the home of the
  SALONS; the Horse Shows; and a thousand gay FETES and merry…
  makings; is being torn down to make way for the new avenue leading;
  with the bridge Alexander III。; from the Champs Elysees to the
  Esplanade des Invalides。  This thoroughfare with the gilded dome of
  Napoleon's tomb to close its perspective is intended to be the
  feature of the coming 〃show。〃
  Curious irony of things in this world!  The PALAIS DE L'INDUSTRIE
  was intended to be the one permanent building of the exhibition of
  1854。  An old 〃Journal〃 I often read tells how the writer saw the
  long line of gilded coaches (borrowed from Versailles for the
  occasion); eight horses apiece; led by footmen … horses and men
  blazing in embroidered trappings … leave the Tuileries and proceed
  at a walk to the great gateway of the now disappearing palace。
  Victoria and Albert who were on an official visit to the Emperor
  were the first to alight; then Eugenie in the radiance of her
  perfect beauty stepped from the coach (sad omen!) that fifty years
  before had taken Josephine in tears to Malmaison。
  It may interest some ladies to know how an Empress was dressed on
  that spring morning forty…four years ago。  She wore rose…colored
  silk with an over…dress (I think that is what it is called) of
  black lace flounces; immense hoops; and a black CHANTILLY lace
  shawl。  Her hair; a brilliant golden auburn; was dressed low on the
  temples; covering the ears; and hung down her back in a gold net
  almost to her waist; at the extreme back of her head was placed a
  black and rose…colored bonnet; open 〃flowing〃 sleeves showed her
  bare arms; one…buttoned; straw…colored gloves; and ruby bracelets;
  she carried a tiny rose…colored parasol not a foot in diameter。
  How England's great sovereign was dressed the writer of the journal
  does not so well remember; for in those days Eugenie was the
  cynosure of all eyes; and people rarely looked at anything else
  when they could get a glimpse of her lovely face。
  It appears; however; that the Queen sported an India shawl; hoops;
  and a green bonnet; which was not particularly becoming to her red
  face。  She and Napoleon entered the building first; the Empress
  (who was in delicate health) was carried in an open chair; with
  Prince Albert walking at her side; a marvellously handsome couple
  to follow the two dowdy little sovereigns who preceded them。  The
  writer had by bribery succeeded in getting places in an ENTRESOL
  window under the archway; and was greatly impressed to see those
  four great ones laughing and