第 52 节
作者:翱翔1981      更新:2021-02-19 00:45      字数:9322
  But in all this it is very plain the Judge evades the only
  question the Republicans have ever pressed upon the Democracy in
  regard to Utah。  That question the Judge well knew to be this:
  〃If the people of Utah peacefully form a State constitution
  tolerating polygamy; will the Democracy admit them into the
  Union?〃 There is nothing in the United States Constitution or law
  against polygamy; and why is it not a part of the Judge's 〃sacred
  right of self…government〃 for the people to have it; or rather to
  keep it; if they choose?  These questions; so far as I know; the
  Judge never answers。  It might involve the Democracy to answer
  them either way; and they go unanswered。
  As to Kansas。  The substance of the Judge's speech on Kansas is
  an effort to put the free…State men in the wrong for not voting
  at the election of delegates to the constitutional convention。
  He says:
  〃There is every reason to hope and believe that the law will be
  fairly interpreted and impartially executed; so as to insure to
  every bona fide inhabitant the free and quiet exercise of the
  elective franchise。〃
  It appears extraordinary that Judge Douglas should make such a
  statement。  He knows that; by the law; no one can vote who has
  not been registered; and he knows that the free…State men place
  their refusal to vote on the ground that but few of them have
  been registered。  It is possible that this is not true; but Judge
  Douglas knows it is asserted to be true in letters; newspapers;
  and public speeches; and borne by every mail and blown by every
  breeze to the eyes and ears of the world。  He knows it is boldly
  declared that the people of many whole counties; and many whole
  neighborhoods in others; are left unregistered; yet he does not
  venture to contradict the declaration; or to point out how they
  can vote without being registered; but he just slips along; not
  seeming to know there is any such question of fact; and
  complacently declares:
  〃There is every reason to hope and believe that the law will be
  fairly and impartially executed; so as to insure to every bona
  fide inhabitant the free and quiet exercise of the elective
  franchise。〃
  I readily agree that if all had a chance to vote they ought to
  have voted。  If; on the contrary; as they allege; and Judge
  Douglas ventures not to particularly contradict; few only of the
  free…State men had a chance to vote; they were perfectly right in
  staying from the polls in a body。
  By the way; since the Judge spoke; the Kansas election has come
  off。  The Judge expressed his confidence that all the Democrats
  in Kansas would do their duty…including 〃free…State Democrats;〃
  of course。  The returns received here as yet are very incomplete;
  but so far as they go; they indicate that only about one sixth of
  the registered voters have really voted; and this; too; when not
  more; perhaps; than one half of the rightful voters have been
  registered; thus showing the thing to have been altogether the
  most exquisite farce ever enacted。  I am watching with
  considerable interest to ascertain what figure 〃the free…State
  Democrats〃 cut in the concern。  Of course they voted;all
  Democrats do their duty;and of course they did not vote for
  slave…State candidates。  We soon shall know how many delegates
  they elected; how many candidates they had pledged to a free
  State; and how many votes were cast for them。
  Allow me to barely whisper my suspicion that there were no such
  things in Kansas as 〃free…State Democrats〃that they were
  altogether mythical; good only to figure in newspapers and
  speeches in the free States。  If there should prove to be one
  real living free…State Democrat in Kansas; I suggest that it
  might be well to catch him; and stuff and preserve his skin as an
  interesting specimen of that soon…to…be extinct variety of the
  genus Democrat。
  And now as to the Dred Scott decision。  That decision declares
  two propositionsfirst; that a negro cannot sue in the United
  States courts; and secondly; that Congress cannot prohibit
  slavery in the Territories。  It was made by a divided court
  dividing differently on the different points。  Judge Douglas does
  not discuss the merits of the decision; and in that respect I
  shall follow his example; believing I could no more improve on
  McLean and Curtis than he could on Taney。
  He denounces all who question the correctness of that decision;
  as offering violent resistance to it。  But who resists it?  Who
  has; in spite of the decision; declared Dred Scott free; and
  resisted the authority of his master over him?
  Judicial decisions have two usesfirst; to absolutely determine
  the case decided; and secondly; to indicate to the public how
  other similar cases will be decided when they arise。  For the
  latter use; they are called 〃precedents〃 and 〃authorities。〃
  We believe as much as Judge Douglas (perhaps more) in obedience
  to; and respect for; the judicial department of government。  We
  think its decisions on constitutional questions; when fully
  settled; should control not only the particular cases decided;
  but the general policy of the country; subject to be disturbed
  only by amendments of the Constitution as provided in that
  instrument itself。  More than this would be revolution。  But we
  think the Dred Scott decision is erroneous。  We know the court
  that made it has often overruled its own decisions; and we shall
  do what we can to have it to overrule this。  We offer no
  resistance to it。
  Judicial decisions are of greater or less authority as precedents
  according to circumstances。  That this should be so accords both
  with common sense and the customary understanding of the legal
  profession。
  If this important decision had been made by the unanimous
  concurrence of the judges; and without any apparent partisan
  bias; and in accordance with legal public expectation and with
  the steady practice of the departments throughout our history;
  and had been in no part based on assumed historical facts which
  are not really true; or; if wanting in some of these; it had been
  before the court more than once; and had there been affirmed and
  reaffirmed through a course of years; it then might be; perhaps
  would be; factious; nay; even revolutionary; not to acquiesce in
  it as a precedent。
  But when; as is true; we find it wanting in all these claims to
  the public confidence; it is not resistance; it is not factious;
  it is not even disrespectful; to treat it as not having yet quite
  established a settled doctrine for the country。  But Judge
  Douglas considers this view awful。  Hear him:
  〃The courts are the tribunals prescribed by the Constitution and
  created by the authority of the people to determine; expound; and
  enforce the law。  Hence; whoever resists the final decision of
  the highest judicial tribunal aims a deadly blow at our whole
  republican system of governmenta blow which; if successful;
  would place all our rights and liberties at the mercy of passion;
  anarchy; and violence。  I repeat; therefore; that if resistance
  to the decisions of the Supreme Court of the United States; in a
  matter like the points decided in the Dred Scott case; clearly
  within their jurisdiction as defined by the Constitution; shall
  be forced upon the country as a political issue; it will become a
  distinct and naked issue between the friends and enemies of the
  Constitutionthe friends and the enemies of the supremacy of the
  laws。〃
  Why; this same Supreme Court once decided a national bank to be
  constitutional; but General Jackson; as President of the United
  States; disregarded the decision; and vetoed a bill for a
  recharter; partly on constitutional ground; declaring that each
  public functionary must support the Constitution 〃as he
  understands it。〃 But hear the General's own words。  Here they
  are; taken from his veto message:
  〃It is maintained by the advocates of the bank that its
  constitutionality; in all its features; ought to be considered as
  settled by precedent; and by the decision of the Supreme Court。
  To this conclusion I cannot assent。  Mere precedent is a
  dangerous source of authority; and should not be regarded as
  deciding questions of constitutional power; except where the
  acquiescence of the people and the States can be considered as
  well settled。  So far from this being the case on this subject;
  an argument against the bank might be based on precedent。  One
  Congress; in 1791; decided in favor of a bank; another; in 1811;
  decided against it。  One Congress; in 1815; decided against a
  bank; another; in 1816; decided in its favor。  Prior to the
  present Congress; therefore; the precedents drawn from that
  course were equal。  If we resort to the States; the expressions
  of legislative; judicial; and executive opinions against the bank
  have been probably to those in its favor as four to one。  There
  is nothing in precedent; therefore; which; if its authority were
  admitted; ough