第 48 节
作者:闲来一看      更新:2021-02-18 21:19      字数:9322
  have left all the mouldings and the decorative painting; and I
  have recommended you so strongly to the count; and also to Gridot
  the architect; that you have nothing to do but pick up your
  brushes and come at once。 Prices are arranged to please you。 I am
  off to Italy with my wife; so you can have Mistigris to help you
  along。 The young scamp has talent; and I put him at your disposal。
  He is twittering like a sparrow at the very idea of amusing
  himself at the chateau de Presles。
  Adieu; my dear Joseph; if I am still absent; and should send
  nothing to next year's Salon; you must take my place。 Yes; dear
  Jojo; I know your picture is a masterpiece; but a masterpiece
  which will rouse a hue and cry about romanticism; you are doomed
  to lead the life of a devil in holy water。 Adieu。
  Thy friend;
  Schinner
  Here follows the letter of Desroches:
  My dear Joseph;Your Monsieur Hochon strikes me as an old man
  full of common…sense; and you give me a high idea of his methods;
  he is perfectly right。 My advice; since you ask it; is that your
  mother should remain at Issoudun with Madame Hochon; paying a
  small board;say four hundred francs a year;to reimburse her
  hosts for what she eats。 Madame Bridau ought; in my opinion; to
  follow Monsieur Hochon's advice in everything; for your excellent
  mother will have many scruples in dealing with persons who have no
  scruple at all; and whose behavior to her is a master…stroke of
  policy。 That Maxence; you are right enough; is dangerous。 He is
  another Philippe; but of a different calibre。 The scoundrel makes
  his vices serve his fortunes; and gets his amusement gratis;
  whereas your brother's follies are never useful to him。 All that
  you say alarms me; but I could do no good by going to Issoudun。
  Monsieur Hochon; acting behind your mother; will be more useful to
  you than I。 As for you; you had better come back here; you are
  good for nothing in a matter which requires continual attention;
  careful observation; servile civilities; discretion in speech; and
  a dissimulation of manner and gesture which is wholly against the
  grain of artists。
  If they have told you no will has been made; you may be quite sure
  they have possessed one for a long time。 But wills can be revoked;
  and as long as your fool of an uncle lives he is no doubt
  susceptible of being worked upon by remorse and religion。 Your
  inheritance will be the result of a combat between the Church and
  the Rabouilleuse。 There will inevitably come a time when that
  woman will lose her grip on the old man; and religion will be all…
  powerful。 So long as your uncle makes no gift of the property
  during his lifetime; and does not change the nature of his estate;
  all may come right whenever religion gets the upper hand。 For this
  reason; you must beg Monsieur Hochon to keep an eye; as well as he
  can; on the condition of your uncle's property。 It is necessary to
  know if the real estate is mortgaged; and if so; where and in
  whose name the proceeds are invested。 It is so easy to terrify an
  old man with fears about his life; in case you find him despoiling
  his own property for the sake of these interlopers; that almost
  any heir with a little adroitness could stop the spoliation at its
  outset。 But how should your mother; with her ignorance of the
  world; her disinterestedness; and her religious ideas; know how to
  manage such an affair? However; I am not able to throw any light
  on the matter。 All that you have done so far has probably given
  the alarm; and your adversaries may already have secured
  themselves
  〃That is what I call an opinion in good shape;〃 exclaimed Monsieur
  Hochon; proud of being himself appreciated by a Parisian lawyer。
  〃Oh! Desroches is a famous fellow;〃 answered Joseph。
  〃It would be well to read that letter to the two women;〃 said the old
  man。
  〃There it is;〃 said Joseph; giving it to him; 〃as to me; I want to be
  off to…morrow; and I am now going to say good…by to my uncle。〃
  〃Ah!〃 said Monsieur Hochon; 〃I see that Monsieur Desroches tells you
  in a postscript to burn the letter。〃
  〃You can burn it after showing it to my mother;〃 said the painter。
  Joseph dressed; crossed the little square; and called on his uncle;
  who was just finishing breakfast。 Max and Flore were at table。
  〃Don't disturb yourself; my dear uncle; I have only come to say good…
  by。〃
  〃You are going?〃 said Max; exchanging glances with Flore。
  〃Yes; I have some work to do at the chateau of Monsieur de Serizy; and
  I am all the more glad of it because his arm is long enough to do a
  service to my poor brother in the Chamber of Peers。〃
  〃Well; well; go and work〃; said old Rouget; with a silly air。 Joseph
  thought him extraordinarily changed within a few days。 〃Men must work
  I am sorry you are going。〃
  〃Oh! my mother will be here some time longer;〃 remarked Joseph。
  Max made a movement with his lips which the Rabouilleuse observed; and
  which signified: 〃They are going to try the plan Baruch warned me of。〃
  〃I am very glad I came;〃 said Joseph; 〃for I have had the pleasure of
  making your acquaintance and you have enriched my studio〃
  〃Yes;〃 said Flore; 〃instead of enlightening your uncle on the value of
  his pictures; which is now estimated at over one hundred thousand
  francs; you have packed them off in a hurry to Paris。 Poor dear man!
  he is no better than a baby! We have just been told of a little
  treasure at Bourges;what did they call it? a Poussin;which was in
  the choir of the cathedral before the Revolution and is now worth; all
  by itself; thirty thousand francs。〃
  〃That was not right of you; my nephew;〃 said Jean…Jacques; at a sign
  from Max; which Joseph could not see。
  〃Come now; frankly;〃 said the soldier; laughing; 〃on your honor; what
  should you say those pictures were worth? You've made an easy haul out
  of your uncle! and right enough; too;uncles are made to be pillaged。
  Nature deprived me of uncles; but damn it; if I'd had any I should
  have shown them no mercy。〃
  〃Did you know; monsieur;〃 said Flore to Rouget; 〃what YOUR pictures
  were worth? How much did you say; Monsieur Joseph?〃
  〃Well;〃 answered the painter; who had grown as red as a beetroot;
  〃the pictures are certainly worth something。〃
  〃They say you estimated them to Monsieur Hochon at one hundred and
  fifty thousand francs;〃 said Flore; 〃is that true?〃
  〃Yes;〃 said the painter; with childlike honesty。
  〃And did you intend;〃 said Flore to the old man; 〃to give a hundred
  and fifty thousand francs to your nephew?〃
  〃Never; never!〃 cried Jean…Jacques; on whom Flore had fixed her eye。
  〃There is one way to settle all this;〃 said the painter; 〃and that is
  to return them to you; uncle。〃
  〃No; no; keep them;〃 said the old man。
  〃I shall send them back to you;〃 said Joseph; wounded by the offensive
  silence of Max and Flore。 〃There is something in my brushes which will
  make my fortune; without owing anything to any one; even an uncle。 My
  respects to you; mademoiselle; good…day; monsieur〃
  And Joseph crossed the square in a state of irritation which artists
  can imagine。 The entire Hochon family were in the salon。 When they saw
  Joseph gesticulating and talking to himself; they asked him what was
  the matter。 The painter; who was as open as the day; related before
  Baruch and Francois the scene that had just taken place; and which;
  two hours later; thanks to the two young men; was the talk of the
  whole town; embroidered with various circumstances that were more or
  less ridiculous。 Some persons insisted that the painter was maltreated
  by Max; others that he had misbehaved to Flore; and that Max had
  turned him out of doors。
  〃What a child your son is!〃 said Hochon to Madame Bridau; 〃the booby
  is the dupe of a scene which they have been keeping back for the last
  day of his visit。 Max and the Rabouilleuse have known the value of
  those pictures for the last two weeks;ever since he had the folly to
  tell it before my grandsons; who never rested till they had blurted it
  out to all the world。 Your artist had better have taken himself off
  without taking leave。〃
  〃My son has done right to return the pictures if they are really so
  valuable;〃 said Agathe。
  〃If they are worth; as he says; two hundred thousand francs;〃 said old
  Hochon; 〃it was folly to put himself in the way of being obliged to
  return them。 You might have had that; at least; out of the property;
  whereas; as things are going now; you won't get anything。 And this
  scene with Joseph is almost a reason why your brother should refuse to
  see you again。〃
  CHAPTER XIII
  Between midnight and one o'clock; the Knights of Idleness began their
  gratuitous distribution of comestibles to the dogs of the town。 This
  memorable expedition was not over till thre