虽然他们不是彬彬有礼的绅士，可他们也在为球队做着自己的贡献不是吗？
  别说真正的了，就是伪“足球流氓”距离唐恩曾经二十六年的生活都太远太远，他缺乏对足球流氓的了解认知，他不能理解为什么身边的人会这么对待那群看起来不坏，只是比其他人更热爱这支球队的球迷团体。他们说有足球流氓的地方必定就会有流血冲突，可自己到现在还没有看到霍奇他们有什么过激的行动。
  迈克尔带着小加文来看球，他们从清训基地的方向来，显然已经去看过乔治；伍德了。现在球队刚刚结束一次训练，正在场边休息。唐恩打算过去和迈克尔他们聊几句，顺便逗逗可爱的加文。
  可就在这时候，他看到迈克尔身边多了个人——马克；霍奇。两人似乎在说着什么，但是很快他们的情绪就变得激动起来。迈克尔的表情他只在森林队和西汉姆比赛的时候看到过——愤怒。而马克；霍奇也一改自己之前对他的形象。两人张牙舞爪的互喷着吐沫星子。
  尽管知道自己突然插进去不太好，但唐恩还是决定去看个究竟。反正他也一直很好奇为什么那天晚上马克；霍奇要去森林酒吧找迈克尔。
  ※※※
  “迈克尔！你觉得这样很好吗？森林队已经坠入深渊，现在我们的社团自从你们退出之后实力也大不如从前，我们需要你回来！回来领导……”
  “霍奇！我和你没什么关系了，Naughty‘Forty是你的，不是我们的。”迈克尔打断了霍奇的话，“我和约翰、比尔早就退出十四年了。你不是和我们断绝关系了吗？我认为那很好，我们永远都不要有再有什么联系了！再见，霍奇。”迈克尔说完这话，拉起加文的手转身要走。
  “等等……迈克尔！你真的忍心抛下我们，抛下社团？！”霍奇叫道。
  “有什么抛不下的？对于我来说，加文和菲奥娜胜过一切。”说完这话，迈克尔再也不顾霍奇是什么心情，牵着儿子离开了训练场。
  “米尔沃尔的杂种这次来势汹汹！我们绝对不能输给他们！你难道不想想曾经和伙计们并肩战斗的日子，你难道不想想社团的荣誉和名声吗？喂！”不管霍奇在这里喊得如何声嘶力竭，迈克尔也没有停下脚步。
  “混蛋！”霍奇对着迈克尔的背影啐道，“你这个背信弃义的混蛋！”
  “原来这就是你希望森林队必须赢下米尔沃尔的原因啊。”冷不防旁边响起了一个声音，将霍奇他吓了一跳。
  “唐恩先生……”
  唐恩站在铁丝网内，静静的看着他，仿佛刚才那句话不是他说的一样。
  “呃……您不了解，唐恩先生。事情、事情很复杂……”霍奇有些不知所措，他没想到森林队的主教练会突然出现在自己身边。“米尔沃尔那边的一个社团对我们进行挑衅，他们嘲笑我们的球队，嘲笑我们的社团……”
  “那又怎样？我的球队会战胜他们支持的球队，他们只不过在扇自己的耳光罢了。”
  “没错，唐恩先生。您可以在球场上解决掉他们，而我呢……”霍奇指着自己说，“就要在场外解决他们。其实都是一样的，您为了球队的荣耀而战，我们也是！我们对森林的感情毋庸置疑，甚至可以说没有人能够比我们更支持森林队！更热爱森林队！我们从布莱恩；克劳夫时代起就为森林队加油，二十四年了！我们和森林队一起战斗！”霍奇越说越亢奋，猛地张开了双臂，仿佛掌握了整个世界，眼中满是狂热的光芒。
  但唐恩对这些说辞并不感兴趣，他耸耸肩：
  “也许吧。二十四年前……我都忘了自己在做什么。霍奇，我不管你们打算做什么，那是你们的自由。可我也提醒你，别再纠缠迈克尔了。也许他曾经和你们有什么故事，但那是以前，现在的迈克尔很爱他的儿子和家庭。”同时在心里说：这演讲真拙劣……
  霍奇点点头：“我知道，我当然知道他很爱他的儿子。但……”
  “每个人都有选择的权力，不是吗？”唐恩咧嘴道，“尊重别人的选择吧。”
  听到唐恩这么说，霍奇沉默不语，他低着头仿佛在沉思。
  “我得回去集训训练了，再见，霍奇先生。最后一轮比赛我会赢的，但可绝不是为了你的荣耀，是为了我自己。”唐恩挥挥手，转身回到了球队中。
  看着唐恩的背影，霍奇喃喃道：“不。是为了我们的荣耀，唐恩先生……”
  卷一　沉睡的森林　第三十二章　米尔沃尔来客（上）
  四月二十一日，联赛第四十四轮。诺丁汉森林队主场迎战波恩利队（Burnley）。
  “联赛还剩三轮，积分榜前六名的排位在上轮联赛之后发生了改变。由于排名第四的雷丁在主场一球输给了森林队，他们已经被狼队反超，降至第五。第四到第六名的积分分别是七十一、七十、六十九。看看这积分！真是让人对剩下三轮的联赛充满了期待！在连续两个客场之后，托尼；唐恩和他的球队重新回到城市球场，九十分钟之后，电子记分板上的比分会是多少？”
  九十分钟后，唐恩意气风发的站在场边和客队主教练进行礼节性的握手，脸上露出灿烂的笑容。在他的斜上方，看台顶端的电子记分牌上定格了半场比赛的最终比分：2：0。国际惯例，主队在前，客队在后。
  诺丁汉森林队拿下了连续第二场胜利，尽管排在签名的球队都赢球了，积分榜没有任何变化，也无损唐恩的好心情。因为他的球队已经提前两轮锁定了升级附加赛的名额。
  ※※※
  四月二十六日，联赛第四十五轮，倒数第二轮。诺丁汉客场挑战罗瑟汉姆（Rotherham‘United）。
  罗瑟汉姆和森林队上一轮对手波恩利很像，都是排名中游，降级无忧，升级无望。对于联赛最后几轮的比赛他们缺乏足够的斗志。也许这些球员现在满脑子都是去哪儿度假，或者利用夏季转会期去待遇更好的球队。这样的球队做诺丁汉森林的对手，那简直就好像送披萨外卖的小子。
  饥饿的森林队在客场打了罗瑟汉姆一个漂亮的2：0，队内头号射手马龙；海尔伍德将他本赛季的联赛进球数提升到了二十四个，而他的锋线搭档大卫；约翰森也打入了自己个人的第二十球。
  联赛的最后阶段对于唐恩来说相当完美，现在接下来就只剩一个对手了……
  他将目光对准挂历，在八天之后的五月四日这个红圈下面，有一行小字，那是他们对手的名字——米尔沃尔（Millwall）。
  ※※※
  五月四日，下午两点五十七分。城市球场
  一头活灵活现的雄狮高举前爪咆哮着，随着球迷双手的摆动，仿佛随时都会从蓝色的旗帜上跃下，撕咬它的猎物。
  大约有一百多名客队球迷聚集在球场外面，缓缓向城市球场进发。而大多数普通森林球迷看到这个蓝色方阵就很自觉的绕路走了。以至于他们这一路上竟然没有任何阻碍。
  当然也有不怕死的。在这群米尔沃尔球迷途经的两侧，有同样大约一百名身穿红色森林队球衣的球迷在高声叫骂着，对那些米尔沃尔球迷做出许多侮辱性的手势。米尔沃尔球迷在方阵中用语言和手势反击，双方却并没有冲上去战成一团。
  因为在这两群球迷团体中间隔着大量身穿亮黄色马甲的英国警察。他们全副武装，警惕地盯着两侧的球迷。
  对于诺丁汉这座城市来说，今天是他们一年之中警备力量最薄弱，压力最大的时候。因为米尔沃尔的球迷们来了。
  米尔沃尔这家俱乐部也许是世界范围内少有的，球迷比球队本身更出名的俱乐部了。作为一支位于伦敦南部的小球队，他们没有多少值得炫耀的成绩和荣誉，也没有什么大牌球星。但他们拥有全英国，乃至全世界都最强悍的球迷团体。
  米尔沃尔有全英最臭名昭著的足球流氓。
  在一个十字路口，这群狮子军团停了下来，警察将他们围在中间，他们需要在这里等待森林队大巴车通过。即使他们停下了脚步，也依然和在外围的森林球迷骂得热火朝天。
  前方响起三声汽车鸣笛，一辆红色的大巴车缓缓驶入这些人的视野。
  顿时蓝色的米尔沃尔球迷们扔下了外围的森林队球迷，将辱骂的矛头对准了坐在车上的森林球员，甚至还有人激动的想要俯身找砖头来砸车。这时候围在他们外面的两排警察发挥了他们应有的作用——奋力将那些想越界的球迷推回去。
  尽管紧闭车窗的大巴车隔音性能非常好，唐恩还是能听到外面那些米尔沃尔球迷发出的声音。他们嘴巴噘起，一看就是“F”的音，“操”来“操”去，不断竖起中指，面目狰狞。带队打了半个赛季的比赛了，唐恩还是第一次看到如此凶恶的球迷，感觉他们不像是来看球，而是来找茬打架的。
  为了和米尔沃尔球迷对抗，那些聚集在一起的森林球迷们也开始用粗口高声还击，这吸引了唐恩的注意力。他在人群中很轻易的就找到了那张熟面孔——马克；霍奇。
  这个平时看起来还算有点礼貌的中年男人，脖子因为充血而变得通红，面目狰狞，咬牙切齿地冲着对方咆哮，仿佛头发怒的斗牛犬。
  “足球流氓……”唐恩低声念叨着那晚在酒吧里沃克告诉他的单词。
  身边的沃克发现唐恩注意到了外面的情况，他探头看了看，显然对此习以为常了。“托尼，现在这都是小儿科，等会儿到了球场，等比赛开始，我保准你大开眼界。”
  唐恩看着他。
  “到时候我们这样交流都需要用吼了。”沃克笑道，用手在两人之间比了比距离。“而且还是趴在耳边吼。”
  说话间大巴车已经驶离了这个充满了被压抑了的狂暴情绪的十字路口，拐向球队专用的停车场。唐恩回头只能看到几面飘扬的旗帜和红蓝色的模糊身影。森林球迷的歌声消失了，唐恩知道这群人肯定又互相骂上了。
  唐恩觉得经过和马克；霍奇并不深入的接触，现在的他或多或少能够理解这些足球流氓的想法：为了自己喜欢的球队去辱骂对手，为了自己喜欢的球队去和对方球迷打架，为了自己喜欢的球队……他们甚至可以去死。
  卷一　沉睡的森林　第三十二章　米尔沃尔来客（中）
  当比赛开始之后，唐恩在教练席上充分体会到了沃克的正确。只是因为他们的对手是米尔沃尔，球场气氛就完全变了样。客队的球迷非常兴奋在他们的专属看台上唱歌，不断变换着歌词嘲笑在比赛的森林球员。尽管他们人数更少，但在声音上却隐隐占了上风。
  不堪受辱的森林铁杆球迷，马上就在马克；霍奇的带领下用脏话展开了反击，当然就像圣诞节晚餐上总少不了烤火鸡一样，这些脏话骂仗中有怎么能少了中指的点缀呢？
  如果有人在体育场外面听到这么热闹的声音，一定会以为球场满座。唐恩原本也是这样认为的，但事实上今天比赛的上座率比以前任何一场比赛都还要低。大片大片的看台空着，除了穿着明黄色马甲的警察，什么都没有。
  并非这场比赛不够精彩，吸引不了观众。而是球场管理方面和警方刻意为之，这种敏感比赛，为了保证球迷们的安全，必须扣下一部分票，空出一些看台和位置作为双方球迷的缓冲区。
  这场比赛本身甚至还没有看台上双方球迷的斗法精彩。米尔沃尔很努力，无奈实力不济，面对志在冲超的诺丁汉森林，他们在客场被打的毫无还手之力。当海尔伍德打入他个人本赛季的第二十五个进球，同时也是本场比赛的第三个球之后，客队米尔沃尔失去了斗志，这场比赛等于提前结束。
  这时候看台上的米尔沃尔球迷又成了主角，他们不断辱骂球场上的森林球员和两侧看台上的森林球迷，甚至还有球迷和负责安保工作的警察发生了一些冲突。当然，这些冲突很快就平息了下来，在客场作战的不仅是米尔沃尔球队，还有米尔沃尔球迷，如果他们够聪明的话，老实下来骂几句脏话才是最好的发泄方法。
  因为比赛大局已定，唐恩干脆在场边看起了球迷们主演的戏，他很想在看台上找到马克；霍奇，好奇他这个时候在做什么。但看台上人太多，要找一个和其他两万多身穿红衣的球迷一样的人太难了。
  在比赛进入伤停补时的时候，唐恩身后传来了迈克尔；伯纳德熟悉的喊声。
  “托尼！这场比赛不会有什么变化了吧？”
  “你以为还会有什么变化？我们现在三球领先呢！”
  “那就好，我得带着儿子先走了。记住你说过的话，下赛季让球队出现在超级联赛！”
  小伯纳德站在爸爸身边，穿着红色的森林队球衣