第 13 节
作者:水王      更新:2024-04-14 09:15      字数:9322
  ox regarded my food as polluted。
  The Devotee; noticing my sign of surprise; said: 〃My God; why should I come to you at all; if I could not take your food? 〃
  I asked her what her own caste people would say。  She told me she had already spread the news far and wide all over the village。  The caste people had shaken their heads; but agreed that she must go her own way。
  I found out that the Devotee came from a good family in the country; and that her mother was well to…do; and desired to keep her daughter。  But she preferred to be a mendicant。  I asked her how she made her living。 She told me that her followers had given her a piece of land; and that she begged her food from door to door。  She said to me: 〃The food which I get by begging is divine。〃
  After I had thought over what she said; I understood her meaning。  When we get our food precariously as alms; we remember God the giver。  But when we receive our food regularly at home; as a matter of course; we are apt to regard it as ours by right。
  I had a great desire to ask her about her husband。  But as she never mentioned him even indirectly; I did not question her。
  I found out very soon that the Devotee had no respect at all for that part of the village where the people of the higher castes lived。
  〃They never give;〃 she said; 〃a single farthing to God's service; and yet they have the largest share of God's glebe。  But the poor worship and starve。〃
  I asked her why she did not go and live among these godless people; and help them towards a better life。 〃That;〃 I said with some unction; 〃would be the highest form of divine worship。〃
  I had heard sermons of this kind from time to time; and I am rather fond of copying them myself for the public benefit; when the chance comes。
  But the Devotee was not at all impressed。  She raised her big round eyes; and looked straight into mine; and said:
  〃You mean to say that because God is with the sinners; therefore when you do them any service you do it to God?  Is that so?〃
  〃Yes;〃 I replied; 〃that is my meaning。〃
  〃Of course;〃 she answered almost impatiently; 〃of course; God is with them: otherwise; how could they go on living at all?  But what is that to me?  My God is not there。  My God cannot be worshipped among them; because I do not find Him there。  I seek Him where I can find Him。〃
  As she spoke; she made obeisance to me。  What she meant to say was really this。  A mere doctrine of God's omnipresence does not help us。 That God is all…pervading;this truth may be a mere intangible abstraction; and therefore unreal to ourselves。  Where I can see Him; there is His reality in my soul。
  I need not explain that all the while she showered her devotion on me she did it to me not as an individual。  I was simply a vehicle of her divine worship。  It was not for me either to receive it or to refuse it: for it was not mine; but God's。
  When the Devotee came again; she found me once more engaged with my books and papers。
  〃What have you been doing;〃 she said; with evident vexation; 〃that my God should make you undertake such drudgery?  Whenever I come; I find you reading and writing。〃
  〃God keeps his useless people busy;〃 I answered; 〃otherwise they would be bound to get into mischief。  They have to do all the least necessary things in life。  It keeps them out of trouble。〃
  The Devotee told me that she could not bear the encumbrances; with which; day by day; I was surrounded。  If she wanted to see me; she was not allowed by the servants to come straight upstairs。  If she wanted to touch my feet in worship; there were my socks always in the way。  And when she wanted to have a simple talk with me; she found my mind lost in a wilderness of letters。
  This time; before she left me; she folded her hands; and said: 〃My God! I felt your feet in my breast this morning。  Oh; how cool!  And they were bare; not covered。  I held them upon my head for a long time in worship。  That filled my very being。  Then; after that; pray what was the use of my coming to you yourself?  Why did I come?  My Lord; tell me truly;wasn't it a mere infatuation?〃
  There were some flowers in my vase on the table。  While she was there; the gardener brought some new flowers to put in their place。  The Devotee saw him changing them。
  〃Is that all? 〃  she exclaimed。 〃Have you done with the flowers?  Then give them to me。〃
  She held the flowers tenderly in the cup of her hands; and began to gaze at them with bent head。  After a few moments' silence she raised her head again; and said to me: 〃You never look at these flowers; therefore they become stale to you。  If you would only look into them; then your reading and writing would go to the winds。〃
  She tied the flowers together in the end of her robe; and placed them; in an attitude of worship; on the top of her head; saying reverently: 〃Let me carry my God with me。〃
  While she did this; I felt that flowers in our rooms do not receive their due meed of loving care at our hands。  When we stick them in vases; they are more like a row of naughty schoolboys standing on a form to be punished。
  The Devotee came again the same evening; and sat by my feet on the terrace of the roof。
  〃I gave away those flowers;〃 she said; 〃as I went from house to house this morning; singing God's name。  Beni; the head man of our village; laughed at me for my devotion; and said: ‘Why do you waste all this devotion on Him?  Don't you know He is reviled up and down the countryside?'  Is that true; my God?  Is it true that they are hard upon you?〃
  For a moment I shrank into myself。  It was a shock to find that the stains of printers' ink could reach so far。
  The Devotee went on: 〃Beni imagined that he could blow out the flame of my devotion at one breath!  But this is no mere tiny flame: it is a burning fire。  Why do they abuse you; my God?〃
  I said: 〃Because I deserved it。  I suppose in my greed I was loitering about to steal people's hearts in secret。〃
  The Devotee said: 〃Now you see for yourself how little their hearts are worth。  They are full of poison; and this will cure you of your greed。〃
  〃When a man;〃 I answered; 〃has greed in his heart; he is always on the verge of being beaten。  The greed itself supplies his enemies with poison。〃
  〃Our merciful God;〃 she replied; 〃beats us with His own hand; and drives away all the poison。  He who endures God's beating to the end is saved。〃
  II。
  That evening the Devotee told me the story of her life。  The stars of evening rose and set behind the trees; as she went on to the end of her tale。
  〃My husband is very simple。  Some people think that he is a simpleton; but I know that those who understand simply; understand truly。  In business and household management he was able to hold his own。  Because his needs were small; and his wants few; he could manage carefully on what we had。  He would never meddle in other matters; nor try to understand them。
  〃Both my husband's parents died before we had been married long; and we were left alone。  But my husband always needed some one to be over him。 I am ashamed to confess that he had a sort of reverence for me; and looked upon me as his superior。  But I am sure that he could understand things better than I; though I had greater powers of talking。
  〃Of all the people in the world he held his Guru Thakur (spiritual master) in the highest veneration。  Indeed it was not veneration merely but love; and such love as his is rare。
  〃Guru Thakur was younger than my husband。  Oh! how beautiful he was!
  〃My husband had played games with him when he was a boy; and from that time forward he had dedicated his heart and soul to this friend of his early days。  Thakur knew how simple my husband was; and used to tease him mercilessly。
  〃He and his comrades would play jokes upon him for their own amusement; but he would bear them all with longsuffering。
  〃When I married into this family; Guru Thakur was studying at Benares。 My husband used to pay all his expenses。  I was eighteen years old when he returned home to our village。
  〃At the age of fifteen I had my child。  I was so young I did not know how to take care of him。  I was fond of gossip; and liked to be with my village friends for hours together。  I used to get quite cross with my
  boy when I was compelled to stay at home and nurse him。  Alas!  my child…God came into my life; but His playthings were not ready for Him。 He came to the mother's heart; but the mother's heart lagged behind。  He left me in anger; and ever since I have been searching for Him up and down the world。
  〃The boy was the joy of his father's life。  My careless neglect used to pain my husband。  But his was a mute soul。  He has never been able to give expression to his pain。
  〃The wonderful thing was this; that in spite of my neglect the child used to love me more than any one else。  He seemed to have the dread that I would one day go away and leave him。  So even when I was with him; he would watch me with a restless look in his eyes。  He had me very little to himself; and therefore his desire to be with me was always painfully eager。  When I went each day to the river; he used to fret and stretch out his little arms to be taken with me。  But the bathing ghal was my place for meeting my frie