第 50 节
作者:蝴蝶的出走      更新:2024-04-14 09:15      字数:9320
  to get back to the old life  to polo and lobsters and
  theatres and balls。〃
  〃Never cared much for balls;〃 said Teddy virtuously。
  〃You're getting old; Teddy。 Your memory is failing。
  Nobody ever knew you to miss a dance; unless it occurred
  on the same night with another one which you attended。
  And you showed such shocking bad taste; too; in dancing
  too often with the same partner。 Let me see; what was
  that Forbes girl's name  the one with wall eyes
  Mabel; wasn't it?〃
  〃No; Ad閘e。 Mabel was the one with the bony
  elbows。 That wasn't wall in Ad閘e's eyes。 It was soul。
  We used to talk sonnets together; and Verlaine。 Just
  then I was trying to run a pipe from the Pierian spring。〃
  〃You were on the floor with her;〃 said Octavia; unde…
  flected; 〃five times at the Hammersmiths'。〃
  〃Hammersmiths' what? 〃 questioned Teddy; vacuously。
  〃Ball  ball;〃 said Octavia; viciously。 〃What were
  we talking of?〃
  〃Eyes; I thought;〃 said Teddy; after some reflection;
  〃and elbows。〃
  〃Those Hammersmiths;〃 went on Octavia; in her
  sweetest society prattle; after subduing an intense desire
  to yank a handful of sunburnt; sandy hair from the head
  lying back contentedly against the canvas of the steamer
  chair; 〃had too much money。 Mines; wasn't it? It was
  something that paid something to the ton。 You couldn't
  get a glass of plain water in their house。 Everything at
  that ball was dreadfully overdone。〃
  〃It was;〃 said Teddy。
  〃Such a crowd there was!〃 Octavia continued; con…
  scious that she was talking the rapid drivel of a school…
  girl describing her first dance。 〃The balconies were as
  warm as the rooms。 I  lost  something at that ball。〃
  The last sentence was uttered in a tone calculated to
  remove the barbs from miles of wire。
  〃So did I;〃 confessed Teddy; in a lower voice。
  〃A glove;〃 said Octavia; falling back as the enemy
  approached her ditches。
  〃Caste;〃 said Teddy; halting his firing line without
  loss。 〃I hobnobbed; half the evening with one of
  Hammersmith's miners; a fellow who kept his hands in
  his pockets; and talked like an archangel about reduction
  plants and drifts and levels and sluice…boxes。〃
  〃A pearl…gray glove; nearly new;〃 sighed Octavia;
  mournfully。
  〃A bang…up chap; that McArdle;〃 maintained Teddy
  approvingly。 〃 A man who hated olives and elevators;
  a man who handled mountains as croquettes; and built
  tunnels in the air; a man who never uttered a word
  of silly nonsense in his life。 Did you sign those lease…
  renewal applications yet; madama? They've got to be
  on file in the land office by the thirty…first。〃
  Teddy turned his head lazily。 Octavia's chair was
  vacant。
  A certain centipede; crawling along the lines marked
  out by fate; expounded the situation。 It was early one
  morning while Octavia and Mrs。 Maclntyre were trim…
  ming the honeysuckle on the west gallery。 Teddy had
  risen and departed hastily before daylight in response
  to word that a flock of ewes had been scattered from their
  bedding ground during the night by a thunder…storm。
  The centipede; driven by destiny; showed himself on
  the floor of the gallery; and then; the screeches of the two
  women giving him his cue; he scuttled with all his yellow
  legs through the open door into the furthermost west
  room; which was Teddy's。 Arming themselves with
  domestic utensils selected with regard to their length;
  Octavia and Mrs。 Maclntyre; with much clutching of
  skirts and skirmishing for the position of rear guard in
  the attacking force; followed。
  Once outside; the centipede seemed to have disappeared;
  and his prospective murderers began a thorough but
  cautious search for their victim。
  Even in the midst of such a dangerous and absorbing
  adventure Octavia was conscious of an awed curiosity
  on finding herself in Teddy's sanctum。 In that room
  he sat alone; silently communing with those secret thoughts
  that he now shared with no one; dreamed there whatever
  dreams he now called on no one to interpret。
  It was the room of a Spartan or a soldier。 In one
  corner stood a wide; canvas…covered cot; in another; a
  small bookcase; in another; a grim stand of Winchesters
  and shotguns。 An immense table; strewn with letters;
  papers and documents and surmounted by a set of pigeon…
  holes; occupied one side。
  The centipede showed genius in concealing himself
  in such bare quarters。 Mrs。 Maclntyre was poking a
  broom…handle behind the bookcase。 Octavia approached
  Teddy's cot。 The room was just as the manager had left
  it in his hurry。 The Mexican maid had not yet given it
  her attention。 There was his big pillow with the imprint
  of his head still in the centre。 She thought the horrid
  beast might have climbed the cot and hidden itself to bite
  Teddy。 Centipedes were thus cruel and vindictive
  toward managers。
  She cautiously overturned the pillow; and then parted
  her lips to give the signal for reinforcements at sight of a
  long; slender; dark object lying there。 But; repressing
  it in time; she caught up a glove; a pearl…gray glove;
  flattened  it might be conceived  by many; many
  months of nightly pressure beneath the pillow of the man
  who had forgotten the Hammersmiths' ball。 Teddy
  must have left so hurriedly that morning that he had; for
  once; forgotten to transfer it to its resting…place by day。
  Even managers; who are notoriously wily and cunning;
  are sometimes caught up with。
  Octavia slid the gray glove into the bosom of her sum…
  mery morning gown。 It was hers。 Men who put them…
  selves within a strong barbed…wire fence; and remember
  Hammersmith balls only by the talk of miners about sluice…
  boxes; should not be allowed to possess such articles。
  After all; what a paradise this prairie country was!
  How it blossomed like the rose when you found things
  that were thought to be lost! How delicious was that
  morning breeze coming in the windows; fresh and sweet
  with the breath of the yellow ratama blooms! Might one
  not stand; for a minute; with shining; far…gazing eyes; and
  dream that mistakes might be corrected?
  Why was Mrs。 Maclntyre poking about so absurdly
  with a broom?
  〃I've found it;〃 said Mrs。 MacIntyre; banging the door。
  〃Here it is。〃
  〃Did you lose something? asked Octavia; with sweetly
  polite non…interest。
  〃The little devil!〃 said Mrs。 Maclntyre; driven to
  violence。 〃Ye've no forgotten him alretty?〃
  Between them they slew the centipede。 Thus was he
  rewarded for his agency toward the recovery of things
  lost at the Hammersmiths' ball。
  It seems that Teddy; in due course; remembered the
  glove; and when he returned to the house at sunset made
  a secret but exhaustive search for it。 Not until evening;
  upon the moonlit eastern gallery; did he find it。 It was
  upon the hand that he had thought lost to him forever;
  and so he was moved to repeat certain nonsense that he
  had been commanded never; never to utter again。 Teddy's
  fences were down。
  This time there was no ambition to stand in the way;
  and the wooing was as natural and successful as should
  be between ardent shepherd and gentle shepherdess。
  The prairies changed to a garden。 The Rancho de las
  Sombras became the Ranch of Light。
  A few days later Octavia received a letter from Mr。
  Bannister; in reply to one she had written to him asking
  some questions about her business。 A portion of the
  letter ran as follows:
  〃I am at a loss to account for your references to the
  sheep ranch。 Two months after your departure to take
  up your residence upon it; it was discovered that Colonel
  Beaupree's title was worthless。 A deed came to light
  showing that he disposed of the property before his death。
  The matter was reported to your manager; Mr。 Westlake;
  who at once repurchad the property。 It is entirely
  beyond my powers of conjecture to imagine how you have
  remained in ignorance of this fact。 I beg you that will
  at once confer with that gentleman; who will; at least;
  corroborate my statement。〃
  Octavia sought Teddy; with battle in her eye。
  〃What are you working on this ranch for?〃 she asked
  once more。
  〃One hundred  〃 he began to repeat; but saw in her
  face that she knew。 She held Mr。 Bannister's letter in
  her hand。 He knew that the game was up。
  〃It's my ranch;〃 said Teddy; like a schoolboy detected
  in evil。 〃It's a mighty poor manager that isn't able to
  absorb the boss's business if you give him time。〃
  〃Why were you working down here?〃 pursued Octavia
  still struggling after the key to the riddle of Teddy。
  〃To tell the truth; 'Tave;〃 said Teddy; with quiet
  candour; 〃it wasn't for the salary。 That about kept me
  in cigars and sunburn lotions。 I was sent south by my
  doctor。 'Twas that right lung that was going to the bad
  on account of over…exercise and strain at polo and gym…
  nastics。 I needed climate and ozone and rest and things
  of that sort。〃
  I