第 89 节
作者:江暖      更新:2024-04-09 19:51      字数:9321
  ed as myself to make apologies。〃
  〃I intend to prove to you; sir baron; that I am a nobleman and a brave one; and as to the nuts which I cracked behind the queen; my only regret is; that they; like every thing else in your detested Berlin; were hollow〃
  〃No; sir; they were not at all hollow;〃 said Baron Marshal; drawing up the cock of his pistol; 〃in one of those nuts I saw a death…worm; which will soon bore into your flesh。〃
  He bowed to Belleville and took the place pointed out by his second。 The second of Belleville then drew near; and led him to the outermost point of the line。
  The Frenchman laughed aloud。 〃How;〃 said he; 〃you will take me to the end of the world to secure me from the ball of my enemy?〃
  〃Sir;〃 said the grave and solemn voice of the baron; 〃you will still be too near me。〃
  〃Well; sir baron; I give you precedence;〃 said Belleville; laughing; 〃though; I believe; I have the right; but age must have the precedencefire; sir。〃
  〃No; young man;〃 said Marshal; sadly; 〃I will grant you one more glance at the glad sun and the fresh; green earth; you shall fire first; and I council you to lay aside your levity; let your hand be firm and your aim steady; if you fail; you are lost。 I am a good shot; and I am without mercy。〃
  There was something so convincing; so gloomy in his tone; that Belleville was involuntarily affected by it。 For the first time his brow was clouded; and a slight pallor took possession of his cheek; but he forced back this prophetic shudder quickly; and raised his pistol with a firm hand。
  Far away; in the still park; sounded the echo of his shot; but opposite to him stood his adversary; firm and calm as before; with his eye fixed steadily upon him。
  Belleville threw his pistol to the ground; and drawing his gold snuff…box from his vest…pocket with his small white hands; adorned with cuffs of lace; he played carelessly upon the lid; then opened it; and slowly and gracefully took a pinch of snuff; saying; coolly; 〃I await your ball。〃
  Marshal raised his pistol and aimed directly at the head of his enemy; who looked him firmly in the eye。 The appearance of this youthful; fresh; and brave face softened; against his will; the noble and magnanimous soul of this good man。 He let his arm fall。 〃Sir;〃 said he; 〃you are so young; perhaps your life may improve。 I will not kill you。 But you need for this life a great; impressive lesson and a lasting warning。 I will therefore shoot you through the right leg; just above the knee。〃 'Footnote: The words of Baron Marshal。See Thiebault。' He raised the pistol quickly; and fired。 As the smoke was lifted; Belleville was seen lying bleeding on the ground。 The shot had gone right through the knee and broken the knee…pan。
  As his second bowed over him; Belleville whispered; with broken eyes and trembling lips: 〃My legacy! do not forget my legacy! I believe I shall die; this pain is horrible。〃
  The Frenchman took the paper from his pocket and concealed it 〃I will be avenged;〃 said Belleville; with a convulsive smile; then sank into unconsciousness。
  Belleville was placed in the carriage of Baron Marshal and carried to the city。 Baron Marshal went immediately to the commandant of Berlin; gave notice of what had taken place; and declared himself under arrest。
  The commandant took his hand kindly。 〃The laws forbid duelling; and I must consider you under arrest until I receive further orders。 That is to say; house…arrest; you must give me your word not to leave your house。 I will send a courier immediately to the king。 I was in the castle last night; and witness to all the circumstances which led to this duel; witnessed the conduct of these Frenchmen; and in your place I would have acted just as you have done。〃
  The French officers fulfilled the vow they had made to their wounded comrade; they had promised to revenge him on Fraulein Marshal and the other ladies of the court。
  The morning after the duel; on the corners of all the principal streets; placards were pasted; which were soon surrounded by crowds of men; exhibiting astonishment and indignation。 These placards contained a register of all the young and beautiful women of the court and city; to these names were added a frivolous and voluptuous personal description of every lady; and to this the name of the French officer which each was supposed to favor。 'Footnote: Thiebault; p。 90。'
  An outcry of scorn and rage was heard throughout Berlin; every one was excited at the boundless shamelessness of the French officers; and on this occasion the mass of the people took the part of the rich and the distinguished; whom generally they envied and despised。 They felt themselves aggrieved by the contempt and ridicule which these Frenchmen had cast upon the daughters of Prussians; and no police force was necessary to tear these placards from the walls; they were torn off and trampled under foot; or torn into a thousand pieces and scattered to the winds。 If a Frenchman dared to show himself on the street; he was received with curses and threats; and the police were obliged to forbid them to appear in any public place; as they feared they would not be able to protect them from the fierce indignation of the people。 The doors of all the prominent houses; in which heretofore they had received so much attention; were now closed against them。 The commandant of Berlin had sent a detailed account of the conduct of the French officers to the king; and the answer had been received。
  Eight days after the placards had been pasted up by the Frenchmen; exactly upon the same places new placards were to be found; around which the people were again assembled; on every face was seen a happy smile; from every lip was heard expressions of harmony and approbation。 This was a greeting of the king not only to his Berliners; but to Prussia and to the world; he was now 〃the Great Frederick;〃 and all Europe listened when he spake。 Frederick's greeting read thus:
  〃It is known to all Europe that I have provided every possible comfort to all officers who are prisoners of war。 Swedes; Frenchmen; Russians; Austrians I have allowed to pass the time of their captivity at my capital。 Many among them have taken advantage of the confidence reposed in them and carried on a forbidden correspondence; they have also; by unmannerly and presumptuous conduct; greatly abused the privileges allowed them; I therefore feel myself constrained to send them to Spandau; which city must not be confounded with the fortress of the same name at Spandau; they will be no more restricted than in Berlin; but they will be more closely watched。〃
  〃For this decision I cannot be blamed。 The law of nations and the example of my allied enemies justify me fully。 The Austrians have not allowed any of my officers who have fallen into their hands to go to Vienna。 The Russians have sent their captives to Kasan。 My enemies lose no opportunity to give a false aspect to my acts; I have; therefore; thought it wise to make known the causes which lead me to change my policy with regard to the prisoners of war。〃
  〃FREDERICK。〃
  Two of the officers; with whom we are acquainted; were not included in this sentence of banishment。
  One was Count Belleville。 On the day that his comrades; deprived of their swords; left Berlin; his corpse was carried through the outer gate。 The shot of Baron Marshal made an amputation necessary; and death was the consequence。 While his friends; whose condemnation he had brought about; marched sadly to Spandau; his body was laid in the 〃Friedhof。〃 To the corpse had been granted a favor denied to the livinghis sword was allowed to deck his coffin。
  The Austrian officer; Ranuzi; because of his wise and prudent conduct and the powerful support he gave to Baron Marshal; was permitted to remain in Berlin。 Ranuzi received this permission with triumphant joy。 As he looked from his window at the prisoners marching toward Spandau; he said with a proud smile〃It is written; 'Be wise as a serpent。' These fools have not regarded the words of Holy Writ; and therefore they are punished; while I shall be rewarded。 Yes; my work will succeed! God gives me a visible blessing。 Patience; then; patience! A day will come when I will take vengeance on this haughty enemy of the Church。 On that day the colors of the apostolic majesty of Austria shall be planted on the fortress of Magdeburg!〃
  CHAPTER X。
  THE FIVE COURIERS。
  It was the morning of the thirteenth of August。 The streets of Berlin were quiet and empty。 Here and there might be seen a workman with his axe upon his shoulder; or a tradesman stepping slowly to his comptoir。 The upper circle of Berlin still slumbered and refreshed itself after the emotions and excitements of yesterday。
  Yesterday had been a day of rejoicing; it had brought the news of the great and glorious victory which the crown prince; Ferdinand of Brunswick; had gained at Minden; over the French army under Broglie and Contades。
  The crown prince had ever remembered that great moment in the beginning of the war; when his mother took leave of him in the presence of the Brunswick regiments。 Embracing him for the last time; she said: 〃I forbid you to appear before me till you have performed deeds of valor worthy of your birth and