第 67 节
作者:江暖      更新:2024-04-09 19:51      字数:9322
  f the noodles are not good; I shall be angry。〃 He took the plate and began to eat。
  The soldiers all stopped; and looked eagerly at the king。 When he had swallowed the first bite; Fritz Kober could no longer restrain his curiosity。
  〃Well; sire;〃 he said; triumphantly; 〃what do you say to it! Can't Buschman prepare better noodles than your cleverest cook?〃
  〃Verily;〃 said the king; smiling; 〃he never cooked such noodles for me; and I must say they are good; but; now I have had enough; and I am much obliged to you。〃
  He wished to return his plate to Fritz Kober; but Fritz shook his head violently。
  〃See here; your majesty; no one gets off from us with just a 'thank you;' and you; least of all; sire; every one must pay his part。〃
  〃Well;〃 said the king; 〃how much is my share?〃
  〃It cost each of us three groschen; the king may pay what he pleases。〃
  〃Will you credit me; dragoon?〃 said the king; who searched his pockets in vain for money。
  〃Oh! yes; your majesty; I will credit you; but only until tomorrow morning; early; for; if a cannon…ball took my head off; I could not dun your majesty; and you would be my debtor to all eternity。〃
  〃It would then be better to settle our accounts to…day;〃 said the king; and nodding to the soldiers; he left them。
  CHAPTER XIII。
  THE WATCH…FIRE。
  The officer who had accompanied the king; returned in an hour to the watch…fire of the dragoons; and handed five gold pieces to Fritz Kober; which had been sent by the king to pay for his portion of the noodles; then; without giving the surprised soldier time to thank him; he withdrew。
  Fritz looked long and thoughtfully at the gold pieces; which; in the light of the flickering fire; shone beautifully in his hand。
  〃It is very wellvery well that the king kept his word; and paid me punctually to…night;〃 said he to Charles Henry Buschman; who sat near; and with his elbow resting on his knee; watched his friend closely。
  〃And why so; Fritz?〃 said Charles。
  〃I will tell you; Charles Henry。 If I fall to…morrow; I will have something in my pocket that you will inherit from me。 I declare to you; no one but you alone shall be my heir; all that I have belongs to you。 Thunder and lightning! I am rich! it is better I should make my testament; I don't know what may happen to me to…morrow。 I have neither pen nor paper; well; I will make it verbally! I will wake some of my comrades; and they shall witness my last will and testament。〃 He reached over to the sleeping soldiers; who lay near him on the ground; but Charles held him back。
  〃Let them sleep; friend;〃 said he; pleadingly; 〃it is not necessary you should have witnesses。 God; and the moon; and a thousand stars hear what we say to each other; and why speak of your will and your fortune; friend? Do you think I would care for that miserable gold; if you were no longer by my side? Do you think I would use it for any other purpose than to buy your tombstone; and write on it in golden letters?〃
  〃What? a tombstone!〃 said Fritz Kober; with an astonished look; 〃and why would you place a tombstone over a poor; simple; unknown fellow like myself; Charles Henry? Many gallant generals and officers fall in battle; the earth drinks their blood; and no one knows where they lie。 And with golden letters; did you say; Charles? Well; I am curious to know what you would place upon my tombstone。〃
  〃I will tell you; Fritz。 I will write on your tombstone'Here lies Fritz Kober; the most faithful friend; the best soul; the most honest heart; good and simple as a child; brave as a hero; constant as a dove; and true as a hound。'〃
  〃But am I all that?〃 said Fritz; amazed。
  〃Yes; you are all that!〃 said Charles; with a trembling voice。 〃You have been more than this to me; and I will never forget it。 I was a poor; shrinking youth when I came to this camp; I knew nothing could do nothing。 My comrades; who soon found me out; mocked and complained of me; and played all manner of jokes upon me。 They ridiculed me; because I had no beard; they mimicked me; because my voice was soft and unsteady; they asserted that I would make a miserable soldier; because I grew deadly pale at parade。 Who was it took pity on me; and opposed themselves to my rude; unfeeling companions? Who scolded and threatened to strike them; if they did not allow me to go my own way; in peace and quiet? Who was patient with my stupidity; and taught me how to go through with my military duties creditably; and how to manage my horse? You! you; dear Fritz! you alone。 You were always at my side; when others threatened。 You were patient as a mother when she teaches her dear little boy his letters; and looks kindly upon him; and is good to him; even when he is dull and inattentive。〃
  〃Well;〃 said Fritz Kober; thoughtfully; 〃one can do nothing better than to be good to a man who deserves it; and who is himself so kind; and pure; and brave; that a poor fellow like myself feels ashamed; and looks down when the soft eyes are fixed upon him。 I tell you what; Charles Henry; there is a power in your eyes; and they have subdued me。 I think the angels in heaven have just such eyes as yours; and when you look upon me so softly and kindly; my heart bounds with delight。 I have dreamed of your eyes; Charles Henry; I have blushed in my sleep when I thought I had uttered a coarse curse; and you looked upon me sorrowfully。 I know you cannot endure cursing; or drink; or even tobacco。〃
  〃My father was a poor schoolmaster;〃 said Charles Henry; 〃we lived quietly together; and he could not bear cursing。 He used to say; 'When men cursed; it hurt God like the toothache。' He said'God had not made the corn to grow; that men might make brandy; but bread。' We were too poor to buy beer and wine; so we drank water; and were content。〃
  〃Your father was right;〃 said Fritz; thoughtfully。 〃I believe; myself; corn was not intended to make brandy; and I don't care for it; I will give it up altogether。 If we live through this war; and receive good bounty money; we will buy a few acres; and build us a little house; and live together; and cultivate our land; and plant corn; and; in the evening; when our work is done; we will sit on the bench before the door; and you will relate some of your beautiful little stories; and so we will live on together till we are old and die。〃
  〃But you have forgotten one thing; Fritz。〃
  〃What is that; Charles Henry?〃
  〃You have forgotten that you will take a wife into your little house; and she will soon cast me out。〃
  〃Let her try it!〃 cried Fritz; enraged; and doubling his flat threateningly。 〃Let her try only to show the door to Charles Henry; and I will shut her out; and she shall never returnnever! But;〃 said he; softly; 〃it is not necessary to think of this; I will never take a wife。 We will live together; we need no third person to make strife between us。〃
  Charles said nothing。 He looked smilingly into the glowing fire; and then at his comrade; with an amused but tender expression。
  If Fritz had seen it; his heart would have bounded again; but he was too much occupied then with his own thoughts to look up。
  〃Listen; Charles。 If nothing comes of our little piece of ground and our houseif my last ball comes to…morrow and carries me off〃
  〃Stop; stop; Fritz; I will hold my head so that the same ball will carry it off!〃
  〃If you do that; I will be very angry with you;〃 cried Fritz。 〃You are too young to die; and I will be glad even in my grave to know that you are walking on the green earth。 In order to do well; you must have gold; therefore you must be my heir。 If I fall; these beautiful gold pieces belong to you; you shall not put a tombstone over me。 Buy yourself a few acres; Charles Henry; and when your corn grows and blossoms; that shall be my monument。〃
  Charles took his hand; and his eyes were filled with tears。 〃Speak no more of death;〃 said he; softly; 〃it makes my heart heavy; and I shall lose my courage in the battle to…morrow when I think of all you have said。 Ugh! how cold it is! My soul feels frosted!〃
  〃I will go and seek a little more wood;〃 said Fritz; springing up; 〃and make a good fire; and then you shall be warmed。〃
  He hurried off; and Charles remained alone by the tire; looking gravely on the glowing coals; he smiled from time to time; and then he breathed heavily; as if oppressed by some weighty secret。 Suddenly he heard a voice behind him。
  〃Ah! I have found the fire again! Good…evening; children。〃
  〃Good…evening; sir king。 Comrades; wake up; the king is here!〃
  〃No; no; let your comrades sleep;〃 said the king; softly。 〃The fire will do me good。 I found the right path to the fire; as I said Your dragoons have uncovered my quarters; and the cold blasts of wind whistle through them and freeze the water in my room。 I prefer to sit by the fire and warm myself。〃 He was about to seat himself on the straw near the fire; when a harsh voice called out:
  〃March on!every lazy scamp wants a place by the fire; but not one of them brings a splinter of wood。〃
  Fritz Kober was behind them with the wood; he had found it with great difficulty; and he was angry when he saw a strange soldier in his place by the side of Charles Henry。
  The king turned to him quietly。
  〃You are right; my son!come on! I w