第 46 节
作者:江暖      更新:2024-04-09 19:51      字数:9322
  of his favor。 Does your majesty wish to know of the present he made this; preacher?〃
  〃What?〃 said the queen; with a mocking laugh。 〃Perhaps a Bible; with the marginal observations of his profligate friends; Voltaire and La Mettrie?〃
  〃No; your majesty; the king sent this learned preacher a dozen bottles of champagne!〃
  〃He is a blasphemous scoffer; even with that which he declares holy。 But punishment will overtake him。 Already the voice of my exalted nephew; the Emperor of Germany; is to be heard throughout the entire land; commanding the King of Prussia to return at once to his own kingdom; and to make apologies to the King of Poland for his late insults。 It is possible that; in his haughty pride; Frederick will take no notice of this command。 But it will be otherwise with the generals and commandants of this usurper。 They have been commanded by the emperor to leave their impious master; and not to be the sharers of his frightful crime。〃
  〃I fear;〃 said Countess Ogliva; sighing; and raising her eyes heavenward〃 I fear they will not listen to the voice of our good emperor。〃
  〃But they will hear the voice of his cannon;〃 cried the queen; impetuously; 〃the thunder of our artillery and the anger of God will annihilate them; and they will fall to the ground as if struck by lightning before the swords blessed by our holy priests。〃
  The door of the antechamber was at this moment opened violently; and the queen's chamberlain appeared upon its threshold。
  〃Your majesty; a messenger from the King of Prussia requests an audience;〃 said he。
  The queen's brow became clouded; and she blushed with anger。 〃Tell this messenger that I am not in a condition to receive his visit; and that he must therefore impart to you his message。〃
  〃It is; no doubt; another of his hypocritical; friendly assurances;〃 said the queen; as the chamberlain left。 〃He has; no doubt; some evil design; and wishes to soothe us before he strikes。〃
  The chamberlain returned; but his countenance was now white with terror。
  〃Well!〃 said the queen; 〃what is this message?〃
  〃Ah; your majesty;〃 stammered the trembling courtier; 〃my lips would not dare to repeat it; and I could never find the courage to tell you what he demands。〃
  〃What he demands!〃 repeated the queen; 〃has it come to that; that a foreign prince commands in our land? Go; countess; and in my name; fully empowered by me; receive this King of Prussia's message; then return; and dare not keep the truth from me。〃
  Countess Ogliva and the chamberlain left the royal apartment; and Maria Josephine was alone。 And now; there was no necessity of guarding this mask of proud quietude and security。 Alone; with her own heart; the queen's woman nature conquered。 She did not now force back the tears which streamed from her eyes; nor did she repress the sighs that oppressed her heart。 She wept; and groaned; and trembled。 But hearing a step in the antechamber; she dried her eyes; and again put on the proud mask of her royalty。 It was the countess returning。 Slowly and silently she passed through the apartment。 Upon her colorless countenance there was a dark; angry expression; and a scoffing smile played about her thin; pale lips。
  〃The King of Prussia;〃 said she; in a low; whispering voice; as she reached the queen; 〃demands that the key to the state archives be delivered at once to his messenger; Major von Vangenheim。〃
  The queen raised herself proudly from her seat。
  〃Say to this Major von Vangenheim that he will never receive this key!〃 said she; commandingly。
  The countess bowed; and left the room。
  〃He has left;〃 said she; when she returned to the queen; 〃though he said that he or another would return。〃
  〃Let us now consult as to what is to be done;〃 said the queen。 〃Send for Father Guarini; so that we may receive his advice。〃
  Thanks to the queen's consultation with her confessor and her maid of honor; the King of Prussia's messenger; when he returned; was not denied an audience。 This time; it was not Major von Vangenheim; but General von Wylich; the Prussian commandant at Dresden; whom Frederick sent。
  Maria Josephine received him in the room next to the archives; sitting upon a divan; near to the momentous door。 She listened with a careless indifference; as he again demanded; in the king's name; the key to the state archives。
  The queen turned to her maid of honor。
  〃How is it that you are so negligent; countess?〃 said she; 〃did I not tell you to answer to the messenger of the king; that I would give this key; which is the property of the Prince…Elector of Saxony; and which he intrusted to me; to no one but my husband?〃
  〃I had the honor to fulfil your majesty's command;〃 said the countess; respectfully。
  〃How is it; then;〃 said she; turning to General von Wylich; 〃that you dare to come again with this request; which I have already answered?〃
  〃Oh; may your majesty graciously pardon me;〃 cried the general; deeply moved; 〃but his majesty; my king and master; has given me the sternest commands to get the key; and bring him the papers。 I am therefore under the sad necessity to beseech your majesty to agree to my master's will。〃
  〃Never!〃 said the queen; proudly。 〃That door shall never be opened; you shall never enter it。〃
  〃Be merciful。 I dare not leave here without fulfilling my master's commands。 Have pity on my despair; your majesty; and give me the key to that door。〃
  〃Listen! I shall not give you the key;〃 said the queen; white and trembling with anger; 〃and if you open the door by force; I will cover it with my body; and now; sir; if you wish to murder the Queen of Poland; open the door。〃 And raising her proud; imposing form; the queen placed herself before the door。
  〃Mercy! mercy! queen;〃 cried the general; 〃do not force me to do something terrible; do not make me guilty of a crime against your sacred royalty。 I dare not return to my king without these papers。 I therefore implore your majesty humbly; upon my knees; to deliver this key to me。〃
  He fell upon his knees before the queen; humbly supplicating her to repent her decision。
  〃I will not give it to you;〃 said she; with a triumphant smile。 〃I do not move from this door; it shall not be opened。〃
  General Wylich rose from his lowly position。 He was pale; but there was a resolute expression upon his countenance。 Looking upon it; you could not but see that he was about to do something extremely painful to his feelings。
  〃Queen of Poland;〃 said he; in a loud; firm voice; 〃I am commanded by my king to bring to him the state archives。 Below; at the castle gate; wagons are in attendance to receive them; they are accompanied by a detachment of Prussian soldiers。 I have only to open that window; sign to them; and they are here。 In the antechamber are the four officers who came with me; by opening the door; they will be at my side。〃
  〃What do you mean by this?〃 said the queen; in a faltering voice; moving slightly from the door。
  〃I mean; that at any price; I must enter that room。 If the key is not given to me; I will call upon my soldiers to break down the door; as they have learned to tear down the walls of a fortress; it will be an easy task; that if the Queen of Poland does not value her high position sufficiently to guard herself against any attack; I will be compelled to lay hands upon a royal princess; and lead her by force from that door; which my soldiers must open! But; once more; I bend my knee; and implore your majesty to preserve me from this crime; and to have mercy on me。〃
  And again he fell upon his knees supplicating for pity。
  〃Be merciful! be merciful!〃 cried the queen's confessor and the Countess Ogliva; who both knew that General Wylich would do all that he had said; and had both fallen on their knees; adding their entreaties to his。 〃Your Majesty has done all that human power can do。 It is now time to guard your holy form from insult。 Have mercy on your threatened royalty。〃
  〃No; no!〃 murmured the queen; 〃I cannot! I cannot! Death would be sweet in comparison to this humiliating defeat。〃
  The queen's confessor; Father Guarini; now rose from his knees; and; approaching the queen; he said; in a solemn; commanding voice:
  〃My daughter; by virtue of my profession; as a servant of the holy mother church; to whom is due obedience and trust; I command you to deliver up to this man the key of this door。〃
  The queen's head fell upon her breast; and hollow; convulsive groans escaped her。 Then; with a hasty movement; she severed the key from her chain。
  〃I obey you; my father;〃 said she。 〃There is the key; general; this room can now be entered。〃
  General Wylich took the key; kissing reverentially the hand that gave it to him。 He then said to her; in a voice full of emotion:
  〃I have but this last favor to ask of your majesty; that you will now leave this room; so that my soldiers may enter it。〃
  Without answering; the queen; accompanied by her confessor and maid of honor; left the apartment。
  〃And now;〃 said the queen to Countess Ogliva; as she entered her reception…room; 〃send messengers at once to all the foreign ambassadors; and tell them I command their presence。〃
  CHAPTER XIV。
  SAXONY HUMILIATED。
  A half an hour later the ambassadors of France; Austria; Holl