第 54 节
作者:青涩春天      更新:2024-04-09 19:50      字数:9322
  well cared for; that he entered the castle itself; and was
  conducted to his chamber。  Wax…candles burning bright on the
  mantel; flowers in china vases; every variety of soap; and a flask
  of the precious essence manufactured at the neighboring city of
  Cologne; were displayed on his toilet…table; a cheering fire
  〃crackled on the hearth;〃 and showed that the good knight's coming
  had been looked and cared for。  The serving…maidens; bringing him
  hot water for his ablutions; smiling asked; 〃Would he have his
  couch warmed at eve?〃  One might have been sure from their blushes
  that the tough old soldier made an arch reply。  The family tonsor
  came to know whether the noble Count had need of his skill。  〃By
  Saint Bugo;〃 said the knight; as seated in an easy settle by the
  fire; the tonsor rid his chin of its stubby growth; and lightly
  passed the tongs and pomatum through 〃the sable silver〃 of his
  hair;〃By Saint Bugo; this is better than my dungeon at Grand
  Cairo。  How is my godson Otto; master barber; and the lady
  countess; his mother; and the noble Count Karl; my dear brother…
  in…arms?〃
  〃They are well;〃 said the tonsor; with a sigh。
  〃By Saint Bugo; I'm glad on't; but why that sigh?〃
  〃Things are not as they have been with my good lord;〃 answered the
  hairdresser; 〃ever since Count Gottfried's arrival。〃
  〃He here!〃 roared Sir Ludwig。  〃Good never came where Gottfried
  was!〃 and the while he donned a pair of silken hose; that showed
  admirably the proportions of his lower limbs; and exchanged his
  coat of mail for the spotless vest and black surcoat collared with
  velvet of Genoa; which was the fitting costume for 〃knight in
  ladye's bower;〃 the knight entered into a conversation with the
  barber; who explained to him; with the usual garrulousness of his
  tribe; what was the present position of the noble family of
  Godesberg。
  This will be narrated in the next chapter。
  CHAPTER II。
  THE GODESBERGERS。
  'Tis needless to state that the gallant warrior Ludwig of Hombourg
  found in the bosom of his friend's family a cordial welcome。  The
  brother…in…arms of the Margrave Karl; he was the esteemed friend of
  the Margravine; the exalted and beautiful Theodora of Boppum; and
  (albeit no theologian; and although the first princes of
  Christendom coveted such an honor;) he was selected to stand as
  sponsor for the Margrave's son Otto; the only child of his house。
  It was now seventeen years since the Count and Countess had been
  united: and although heaven had not blessed their couch with more
  than one child; it may be said of that one that it was a prize; and
  that surely never lighted on the earth a more delightful vision。
  When Count Ludwig; hastening to the holy wars; had quitted his
  beloved godchild; he had left him a boy; he now found him; as the
  latter rushed into his arms; grown to be one of the finest young
  men in Germany: tall and excessively graceful in proportion; with
  the blush of health mantling upon his cheek; that was likewise
  adorned with the first down of manhood; and with magnificent golden
  ringlets; such as a Rowland might envy; curling over his brow and
  his shoulders。  His eyes alternately beamed with the fire of
  daring; or melted with the moist glance of benevolence。  Well might
  a mother be proud of such a boy。  Well might the brave Ludwig
  exclaim; as he clasped the youth to his breast; 〃By St。 Bugo of
  Katzenellenbogen; Otto; thou art fit to be one of Coeur de Lion's
  grenadiers!〃 and it was the fact: the 〃Childe〃 of Godesberg
  measured six feet three。
  He was habited for the evening meal in the costly; though simple
  attire of the nobleman of the periodand his costume a good deal
  resembled that of the old knight whose toilet we have just
  described; with the difference of color; however。  The pourpoint
  worn by young Otto of Godesberg was of blue; handsomely decorated
  with buttons of carved and embossed gold; his haut…de…chausses; or
  leggings; were of the stuff of Nanquin; then brought by the Lombard
  argosies at an immense price from China。  The neighboring country
  of Holland had supplied his wrists and bosom with the most costly
  laces; and thus attired; with an opera…hat placed on one side of
  his head; ornamented with a single flower; (that brilliant one; the
  tulip;) the boy rushed into his godfather's dressing…room; and
  warned him that the banquet was ready。
  It was indeed: a frown had gathered on the dark brows of the Lady
  Theodora; and her bosom heaved with an emotion akin to indignation;
  for she feared lest the soups in the refectory and the splendid
  fish now smoking there were getting cold: she feared not for
  herself; but for her lord's sake。  〃Godesberg;〃 whispered she to
  Count Ludwig; as trembling on his arm they descended from the
  drawing…room; 〃Godesberg is sadly changed of late。〃
  〃By St。 Bugo!〃 said the burly knight; starting; 〃these are the very
  words the barber spake。〃
  The lady heaved a sigh; and placed herself before the soup…tureen。
  For some time the good Knight Ludwig of Hombourg was too much
  occupied in ladling out the forced…meat balls and rich calves' head
  of which the delicious pottage was formed (in ladling them out; did
  we say? ay; marry; and in eating them; too;) to look at his
  brother…in…arms at the bottom of the table; where he sat with his
  son on his left hand; and the Baron Gottfried on his right。
  The Margrave was INDEED changed。  〃By St。 Bugo;〃 whispered Ludwig
  to the Countess; your husband is as surly as a bear that hath been
  wounded o' the head。〃  Tears falling into her soup…plate were her
  only reply。  The soup; the turbot; the haunch of mutton; Count
  Ludwig remarked that the Margrave sent all away untasted。
  〃The boteler will serve ye with wine; Hombourg;〃 said the Margrave
  gloomily from the end of the table: not even an invitation to
  drink! how different was this from the old times!
  But when in compliance with this order the boteler proceeded to
  hand round the mantling vintage of the Cape to the assembled party;
  and to fill young Otto's goblet; (which the latter held up with the
  eagerness of youth;) the Margrave's rage knew no bounds。  He rushed
  at his son; he dashed the wine…cup over his spotless vest: and
  giving him three or four heavy blows which would have knocked down
  a bonassus; but only caused the young Childe to blush: 〃YOU take
  wine!〃 roared out the Margrave; 〃YOU dare to help yourself!  Who
  time d…v…l gave YOU leave to help yourself?〃 and the terrible blows
  were reiterated over the delicate ears of the boy。
  〃Ludwig! Ludwig!〃 shrieked the Margravine。
  〃Hold your prate; madam;〃 roared the Prince。  〃By St。 Buffo; mayn't
  a father beat his own child?〃
  〃HIS OWN CHILD!〃 repeated the Margrave with a burst; almost a
  shriek of indescribable agony。  〃Ah; what did I say?〃
  Sir Ludwig looked about him in amaze; Sir Gottfried (at the
  Margrave's right hand) smiled ghastily; the young Otto was too much
  agitated by the recent conflict to wear any expression but that of
  extreme discomfiture; but the poor Margravine turned her head aside
  and blushed; red almost as the lobster which flanked the turbot
  before her。
  In those rude old times; 'tis known such table quarrels were by no
  means unusual amongst gallant knights; and Ludwig; who had oft seen
  the Margrave cast a leg of mutton at an offending servitor; or
  empty a sauce…boat in the direction of the Margravine; thought this
  was but one of the usual outbreaks of his worthy though irascible
  friend; and wisely determined to change the converse。
  〃How is my friend;〃 said he; 〃the good knight; Sir Hildebrandt?〃
  〃By Saint Buffo; this is too much!〃 screamed the Margrave; and
  actually rushed from time room。
  〃By Saint Bugo;〃 said his friend; 〃gallant knights; gentle sirs;
  what ails my good Lord Margave?〃
  〃Perhaps his nose bleeds;〃 said Gottfried; with a sneer。
  〃Ah; my kind friend;〃 said the Margravine with uncontrollable
  emotion; 〃I fear some of you have passed from the frying…pan into
  the fire。〃  And making the signal of departure to the ladies; they
  rose and retired to coffee in the drawing…room。
  The Margrave presently came back again; somewhat more collected
  than he had been。  〃Otto;〃 he said sternly; 〃go join the ladies: it
  becomes not a young boy to remain in the company of gallant knights
  after dinner。〃  The noble Childe with manifest unwillingness
  quitted the room; and the Margrave; taking his lady's place at the
  head of the table; whispered to Sir Ludwig; 〃Hildebrandt will be
  here to…night to an evening…party; given in honor of your return
  from Palestine。  My good friendmy true friendmy old companion
  in arms; Sir Gottfried! you had best see that the fiddlers be not
  drunk; and that the crumpets be gotten ready。〃  Sir Gottfried;
  obsequiously taking his patron's hint; bowed and left the room。
  〃You shall know all soon; dear Ludwig;〃 said the Margrave; with a
  hea