第 3 节
作者:暖暖      更新:2024-04-07 11:54      字数:9322
  the sole cause which could permanently maintain the necessaries
  of life at a price not exceeding the cost of production。
  Is it; then; possible to consider the price of the
  necessaries of life as regulated upon the principle of a common
  monopoly? Is it possible; with M。 de Sismondi; to regard rent as
  the sole produce of labour; which has a value purely nominal; and
  the mere result of that augmentation of price which a seller
  obtains in consequence of a peculiar privilege; or; with Mr
  Buchanan; to consider it as no addition to the national wealth;
  but merely as a transfer of value; advantageous only to the
  landlords; and proportionately injurious to the consumers?
  Is it not; on the contrary; a clear indication of a most
  inestimable quality in the soil; which God has bestowed on man …
  the quality of being able to maintain more persons than are
  necessary to work it? Is it not a part; and we shall see further
  on that it is an absolutely necessary part; of that surplus
  produce from the land;(9*) which has been justly stated to be the
  source of all power and enjoyment; and without which; in fact;
  there would be no cities; no military or naval force; no arts; no
  learning; none of the finer manufactures; none of the
  conveniences and luxuries of foreign countries; and none of that
  cultivated and polished society; which not only elevates and
  dignifies individuals; but which extends its beneficial influence
  through the whole mass of the people?
  In the early periods of society; or more remarkably perhaps;
  when the knowledge and capital of an old society are employed
  upon fresh and fertile land; this surplus produce; this bountiful
  gift of providence; shows itself chiefly in extraordinary high
  profits; and extraordinary high wages; and appears but little in
  the shape of rent。 While fertile land is in abundance; and may be
  had by whoever asks for it; nobody of course will pay a rent to a
  landlord。 But it is not consistent with the laws of nature; and
  the limits and quality of the earth; that this state of things
  should continue。 Diversities of soil and situation must
  necessarily exist in all countries。 All land cannot be the most
  fertile: all situations cannot be the nearest to navigable rivers
  and markets。 But the accumulation of capital beyond the means of
  employing it on land of the greatest natural fertility; and the
  greatest advantage of situation; must necessarily lower profits;
  while the tendency of population to increase beyond the means of
  subsistence must; after a certain time; lower the wages of
  labour。
  The expense of production will thus be diminished; but the
  value of the produce; that is; the quantity of labour; and of the
  other products of labour besides corn; which it can command;
  instead of diminishing; will be increased。 There will be an
  increasing number of people demanding subsistence; and ready to
  offer their services in any way in which they can be useful。 The
  exchangeable value of food will; therefore; be in excess above
  the cost of production; including in this cost the full profits
  of the stock employed upon the land; according to the actual rate
  of profits; at the time being。 And this excess is rent。
  Nor is it possible that these rents should permanently remain
  as parts of the profits of stock; or of the wages of labour。 If
  such an accumulation were to take place; as decidedly to lower
  the general profits of stock; and; consequently; the expenses of
  cultivation; so as to make it answer to cultivate poorer land;
  the cultivators of the richer land; if they paid no rent; would
  cease to be mere farmers; or persons living upon the profits of
  agricultural stock。 They would unite the characters of farmers
  and landlords … a union by no means uncommon; but which does not
  alter; in any degree; the nature of rent; or its essential
  separation from profits。 If the general profits of stock were 20
  per cent and particular portions of land would yield 30 per cent
  on the capital employed; 10 per cent of the 30 would obviously be
  rent; by whomsoever received。
  It happens; indeed; sometimes; that from bad government;
  extravagant habits; and a faulty constitution of society; the
  accumulation of capital is stopped; while fertile land is in
  considerable plenty; in which case profits may continue
  permanently very high; but even in this case wages must
  necessarily fall; which by reducing the expenses of cultivation
  must occasion rents。 There is nothing so absolutely unavoidable
  in the progress of society as the fall of wages; that is such a
  fall as; combined with the habits of the labouring classes; will
  regulate the progress of population according to the means of
  subsistence。 And when; from the want of an increase of capital;
  the increase of produce is checked; and the means of subsistence
  come to a stand; the wages of labour must necessarily fall so
  low; as only just to maintain the existing population; and to
  prevent any increase。
  We observe in consequence; that in all those countries; such
  as Poland; where; from the want of accumulation; the profits of
  stock remain very high; and the progress of cultivation either
  proceeds very slowly; or is entirely stopped; the wages of labour
  are extremely low。 And this cheapness of labour; by diminishing
  the expenses of cultivation; as far as labour is concerned;
  counteracts the effects of the high profits of stock; and
  generally leaves a larger rent to the landlord than in those
  countries; such as America; where; by a rapid accumulation of
  stock; which can still find advantageous employment; and a great
  demand for labour; which is accompanied by an adequate increase
  of produce and population; profits cannot be low; and labour for
  some considerable time remains very high。
  It may be laid down; therefore; as an incontrovertible truth;
  that as a nation reaches any considerable degree of wealth; and
  any considerable fullness of population; which of course cannot
  take place without a great fall both in the profits of stock and
  the wages of labour; the separation of rents; as a kind of
  fixture upon lands of a certain quality; is a law as invariable
  as the action of the principle of gravity。 And that rents are
  neither a mere nominal value; nor a value unnecessarily and
  injuriously transferred from one set of people to another; but a
  most real and essential part of the whole value of the national
  property; and placed by the laws of nature where they are; on the
  land; by whomsoever possessed; whether the landlord; the crown;
  or the actual cultivator。
  Rent then has been traced to the same common nature with that
  general surplus from the land; which is the result of certain
  qualities of the soil and its products; and it has been found to
  commence its separation from profits; as soon as profits and
  wages fall; owing to the comparative scarcity of fertile land in
  the natural progress of a country towards wealth and population。
  Having examined the nature and origin of rent; it remains for
  us to consider the laws by which it is governed; and by which its
  increase or decrease is regulated。
  When capital has accumulated; and labour fallen on the most
  eligible lands of a country; other lands less favourably
  circumstanced with respect to fertility or situation; may be
  occupied with advantage。 The expenses of cultivation; including
  profits; having fallen; poorer land; or land more distant from
  markets; though yielding at first no rent; may fully repay these
  expenses; and fully answer to the cultivator。 And again; when
  either the profits of stock or the wages of labour; or both; have
  still further fallen; land still poorer; or still less favourably
  situated; may be taken into cultivation。 And; at every step; it
  is clear; that if the price of produce does not fall; the rents
  of land will rise。 And the price of produce will not fall; as
  long as the industry and ingenuity of the labouring classes;
  assisted by the capitals of those not employed upon the land; can
  find something to give in exchange to the cultivators and
  landlords; which will stimulate them to continue undiminished
  their agricultural exertions; and maintain their increasing
  excess of produce。
  In tracing more particularly the laws which govern the rise
  and fall of rents; the main causes which diminish the expenses of
  cultivation; or reduce the cost of the instruments of production;
  compared with the price of produce; require to be more
  specifically enumerated。 The principal of these seem to be four:
  first; such an accumulation of capital as will lower the profits
  of stock; secondly; such an increase of population as will lower
  the wages of labour; thirdly; such agricultural improvements; or
  such increase of exertions; as will diminish the number of
  labourers necessary to produce a given effect; and fourthly; such
  an increase in the price of agricultural produce; from increased
  demand; as without