第 14 节
作者:老是不进球      更新:2024-04-07 11:52      字数:9321
  I have shot one dog。
  49
  … Page 50…
  STORIES
  THAT BRUTE SIMMONS
  BY ARTHUR MORRISON
  Simmons's       infamous    behaviour     toward    his  wife   is  still  matter  for
  profound   wonderment   among   the   neighbours。   The   other   women   had   all
  along regarded him as a model husband; and certainly Mrs。 Simmons was
  a   most   conscientious   wife。   She   toiled   and   slaved   for   that   man;   as   any
  woman   in   the   whole   street   would   have   maintained;   far   more   than   any
  husband   had   a   right   to   expect。   And   now   this   was   what   she   got   for   it。
  Perhaps he had suddenly gone mad。
  Before   she   married   Simmons;  Mrs。   Simmons   had   been the   widowed
  Mrs。 Ford。 Ford had   got a berth   as donkeyman on   a tramp steamer;   and
  that steamer had gone down with all hands off the Cape: a judgment; the
  widow woman feared; for long years of contumacy; which had culminated
  in the wickedness of taking to the sea; and taking to it as a donkeymanan
  immeasurable fall for a capable engine…fitter。 Twelve years as Mrs。 Ford
  had left her still childless; and childless she remained as Mrs。 Simmons。
  As for Simmons; he; it was held; was fortunate in that capable wife。
  He was a moderately good carpenter and joiner; but no man of the world;
  and he wanted one。 Nobody could tell what might not have happened to
  Tommy Simmons if there had been no Mrs。 Simmons to take care of him。
  He    was   a  meek    and   quiet   man;   with   a  boyish    face  and   sparse;   limp
  whiskers。 He had no vices (even his pipe departed him after his marriage);
  and   Mrs。   Simmons   had   ingrafted   on   him   divers   exotic   virtues。   He   went
  solemnly to chapel every Sunday; under a tall hat; and put a pennyone
  returned to him for the purpose out of his week's wagesin the plate。 Then;
  Mrs。 Simmons overseeing; he took off his best clothes; and brushed them
  with solicitude and pains。 On Saturday afternoons he cleaned the knives;
  the    forks;   the   boots;    the  kettles;   and    the   windows;      patiently   and
  conscientiously; on Tuesday evenings he took the clothes to the mangling;
  and   on   Saturday   nights   he   attended   Mrs。   Simmons   in   her   marketing;   to
  carry the parcels。
  Mrs。   Simmons's   own   virtues   were   native   and   numerous。   She   was   a
  wonderful   manager。   Every   penny   of   Tommy's   thirty…six   or   thirty…eight
  50
  … Page 51…
  STORIES
  shillings   a   week   was   bestowed   to   the   greatest   advantage;   and   Tommy
  never   ventured   to   guess   how   much   of   it   she   saved。   Her   cleanliness   in
  housewifery was distracting to behold。 She met Simmons at the front door
  whenever   he   came   home;   and   then   and   there   he   changed   his   boots   for
  slippers;   balancing   himself   painfully   on   alternate   feet   on   the   cold   flags。
  This was because she scrubbed the passage and door…step turn about with
  the   wife   of   the   downstairs   family;   and   because   the   stair…carpet   was   her
  own。   She   vigilantly   supervised   her   husband   all   through   the   process   of
  〃cleaning himself〃   after   work;   so as   to   come   between   her   walls   and   the
  possibility   of   random   splashes;   and   if;   in   spite   of   her   diligence;   a   spot
  remained to tell the tale; she was at pains to impress the fact on Simmons's
  memory; and to set forth at length all the circumstances of his ungrateful
  selfishness。   In   the   beginning   she   had   always   escorted   him   to   the   ready…
  made   clothes   shop;   and   had   selected   and   paid   for   his   clothes;   for   the
  reason that   men   are   such   perfect   fools;   and   shopkeepers   do   as   they  like
  with them。 But she presently improved on that。 She found a man selling
  cheap remnants at a street…corner; and straightway she conceived the idea
  of making Simmons's clothes herself。 Decision was one of her virtues; and
  a   suit   of   uproarious   check   tweeds   was   begun   that   afternoon   from   the
  pattern furnished by an old one。 More: it was finished by Sunday; when
  Simmons;   overcome   by   astonishment   at   the   feat;   was   endued   in   it;   and
  pushed off to chapel ere he could recover his senses。 The things were not
  altogether comfortable; he found: the trousers hung tight against his shins;
  but hung loose behind his heels; and when he sat; it was on a wilderness of
  hard folds and seams。 Also; his waistcoat collar tickled his nape; but his
  coat collar went straining across from shoulder to shoulder; while the main
  garment   bagged   generously   below   his   waist。   Use   made   a   habit   of   his
  discomfort; but it never reconciled him to the chaff of his shopmates; for;
  as   Mrs。   Simmons   elaborated   successive  suits;   each   one   modelled   on   the
  last; the primal accidents of her design developed into principles; and grew
  even bolder and more hideously pronounced。 It was vain for Simmons to
  hintas     hint   he  did   that   he   shouldn't     like   her  to   overwork      herself;
  tailoring being bad for the eyes; and there was a new tailor's in the Mile
  End   Road;   very   cheap;   where   。   。   。   〃Ho   yus;〃   she   retorted;   〃you're   very
  51
  … Page 52…
  STORIES
  consid'rit   I   dessay   sittin'   there   actin'   a   livin'   lie   before   your   own   wife
  Thomas Simmons as though I couldn't see through you like a book a lot
  you   care   about   overworkin'   me   as   long   as   /your/   turn's   served   throwin'
  away   money   like   dirt   in   the   street   on   a   lot   o'   swindlin'   tailors   an'   me
  workin' and' slavin' 'ere to save a 'a'penny an' this is my return for it any
  one 'ud think you could pick up money in the 'orse…road an' I b'lieve I'd be
  thought better of if I laid in bed all day like some would that I do。〃 So that
  Thomas       Simmons      avoided     the  subject;   nor   even    murmured      when     she
  resolved to cut his hair。
  So   his   placid   fortune   endured   for   years。   Then   there   came   a   golden
  summer evening when Mrs。 Simmons betook herself with a basket to do
  some small shopping; and Simmons was left at home。 He washed and put
  away   the   tea…things;   and     then   he   fell   to   meditating   on   a   new   pair   of
  trousers;   finished   that   day;   and   hanging   behind   the   parlour   door。   There
  they hung; in all their decent innocence of shape in the seat; and they were
  shorter of leg; longer of waist; and wilder of pattern than he had ever worn
  before。 And as he looked on them the small devil of Original Sin awoke
  and clamoured in his breast。 He was ashamed of it; of course; for well he
  knew the gratitude he owed his wife for those same trousers; among other
  blessings。 Still; there the small devil was; and the small devil was fertile in
  base suggestions; and could not be kept from hinting at the new crop of
  workshop gibes that would spring at Tommy's first public appearance in
  such things。
  〃Pitch 'em in the dust…bin!〃 said the small devil at last。 〃It's all they're
  fit for。〃
  Simmons   turned   away   in   sheer   horror   of   his   wicked   self;   and   for   a
  moment thought of washing the tea…things over again by way of discipline。
  Then he made for the back room; but saw from the landing that the front
  door was standing open; probably the fault of the child downstairs。 Now a
  front door standing open was a thing that Mrs。 Simmons would /not/ abide:
  it looked low。 So Simmons went down; that she might not be wroth with
  him for the thing when she came back; and; as he shut the door; he looked
  forth into the street。
  A man was loitering on the pavement; and prying curiously about the
  52
  … Page 53…
  STORIES
  door。   His   face   was   tanned;   his   hands   were   deep   in   the   pockets   of   his
  unbraced   blue   trousers;   and   well   back   on   his   head   he   wore   the   high…
  crowned   peaked   cap;   topped   with   a   knob   of   wool;   which   is   affected   by
  Jack   ashore   about   the   docks。   He   lurched   a   step   nearer   to   the   door;   and
  〃Mrs。 Ford ain't in; is she?〃 he said。
  Simmons   stared   at   him   for   a   matter   of   five   seconds;   and   then   said;
  〃Eh?〃
  〃Mrs。 Ford as was; thenSimmons now; ain't it?〃
  He