第 7 节
作者:插翅难飞      更新:2023-03-19 16:19      字数:4852
  随后,双方都表示,不保证今后不会发生分歧,但眼前的目标就是找到球队的风格,然后向着胜利的目标前进。布朗承认:“这件事让我明白,我必须找到既能让艾弗森出彩又能获得胜利的打法。”
  11月中旬,参加2000年奥运会的“梦之队”的名单公布了,艾弗森意外地落选了。对于这种官方的选择,艾弗森只能摇摇头,表示不满:“这对我不公平,但我也不会感到太意外,因为出身不好的人就会遭受冷遇。”不过,另外一扇大门向艾弗森敞开着,那就是2000年的全明星赛,在球迷的选择中,艾弗森以总票数第三的资格入选:“这是球迷的功劳,他们不会计较你的出身,他们只关心你在球场上的表现。”
  艾弗森没有辜负球迷的期望,他在全明星赛上大放异彩,独得26分,还贡献了9次助攻,如果不是所代表的东部明星队失利,艾弗森肯定会被评为这届全明星赛的MVP,因为,就连竞争对手也对他的表现大加称赞。
  达拉斯小牛队后卫芬利说:“看他打球真是一种享受。”菲尼克斯太阳队后卫基德认为:“和他一起打球很爽,他是一个能得50分的小伙子,真的很棒。”迈阿密热队中锋莫宁觉得:“人们都说艾弗森出手太多,我却说‘投吧’,因为他实在是太出色了。”
  不久,常规赛也结束了,76人队战绩为44胜39负,以东部第五的身份再次杀入季后赛,不过,在击败黄蜂后,步行者又一次挡住了他们前进的脚步。艾弗森开始考虑下个赛季:“我喜欢我们在比赛中表现出来的勇气,可惜我们没能一贯如此,这就是我们失利的原因。我们下赛季应该做的更好。”
  但是,就在这个夏天,艾弗森差点终止了在76人的征程。
  没人是非卖品 缺席训练得罪主帅艾弗森自传(18)
  18。内战升级
  又一次,主教练布朗感到了极度失望。常规赛49胜33负是费城76人近10年的最好战绩,并且连续2个赛季打入东部半决赛;艾弗森的场均得分也是职业生涯的新高,并且首次入选全明星阵容。但是,球队在东部半决赛又一次被印第安那步行者淘汰。布朗认为:“我们还没有绝对的夺冠实力,也暴露了很多不足之处,这是必须弥补的。”
  这种情况下,艾弗森仍然缺席了球队的大部分训练,导致布朗的失望转化成了愤怒:
  “当所有队友都在训练馆里时,他却不知去向,没有请假条,也没有招呼。是的,上赛季他的表现不错,很疲惫,但其他人也一样啊。如果出售某些球员对球队有利的话,我想说,在这里没有人是非卖品。我不想破坏球队的核心,但我们必须向前看,而且,其他人也要得到相应的机会。”
  一石激起千层浪,艾弗森将被76人出售的传闻随处可见。
  呆在汉普顿家中的艾弗森听到传闻后也慌了神,把电话打到了NBA名宿“魔术师”约翰逊家里,寻求帮助和建议。约翰逊告诉他,所有的主教练都应该“在其位、谋其事”,所有队员都必须与教练保持紧密沟通,应该更多地参与球队建设。作为一名球星,你就必须树立起自己的正面形象,你要按时训练,并且使自己的所作所为对得起拿到的那份薪水。约翰逊还告诉他:“那时候,我总是第一个抵达训练场,而且最后一个离开。”这就是明星必须做到的,这是你的责任。
  但是,这一切似乎太晚了。如果说布朗和艾弗森之间发生的是一场战争,那么,后者是绝对的战败者,因为布朗已经得到了76人给他的一份为期5年的新合约。在当年的选秀大会上,76人又选中了一名组织后卫,即上赛季为马刺夺冠立下汗马功劳的克莱斯顿。布朗认为,“也许艾弗森该学会和别人分享了,很明显,他不能在全部的48分钟里做得最好。”还有传闻说,76人也可能用艾弗森来交换当时在底特律活塞效力的格兰特?希尔或洛杉矶快船的新秀拉玛?奥多姆。
  与此同时,在汉普顿举行的年度宴会上,艾弗森对媒体公开表示:“这很难办,要求球员做到十全十美是个疯狂的想法,这根本就不可能!我不是为了教练比赛,而是为了球迷、队友和我自己。我在他(布朗)手下工作,本希望和大家一起迎接成功的喜悦,但是,我尝到的苦果太多了,难以下咽。我如果说自己很高兴,恐怕全费城的球迷都不会相信,他是球队的主教练,我尊重他的决定,如果他有什么新决定的话。”同时,艾弗森也向球队承诺:“无论如何,我保证下赛季会打得更出色,全身心地投入到比赛中。”
  艾弗森的表态没有打动布朗,他的态度反而越来越强硬:“如果他按时训练,如果他遵守了其他球员共同遵守的制度,那么这一切都不会发生;如果他仍是老样子,那就真的是个大问题了。他老是说要表现得更好,我已经听他反反复复地说过4年了,但我需要看到他实质性的改变。我不知道别人怎么看,反正我已经厌倦了和艾弗森的这种无休止的争论。”
  “如果他又用华丽的辞藻来表达决心,他会说他知道该做什么,他还会是球队的核心。”布朗说,“但是,我只会时常回想起1998…99赛季。我们严肃地谈论过他的责任和义务,但到了现在还是没有任何改观,每次交谈后,我都说不要慌,让我再看看。可是……我真的很失望。”
  很清楚,布朗不再信任艾弗森,至少,他不想再给他什么机会了。
  险被换到活塞队 首出说唱乐唱片艾弗森自传(19)
  19。 转会危机
  人们不能把所有的过错扔到艾弗森身上。这不对,他为球队付出了很多,如果你要出售一名像艾弗森这样的球员,你就必须得到相当的球员来补充,否则,艾弗森不会被出售。———比利?金
  这次又是克洛斯站了出来。他信任艾弗森,但对布朗的决定他无能为力,因为布朗不仅是主教练,还兼任副总裁,对球员拥有绝对的生杀大权。
  克洛斯非常直率地告诉艾弗森:“瞧,这次我真的帮不上什么忙了,因为你的行为让我无法为你说话,你将被球队出售。”艾弗森回答说:“是啊,我真的能达到布朗的要求,我仍旧信任他。但是,这只能是他的决定。”
  在7月下旬,76人、活塞、湖人和黄蜂初步达成了一项涉及多人的4队大交易。其中,艾弗森和盖格尔将被交换到活塞队,76人则得到黄蜂队的埃迪?琼斯、湖人队的格伦?莱斯和活塞队的威廉姆斯。但是由于盖格尔不愿放弃76人应付给他的500万美元的违约金,而活塞薪金已达上限,交易最终泡汤。到了8月3日,由于琼斯执意要去热队,而他又是76人在这桩交易中最想得到的球员,既然他不能来,76人也只好打起了退堂鼓:得不到等值的球员,我们也不会卖掉艾弗森。
  一时间,情况极为尴尬。艾弗森已经做好了去活塞的准备,突然间又走不成了,他又要回到那些曾经“背叛”了他的那些人身边。围绕着76人的各种传闻也令人焦头烂额,最终,球队总经理比利?金不得不出面平息事态:“人们不能把所有的过错扔到艾弗森身上。这不对,他为球队付出了很多,如果你要出售一名像艾弗森这样的球员,你就必须得到相当的球员来补充,否则,艾弗森不会被出售。”
  8月底,艾弗森的名字终于被撤下了76人的转会名单。
  人们都以为会见到一个愤怒的艾弗森,事实并非如此,艾弗森冷静地告诉总经理:“过去的就让他过去吧,我们不要再纠缠不清了。我关心的只是比赛,我尊重教练、尊重队友,我会有所改变,会比以前更努力。”布朗没有亲耳听到这席话,但是他知道艾弗森会如是说,他只有期待艾弗森的表现。毕竟,2000…01是新千年的第一个赛季,艾弗森决心做一名出色的球员,一个出色的人,没人知道他的诺言是否会实现。
  而在2000…01赛季开打之前,也没有任何人能料到,76人这次能取得如此辉煌的成绩。但在赛季开始之前,艾弗森还是为76人惹来了麻烦。
  训练营开始后不久,布朗就率领美国篮球的“梦四队”征战奥运会去了,艾弗森则一头扎进了录音棚,取了个“JEWELZ”的艺名,全力打造自己的第一张说唱乐唱片。在他的首支单曲“40BARS”中充斥着暴力和色情,因此饱受批评,从唱功到内容,没有人愿意捧场。艾弗森却不管这些:“这是我成长的记录,我要永远记住过去,不管别人喜不喜欢。”克洛斯则表示:“这完全是他个人的事,与76人没有任何关系,只有他自己知道唱了些什么。”许多球队建议NBA官方给艾弗森处罚,但大卫?斯特恩没有采取任何行动。不过,艾弗森的唱片还是一再推迟了上市日期。
  令人惊讶的是,赛季一开始,艾弗森真的全身心投入到了比赛中。他再也没有谈及有关唱片的事情,在赛场上竭尽所能,并且不再只专注于自己的得分,76人拥有了一个10连胜的梦幻般的开局。
  对于他的转变,布朗十分满意。“几年前,我就期待着他有现在这样的表现了。”布朗说,“完美的防守,快速抢断、运球、分球、得分,而且极少失误,他真的做到了最好。最让我高兴的是,他把球队的胜利放在了个人数据之上。当他完全投入到比赛中时,你会发现,他和队友的配合也变得流畅自然。这是我见过的最出色的艾弗森。”
  艾弗森实现了诺言,做了所有他能够做到的事情。为了表示自己愿意承担责任,他还请求布朗让他重新担任队长一职,布朗欣然同意了。
  胜利,获得MVP称号,这种感觉美妙极了。尤其是在母亲、家人、朋友,以及老教练汤普森面前取得这样的荣誉,真是无法用语言形容的激动。———阿伦?艾弗森
  夺全明星赛MVP 迎来“非洲大山”艾弗森自传(20)
  20。光芒万丈 称王全明星
  艾弗森从内心感谢“魔术师”约翰逊的帮助:“正像他说的那样,无论场上还是场下,我都力争成为别人的榜样。每天,我都是第一个到达训练馆,最后一个离开,队友们心悦诚服。当我刚刚步入NBA时,大家发现了我的天分,然后就以一个35岁球星的标准来要求我,不给我犯错的空间,这使我无所适从。现在,我才真正成熟。”
  这时候,76人再次传出不谐音。在他们取得14胜4负的开局时,组织后卫斯诺受伤了,
  幸好有麦基顶上。但在主场以94比112输给达拉斯小牛后,布朗全然不顾17胜5负的优异战绩,对球队大发雷霆。这一次,好几名球员生气地还击,说没见过这种教练的,只要输球就骂人。结果,接下来对芝加哥公牛,布朗更是大吼大叫,并缺席了后2天的训练。媒体开始猜测,说布朗不堪重负要走人了。布朗只得亲自辟谣:“我只是需要短暂的休息,来调整紧绷着的神经,没什么大不了的。”这时候,站出来声援布朗的是艾弗森:“媒体的报道夸大其词了。教练也是普通人,谁都有个人问题要解决,这很正常。”
  接下来,76人又输了2场,艾弗森还撞伤了右肩,预计要休息3周。但是,5天后他回到了赛场,并一举拿下29分战胜了金州勇士,然后独得46分战胜萨克拉门托国王。到2000年圣庭节前,76人的战绩重新上升为21胜8负,势头无人能挡。接下来是疯狂的1月份,艾弗森场均得到34。6分、4。4次助攻、2。67次抢断,率队打出13胜3负的成绩,获得当月“最佳球员”称号。
  在全明星赛前,76人41胜13负,艾弗森再次入选东部明星队,布朗也成为东部队的教练。全明星赛在华盛顿举行,这场比赛完全成为了艾弗森的个人表演:他得到全场最高的25分,带领东部明星队以111比110险胜西部明星队,当之无愧地被选为最有价值球员。艾弗森按捺不住内心的喜悦:“胜利,获得MVP称号,这种感觉美妙极了。尤其是在母亲、家人、朋友,以及老教练汤普森面前取得这样的荣誉,真是无法用语言形容的激动。”
  在全明星赛前的一场比赛中,中锋拉特里夫右腕受伤,不仅缺席了全明星赛,而且将休息6周。本来76人就缺少中锋,这样,球队再次出现危机。
  在转会截止日的当天,76人做出了一项重大决定,化解了这场危机:用拉特里夫和库科奇等4名球员换来了亚特兰大鹰队的穆托姆博。穆托姆博身高2。18米,多次入选最佳防守阵容,说起来还是艾弗森的师兄呢,因为他也是从乔治城大学毕业的。艾弗森认为穆托姆博将使76人更加坚韧:“他是一名伟大的球员,有足够的威慑力改变比赛结果。我相信,他将帮助我们走得更远。”由于伤病原因,艾弗森缺席了最后27场常规赛中的9场,球队仅仅