第 84 节
作者:独来读网      更新:2022-11-28 19:19      字数:9322
  what it seems like。  Sol; listen to me; and do exactly what I say。
  Go to Anglebury; hire a brougham; bring it on as far as Little
  Enckworth:  you will have to meet me with it at one of the park
  gates later in the eveningprobably the west; at half…past seven。
  Leave it at the village with the man; come on here on foot; and stay
  under the trees till just before six:  it will then be quite dark;
  and you must stand under the projecting balustrade a little further
  on than the door you came in by。  I will just step upon the balcony
  over it; and tell you more exactly than I can now the precise time
  that I shall be able to slip out; and where the carriage is to be
  waiting。  But it may not be safe to speak on account of his
  closeness to meI will hand down a note。  I find it is impossible
  to leave the house by daylightI am certain to be pursuedhe
  already suspects something。  Now I must be going; or he will be
  here; for he watches my movements because of some accidental words
  that escaped me。'
  'Berta; I shan't have anything to do with this;' said Sol。  'It is
  not right!'
  'I am only going to Rouen; to Aunt Charlotte!' she implored。  'I
  want to get to Southampton; to be in time for the midnight steamer。
  When I am at Rouen I can negotiate with Lord Mountclere the terms on
  which I will return to him。  It is the only chance I have of rooting
  out a scandal and a disgrace which threatens the beginning of my
  life here!  My letters to him; and his to me; can be forwarded
  through you or through father; and he will not know where I am。  Any
  woman is justified in adopting such a course to bring her husband to
  a sense of her dignity。  If I don't go away now; it will end in a
  permanent separation。  If I leave at once; and stipulate that he
  gets rid of her; we may be reconciled。'
  'I can't help you:  you must stick to your husband。  I don't like
  them; or any of their sort; barring about three or four; for the
  reason that they despise me and all my sort。  But; Ethelberta; for
  all that I'll play fair with them。  No half…and…half trimming
  business。  You have joined 'em; and 'rayed yourself against us; and
  there you'd better bide。  You have married your man; and your duty
  is towards him。  I know what he is and so does father; but if I were
  to help you to run away now; I should scorn myself more than I scorn
  him。'
  'I don't care for that; or for any such politics!  The Mountclere
  line is noble; and how was I to know that this member was not noble;
  too?  As the representative of an illustrious family I was taken
  with him; but as a manI must shun him。'
  'How can you shun him?  You have married him!'
  'Nevertheless; I won't stay!  Neither law nor gospel demands it of
  me after what I have learnt。  And if law and gospel did demand it; I
  would not stay。  And if you will not help me to escape; I go alone。'
  'You had better not try any such wild thing。'
  The creaking of a door was heard。 'O Sol;' she said appealingly;
  'don't go into the question whether I am right or wrongonly
  remember that I am very unhappy。  Do help meI have no other person
  in the world to ask!  Be under the balcony at six o'clock。  Say you
  willI must gosay you will!'
  'I'll think;' said Sol; very much disturbed。  'There; don't cry;
  I'll try to be under the balcony; at any rate。  I cannot promise
  more; but I'll try to be there。'
  She opened in the panelling one of the old…fashioned concealed modes
  of exit known as jib…doors; which it was once the custom to
  construct without architraves in the walls of large apartments; so
  as not to interfere with the general design of the room。  Sol found
  himself in a narrow passage; running down the whole length of the
  ball…room; and at the same time he heard Lord Mountclere's voice
  within; talking to Ethelberta。  Sol's escape had been marvellous:
  as it was the viscount might have seen her tears。  He passed down
  some steps; along an area from which he could see into a row of
  servants' offices; among them a kitchen with a fireplace flaming
  like an altar of sacrifice。  Nobody seemed to be concerned about
  him; there were workmen upon the premises; and he nearly matched
  them。  At last he got again into the shrubberies and to the side of
  the park by which he had entered。
  On reaching Corvsgate he found Picotee in the parlour of the little
  inn; as he had directed。  Mr。 Julian; she said; had walked up to the
  ruins; and would be back again in a few minutes。  Sol ordered the
  horse to be put in; and by the time it was ready Christopher came
  down from the hill。  Room was made for Sol by opening the flap of
  the dogcart; and Christopher drove on。
  He was anxious to know the trouble; and Sol was not reluctant to
  share the burden of it with one whom he believed to be a friend。  He
  told; scrap by scrap; the strange request of Ethelberta。
  Christopher; though ignorant of Ethelberta's experience that
  morning; instantly assumed that the discovery of some concealed
  spectre had led to this precipitancy。
  'When does she wish you to meet her with the carriage?'
  'Probably at half…past seven; at the west lodge; but that is to be
  finally fixed by a note she will hand down to me from the balcony。'
  'Which balcony?'
  'The nearest to the yew…tree。'
  'At what time will she hand the note?'
  'As the Court clock strikes six; she says。  And if I am not there to
  take her instructions of course she will give up the idea; which is
  just what I want her to do。'
  Christopher begged Sol to go。  Whether Ethelberta was right or
  wrong; he did not stop to inquire。  She was in trouble; she was too
  clear…headed to be in trouble without good reason; and she wanted
  assistance out of it。  But such was Sol's nature that the more he
  reflected the more determined was he in not giving way to her
  entreaty。  By the time that they reached Anglebury he repented
  having given way so far as to withhold a direct refusal。
  'It can do no good;' he said mournfully。  'It is better to nip her
  notion in its beginning。  She says she wants to fly to Rouen; and
  from there arrange terms with him。  But it can't be doneshe should
  have thought of terms before。'
  Christopher made no further reply。  Leaving word at the 'Red Lion'
  that a man was to be sent to take the horse of him; he drove
  directly onwards to the station。
  'Then you don't mean to help her?' said Julian; when Sol took the
  ticketsone for himself and one for Picotee。
  'I serve her best by leaving her alone!' said Sol。
  'I don't think so。'
  'She has married him。'
  'She is in distress。'
  'She has married him。'
  Sol and Picotee took their seats; Picotee upbraiding her brother。
  'I can go by myself!' she said; in tears。  'Do go back for Berta;
  Sol。  She said I was to go home alone; and I can do it!'
  'You must not。  It is not right for you to be hiring cabs and
  driving across London at midnight。  Berta should have known better
  than propose it。'
  'She was flurried。  Go; Sol!'
  But her entreaty was fruitless。
  'Have you got your ticket; Mr。 Julian?' said Sol。  'I suppose we
  shall go together till we get near Melchester?'
  'I have not got my ticket yetI'll be back in two minutes。'
  The minutes went by; and Christopher did not reappear。  The train
  moved off:  Christopher was seen running up the platform; as if in a
  vain hope to catch it。
  'He has missed the train;' said Sol。  Picotee looked disappointed;
  and said nothing。  They were soon out of sight。
  'God forgive me for such a hollow pretence!' said Christopher to
  himself。  'But he would have been uneasy had he known I wished to
  stay behind。  I cannot leave her in trouble like this!'
  He went back to the 'Red Lion' with the manner and movement of a man
  who after a lifetime of desultoriness had at last found something to
  do。  It was now getting late in the afternoon。  Christopher ordered
  a one…horse brougham at the inn; and entering it was driven out of
  the town towards Enckworth as the evening shades were beginning to
  fall。  They passed into the hamlet of Little Enckworth at half…past
  five; and drew up at a beer…house at the end。  Jumping out here;
  Julian told the man to wait till he should return。
  Thus far he had exactly obeyed her orders to Sol。  He hoped to be
  able to obey them throughout; and supply her with the aid her
  brother refused。  He also hoped that the change in the personality
  of her confederate would make no difference to her intention。  That
  he was putting himself in a wrong position he allowed; but time and
  attention were requisite for such analysis:  meanwhile Ethelberta
  was in trouble。  On the one hand was she waiting hopefully for Sol;
  on the other was Sol many miles on his way to town; between them was
  himself。
  He ran with all his might towards Enckworth Park; mounted the lofty
  stone steps by the lodge; saw the dark bronze figures on the piers
  through the twilight; and then proceeded to thread the trees。  Among
  these he struck a light for a moment:  it was ten minutes to six。
  In another five minutes he was panting beneath the walls of her
  house。
  Enckworth Court was not unknown to Christopher; for he had
  frequently explored that spot in his Sandbourne days。  He perceived
  now why she had selected that particular balcony for handi