第 10 节
作者:闲来一看      更新:2022-11-23 12:13      字数:9310
  these are retained only in immediate individuality; and thus they exist also as materials indifferent to
  each other。 Thirdly; they are the relations to the unbound elements and the processes of the
  individual body with those elements。
  In connection with the ancient; general idea that each body consists of the four elements; or with
  the more recent view of Paracelsus that it consists of mercury or liquid; sulphur or oil; and salt; and
  with many other ideas of this kind; it is to be remarked first that it is easy to refute these names if
  one understands by them only the particular empirical substances that they primarily denote。 It is;
  however; not to be overlooked that these names were meant much more essentially to contain and
  to express the determinations of the concept。 Thus we should rather wonder at the vehemence
  with which thought recognised only its own determination in such sensory things and held fast to its
  general significance。 On the other hand; such a conception and determination; since it has reason
  as its source…which neither loses its way in the sensory games of phenomena and their confusion;
  nor allows itself to be brought to forget itself…is elevated infinitely far above the thoughtless
  investigation and chaotic narrative of the bodies' attributes。 Here it is counted as a service and
  praiseworthy to have made yet another particular discovery; instead of referring the many
  particulars back to generality and the concept; and recognising the latter in them。
  § 246。
  The body individualises: (a) the external self of light in its darkness into its specific opacity; colour;
  (b) air; as abstract; selfless generality into the simplicity of its specific process; or; as odour; is
  rather the specific individuality of the body in its simplicity; itself only as process; (c) water; the
  abstract neutrality; is individualised into the determinate neutrality of saltiness; acidity; and;
  immediately; into taste。
  § 247。
  These particularised bodies are; in their general earthly totality; in the first place only superficially
  related to one another and preserve their independence by being isolated from each other。 But as
  individuals they also stand in relation to each other and; to be sure; outside of the mechanical
  relationship as particular individualities。
  § 248。
  At first these bodies relate to each other as independent entities; but they then become manifest as
  a mechanical relationship in an ideal movement; in the internal reverberation as sound。 Now;
  however; in real selfhood; they emerge as an electrical relationship to each other。
  § 249。
  The being for itself of these bodies; as it is manifested in physical contact; is posited in each by the
  difference from the other。 Thus this being is not free; but rather an antithetical tension; in which;
  however; it is not the nature of the body which emerges: only the reality of its abstract self a light;
  is produced and; in fact; as a light set in opposition。 The suspension of the diremption; the other
  moment of this process; has an undifferentiated light as its product; which disappears immediately
  as incorporeal。 Apart from this abstract physical manifestation; the process has only the
  mechanical effect of shaking as a significant outcome。
  It is well…known that the earlier distinction between vitreous and resinous electricity; determined as
  a part of sensory existence; was idealised by empirical science into the conceptual distinction
  between positive and negative electricity。 This is a remarkable instance of the way in which
  empiricism; which initially attempts to grasp and retain generality in sensory form; suspends itself。
  Although there has been much discussion recently of the polarisation of light; it would have been
  more appropriate to reserve this expression for electricity than for the phenomena observed by
  Malus; where transparent media; reflecting surfaces; and their various reciprocal inclinations; as
  well as a determinate corner of light; are actually so many different kinds of situations; which
  produces no difference in light itself but does show itself in light's shining。
  The conditions under which positive and negative electricity emerge; in relation to smoother or
  rougher surfaces; for example; a breath of air; and so on; are proof of the superficiality of the
  electrical process; and show how little the concrete; physical nature of the body enters into it。
  Similarly; the weak coloration of the two electrical lights; and the smell and the taste of them; show
  only the beginning of a physicality in the abstract self of the light in which the process is maintained。
  Negativity; the suspension of the antithetical tension; is mainly a shock。 The self…positing;
  self…identical self remains as such and consistent in the ideal spheres of space; time; and
  mechanism。 Light has scarcely begun to materialise itself as warmth; and the combustion which can
  arise from the 〃discharge〃 is (Berthollet; Statique chimique; part I; sect。 III; not。 XI) rather a
  direct effect of shock than the consequences of the realisation of light as fire。
  Galvanism is the electrical process made permanent; it is permanence as the contact between two
  different; non…brittle bodies; which; as part of their fluid nature (the 〃electrical conductive potential〃
  of metal); their entire immediate difference towards each other; and the surface qualities of their
  relationship; maintain their tension mutually。 The galvanic process occurs only through this
  particular specificity of bodies of a more concrete and corporeal nature; and subsequently
  undergoes a transition to the chemical process。
  § 250。
  The individuality of the body is the negative unity of the concept; which is not self…positing simply
  as an immediate entity and an unmoved generality; but only in the mediation of the process。 The
  body is therefore a product; and its shape a presupposition; for which the end that it will ultimately
  achieve is also presupposed。 The particularisation of the body; however; does not stop at either
  mere inert diversity or the opposition between different attributes and their tension within the
  body's pure selfhood。 Rather; since the particular attributes are only the reality of this simple
  concept; the body of their soul; of light; the entire corporeality moves into tension and the process
  which is the development of the individual body; a process of isolation; — the chemical process。
  (c) The Process of Isolation
  § 251。
  The chemical process has its products as a presupposition; and therefore begins (1) from the
  immediacy of their presupposition。 In accord with the concept; the particular body is immediate
  insofar as its attributes or material components are unified together into a simple determination and
  become equal in the simplicity of specific gravity; thickness。 Metals are solid; but in terms of their
  particularity become fluid and capable of maintaining a determinate difference towards each other。
  § 252。
  The middle term; through which the concept with its reality unites these solid differences as the
  unity of both terms and the essence of each in itself; — posits the difference of one with the
  difference of the other into a unity; and therefore becomes real as the totality of their concept — is
  initially opposed to the immediate solidity of the extremes as an abstract neutrality; the element of
  water。 The process itself is the decomposition of water into opposed moments through the
  presupposed difference of the extremes; they thereby suspend their abstraction and complete
  themselves as the unity of their concept。
  § 253。
  The moments into which water decomposes or; what amounts to the same thing; the forms under
  which it is posited; are abstract; because water itself is only a physical element and not an
  individual physical body; — the chemical elements of the antithesis are oxygen and hydrogen。 The
  metals; however; which have been integrated in the process; also receive only an abstract
  integration from that abstract middle term; a reality which is only a positing of their difference; an
  oxide。
  The condition of lime as an oxide lies closest to the condition of metals; due to the inner
  indifference of their solid nature。 But nature's inability to hold on to the specific concept also allows
  individual metals to change so far in the opposite direction that their oxide immediately comes to
  resemble acids。 It is well known that chemistry can portray; as amalgamations at least; the metallic
  components of lime and potash; but also ammonia; strontium; barytes; and indeed; even of
  different soils; and thereby depict these bodies as oxides。 To be sure; the chemical elements are
  such abstractions that when they are in the form of gases; in which they become manifest for
  themselves; they interpenetrate like light and; notwithstanding their ponderability; their materiality
  and impenetrabi