第 24 节
作者:悟来悟去      更新:2022-11-23 12:12      字数:9322
  horse indicated that the coming of this Saxon was propitious
  to your house。〃
  The jarl gave an exclamation of satisfaction; while
  Sweyn's brow darkened。 Bijorn had indeed set his heart upon
  retaining this famous young Saxon leader as his slave and
  cup…bearer; and it was probable that in his interview with the
  priest before the drawing his inclinations had been clearly
  shown; for a slight difference between the thickness of the
  sticks might well have existed and served as an index to the
  priest in drawing them。
  Bijorn; in his gratification at the answer of the god;
  bestowed a handsome present upon the priest; and then rode
  back to his abode well content with his journey。 Edmund
  was at once installed in his new duties。 Hitherto he had not
  entered the house nor seen the females of the family。 Ulfra;
  the jarl's wife; was a woman of commanding stature and appearance。
  Like most of the northern women she had accompanied her
  husband in his many wanderings; and shared his dangers and
  privations。 The wives of the Norsemen occupied a far
  more exalted position in the households of their
  lords than did those of the people of southern Europe; they
  were not only mistresses of the house; but were treated with
  respect as well as with affection; they were not; as in the south;
  regarded as puppets for the amusements of an idle hour; but
  were the companions and advisers of their husbands; occupying
  a position at least as free and respected as at the present day。
  There were two daughters; who both bade fair to resemble
  their mother in stature and dignity of demeanour;
  for both were models of female strength and activity。
  Edmund's duties were light。 In the morning he gathered
  firewood for the household; at the meals he handed the
  dishes; and taking his station behind the jarl's chair; refilled
  his goblet with mead as often as it was empty。 Usually a large
  party sat down to supper; for an expedition to France was
  talked of in the spring; and the jarls and warriors often met
  to discuss the place of starting; the arrangements for the
  voyage; and the numbers which each leader would place in the
  field。 The feasts were kept up to a late hour; and; as was the
  invariable custom of the Northmen; the arrangements decided
  upon overnight were rediscussed at a morning meeting;
  for they held that while over the wine…cup each man would
  speak the truth frankly and honestly; the colder counsels and
  greater prudence which the morning brought were needed
  before any matter could be finally settled。
  A month thus passed; and Bijorn; his family and followers
  then moved south; as there was to be a great conference
  near the southern point of the country; at which a large
  number of the chiefs from Denmark were to be present。
  Edmund observed that for some reason Sweyn was looking
  forward anxiously to this meeting; and his sisters more
  than once joked him about his anxiety。
  〃Pooh! pooh!〃 the jarl said one day in answer to such
  an observation。 〃Sweyn is but a lad yet。 I know what you are
  driving at; and that Sweyn is smitten with the charms of my
  old companion's daughter; the pretty Freda; I noted it when
  we were in camp together; but it will be fully another ten
  years yet before Sweyn can think of marrying。 He has got to
  win for himself the name of a great warrior before a jarl's
  daughter of proper spirit would so much as think of him。
  When he has the spoils of France to lay at her feet it will be
  time enough。〃
  Sweyn made no reply; but Edmund saw that he was far
  from pleased at his father's words; and a look of surly
  determination on his face showed the young Saxon that he would
  go his own way in the matter if it lay in his power。
  After ten days' travelling the party arrived at the
  rendezvous。 Here drawn up on the shore were a vast number of
  galleys of all sizes; for the greater part of those who had
  assembled had journeyed by sea。 Great numbers of huts of
  boughs and many tents constructed of sails had been erected。
  Edmund and the other slaves; these being either Saxon or
  Franks captured in war; soon erected bowers for the jarl and
  his family。
  Edmund had been looking forward to the meeting with
  much anxiety; for he had judged that some mode of escape
  might there open to him。 Among the Saxon slaves were several
  young men of strength and vigour; and Edmund had
  confided to them his project of stealing a boat and sailing
  away in it; and they; knowing that he had experience in
  navigation; had readily consented to join him in making an
  effort for freedom。
  The jarl and his family were warmly welcomed by many
  of their companions in arms; and the day after their arrival
  Bijorn told Edmund to accompany him to a banquet at which
  he and his family were to be present。 At four in the afternoon
  they set out and presently arrived at a large tent。
  Edmund waited without until the attendants carried in the
  dishes; when he entered with them and prepared to take his
  place behind his master's seat。 From a few words which had
  passed between Sweyn and his sisters Edmund doubted not
  that the companion with whom Bijorn was going to dine was
  the father of the maiden about whom they had joked him。
  He was not surprised when on entering he saw Sweyn talking
  earnestly with a damsel somewhat apart from the rest。
  The entrance of the viands was the signal for all to take
  their places at the table。 There were in all sixteen in number;
  and as nearly half were women the meeting was evidently of
  a family character; as upon occasions of importance or when
  serious discussions were to take place men alone sat down。
  As Edmund advanced to take his place; his eye fell upon the
  jarl who seated himself at the head of the table; and as he did
  so he gave a slight start of surprise; for he at once recognized
  in him the Northman Siegbert; whose ship he had stopped
  at the mouth of the Humber。 From him his eye glanced at
  the girl by whose side Sweyn was on the point of seating
  himself; and recognized in her the maiden who had besought
  her father's life。 The dinner commenced and proceeded for
  some little time; when Edmund saw the girl looking fixedly
  at him。
  〃Who is that who is standing behind your father's chair?〃
  she asked Sweyn。
  〃A Saxon slave;〃 he answered。 〃His vessel was well…nigh
  wrecked on our coast。 Our people captured him and slew
  some of his followers; and the ship speedily took to flight。〃
  〃Father;〃 the girl said in a clear voice; which at once
  attracted the attention of all; 〃unless my eyes deceive me the
  young Saxon standing behind Jarl Bijorn is he whose ship
  captured us as we left England; and who suffered no harm to
  be done to us。〃
  The Northman turned in his chair。
  〃It is he; Freda; surely enough; though how he comes to
  be a slave here to my comrade Bijorn I know not。 Bijorn; my
  friend; I owe this youth a deep debt of gratitude; he had my
  life and the life and honour of Freda in his hands; and he
  spared both; and; slave though he may be of yours at present;
  yet I hail him as my friend。 Tell me how came he in your
  hands? He is Edmund; the valiant young Saxon who smote
  us more than once so heavily down in Wessex。〃
  〃I know it;〃 Bijorn replied; 〃and will tell you how he came
  into my hands; and in truth he was captured by accident and
  not by any valour of my arm。〃 The jarl then related the
  circumstances under which Edmund had been captured; and
  the narrow escape he had had of being offered as a sacrifice
  to Odin。 And Siegbert then told his guests at length the
  incidents of his capture by the Dragon。
  〃He let me go free and without a ransom;〃 he concluded;
  〃and that part of my obligation I should be glad to repay;
  though for his gentleness to Freda I must still remain his
  debtor。 What say you; Bijorn; will you sell him to me? Name
  your price in horses; arms; and armour; and whatever it be I
  will pay it to you。〃
  〃In truth; Siegbert;〃 Bijorn said; 〃I like not to part with
  the lad; but since you are so urgent; and seeing that you
  cannot otherwise discharge the obligation under which; as you
  say; he has laid you; I cannot refuse your prayer。 As to the
  price; we will arrange that anon。〃
  〃Then it is settled;〃 Siegbert said。 〃You are a free man;
  Ealdorman Edmund;〃 and he held out his hand to the youth。
  〃Now seat yourself at the table with my guests; there are none
  here but may feel honoured at dining with one of King
  Alfred's bravest thanes。〃
  The transformation in Edmund's position was sudden
  indeed; a moment since he was a slave; and although he had
  determined upon making an effort for freedom; he had
  known that the chances of escape were small; as swift galleys
  would have been sent off in pursuit; and it was probable that
  he would have been speedily overtaken and brought back。
  Now he was free; and would doubtless be allowed to return
  home with the first party who sailed thither。
  Siegbert at once tried to make Edmund feel at home;
  addressing much of his conversation to him。 Bijorn; too;
  spoke in a friendly manner with him; but Sweyn was silent
  and sullen; he was clearly ill…pleased at this change of fortune
  which had turned his father's slave into a fellow…guest and
  equal。 His annoyance was greatly heightened by the fact that
  it wa