第 4 节
作者:这就是结局      更新:2022-08-21 16:39      字数:9322
  long table was a goodly sight。  Few ever looked happier than Dr。 and
  Mrs。 May; as they sat opposite to each other; presenting a
  considerable contrast in appearance as in disposition。  She was a
  little woman; with that smooth pleasant plumpness that seems to
  belong to perfect content and serenity; her complexion fair and
  youthful; her face and figure very pretty; and full of quiet grace
  and refinement; and her whole air and expression denoting a serene;
  unruffled; affectionate happiness; yet with much authority in her
  mildnesswarm and open in her own family; but reserved beyond it;
  and shrinking from general society。
  The doctor; on the contrary; had a lank; bony figure; nearly six feet
  high; and looking more so from his slightness; a face sallow; thin;
  and strongly marked; an aquiline nose; highly developed forehead; and
  peculiar temples; over which the hair strayed in thin curling flakes。
  His eyes were light coloured; and were seldom seen without his near…
  sighted spectacles; but the expressions of the Mouth were everything…
  …so varying; so bright; and so sweet were his smiles that showed
  beautiful white teethmoreover; his hand was particularly well made;
  small and delicate; and it always turned out that no one ever
  recollected that Dr。 May was plain; who had heard his kindly
  greeting。
  The sons and daughters were divided in likeness to father and mother;
  Ethel was almost an exaggeration of the doctor's peculiarities;
  especially at the formed; but unsoftened age of fifteen; Norman had
  his long nose; sallow complexion; and tall figure; but was much
  improved by his mother's fine blue eyes; and was a very pleasant…
  looking boy; though not handsome; little Tom was a thin; white;
  delicate edition of his father; and Blanche contrived to combine
  great likeness to him with a great deal of prettiness。  Of those
  that; as nurse said; favoured their mamma; Margaret was tall and
  blooming; with the same calm eves; but with the brilliance of her
  father's smile; Flora had greater regularity of feature; and was fast
  becoming a very pretty girl; while Mary and Harry could not boast of
  much beauty; but were stout sturdy pictures of health; Harry's locks
  in masses of small tight yellow curls; much given to tangling and
  matting; unfit to be seen all the week; till nurse put him to torture
  every Saturday; by combing them out so as; at least; to make him for
  once like; she said; a gentleman; instead of a young lion。
  Little Aubrey was said by his papa to be like nothing but the full
  moon。  And there he shone on them; by his mamma's side; announcing in
  language few could understand; where he had been with papa。
  〃He has been a small doctor;〃 said his father; beginning to cut the
  boiled beef as fast as if his hands had been moved by machinery。  〃He
  has been with me to see old Mrs。 Robins; and she made so much of him;
  that if I take him again he'll be regularly spoiled。〃
  〃Poor old woman; it must have been a pleasure to her;〃 said Mrs。 May…
  …〃it is so seldom she has any change。〃
  〃Who is she?〃 asked Mr。 Ernescliffe。
  〃The butcher's old mother;〃 said Margaret; who was next to him。 〃She
  is one of papa's pet patients; because he thinks her desolate and
  ill…used。〃
  〃Her sons bully her;〃 said the doctor; too intent on carving to
  perceive certain deprecatory glances of caution cast at him by his
  wife; to remind him of the presence of man and maid〃and that smart
  daughter is worse still。  She never comes to see the old lady but she
  throws her into an agitated state; fit to bring on another attack。  A
  meek old soul; not fit to contend with them!〃
  〃Why do they do it? 〃 said Ethel。
  〃For the cause of all evil!  That daughter marries a grazier; and
  wants to set up for gentility; she comes and squeezes presents out of
  her mother; and the whole family are distrusting each other; and
  squabbling over the spoil before the poor old creature is dead!  It
  makes one sick!  I gave that Mrs。 Thorn a bit of my mind at last; I
  could not stand the sight any longer。  Madam; said I; you'll have to
  answer for your mother's death; as sure as my name's Dick Maya
  harpy dressed up in feathers and lace。〃
  There was a great laugh; and an entreaty to know whether this was
  really his addressEthel telling him she knew he had muttered it to
  himself quite audibly; for which she was rewarded by a pretended box
  on the ear。  It certainly was vain to expect order at dinner on
  Saturday; for the doctor was as bad as the boys; and Mrs。 May took it
  with complete composure; hardly appearing sensible of the Babel which
  would sometimes almost deafen its promoter; papa; and yet her
  interference was all…powerful; as now when Harry and Mary were
  sparring over the salt; with one gentle 〃Mary!〃 and one reproving
  glance; they were reduced to quiescence。
  Meanwhile Dr。 May; in a voice above the tumult; was telling 〃Maggie;〃
  as he always called his wife; some piece of news about Mr。 Rivers;
  who had bought Abbotstoke Grange; and Alan Ernescliffe; in much lower
  tones; saying to Margaret how he delighted in the sight of these home
  scenes; and this free household mirth。
  〃It is the first time you have seen us in perfection;〃 said Margaret;
  〃with mamma at the head of the tableno; not quite perfection
  either; without Richard。〃
  〃I am very glad to have seen it;〃 repeated Alan。  〃What a blessing it
  must be to your brothers to have such a home!〃
  〃Yes; indeed;〃 said Margaret earnestly。
  〃I cannot fancy any advantage in life equal to it。  Your father and
  mother so entirely one with you all。〃
  Margaret smiled; too much pleased to speak; and glanced at her
  mother's sweet face。
  〃You can't think how often I shall remember it; or how rejoiced I〃
  He broke off; for the noise subsided; and his speech was not intended
  for the public ear; so he dashed into the general conversation; and
  catching his own name; exclaimed; 〃What's that base proposal; Ethel?〃
  〃To put you on the donkey;〃 said Norman。
  〃They want to see a sailor riding;〃 interposed the doctor。
  〃Dr。 May!〃 cried the indignant voice of Hector Ernescliffe; as his
  honest Scottish face flushed like a turkey cock; 〃I assure you that
  Alan rides like〃
  〃Like a horse marine;〃 said Norman。
  Hector and Harry both looked furious; but 〃June〃 was too great a man
  in their world for them to attempt any revenge; and it was left for
  Mary to call out; 〃Why; Norman; nonsense!  Mr。 Ernescliffe rode the
  new black kicking horse till he made it quite steady。〃
  〃Made it steady!  No; Mary; that is saying too much for it;〃 said Mr。
  Ernescliffe。
  〃It has no harm in itcapital horsesplendid;〃 said the doctor; 〃I
  shall take you out with it this afternoon; Maggie。〃
  〃You have driven it several times?〃 said Alan。
  〃Yes; I drove him to Abbotstoke yesterdaynever started; except at a
  fool of a woman with an umbrella; and at the trainand we'll take
  care not to meet that。〃
  〃It is only to avoid the viaduct at half…past four;〃 said Mrs。 May;
  and that is easily done。〃
  〃So you are bound for Cocksmoor?〃 said the doctor。 〃I told the poor
  fellow you were going to see his wife; and he was so thankful; that
  it did one's heart good。〃
  Is he better?  I should like to tell his wife;〃 said Flora。
  The doctor screwed up his face。  〃A bad business;〃 he said; he is a
  shade better to…day; he may get through yet; but he is not my
  patient。  I only saw him because I happened to be there when he was
  brought in; and Ward was not in the way。〃
  〃And what's his name?〃
  〃I can't telldon't think I ever heard。〃
  〃We ought to know;〃 said Miss Winter; 〃it would be awkward to go
  without。〃
  〃To go roaming about Cocksmoor asking where the man in the hospital
  lives!〃 said Flora。  〃We can't wait till Monday。〃
  〃I've done;〃 said Norman; 〃I'll run down to the hospital and find
  out。  May I; mamma?〃
  〃Without your pudding; old fellow?〃
  〃I don't want pudding;〃 said Norman; slipping back his chair。
  〃May I; mamma?〃
  〃To be sure you may;〃 and Norman; with a hand on the back of Ethel's
  chair; took a flying leap over his own; that set all the glasses
  ringing。
  〃Stop; stop! know what you are going after; sir;〃 cried his father。
  〃What will they know there of Cocksmoor; or the man whose wife has
  twins?  You must ask for the accident in number five。〃
  〃And oh; Norman; come back in time!〃 said Ethel。
  〃I'll be bound I'm back before Etheldred the Unready wants me;〃 he
  answered; bounding off with an elasticity that caused his mother to
  say the boy was made of india…rubber; and then putting his head in by
  the window to say; 〃By…the…bye; if there's any pudding owing to me;
  that little chorister fellow of ours; Bill Blake; has got a lot of
  voracious brothers that want anything that's going。  Tom and Blanche
  might take it down to 'em; I'm off!  Hooray!〃 and he scampered
  headlong up the garden; prolonging his voice into a tremendous shout
  as he got farther off; leaving every one laughing; and his mother
  tenderly observing that he was going to run a quarter of a mile and
  back; and lose his only chance of pudding for the weekold Bishop
  Whichcote's rules contemplating no fare but daily mutton; to be
  bought at a shilling per sheep。  A little private discussion ensued
  between Harr