第 7 节
作者:桃桃逃      更新:2022-08-21 16:33      字数:9318
  comes to particulars。 Bearing in mind this first period of thought; the period of
  mere generality; we may safely say that experience is the real author of growth
  and advance in philosophy。 For; firstly; the empirical sciences do not stop short at
  the mere observation of the individual features of a phenomenon。 By the aid of
  thought; they are able to meet philosophy with materials prepared for it; in the
  shape of general uniformities; i。e。 laws; and classifications of the phenomena。
  When this is done; the particular facts which they contain are ready to be
  received into philosophy。 This; secondly; implies a certain compulsion on thought
  itself to proceed to these concrete specific truths。 The reception into philosophy
  of these scientific materials; now that thought has removed their immediacy and
  made them cease to be mere data; forms at the same time a development of
  thought out of itself。 Philosophy; then; owes its development to the empirical
  sciences。 In return it gives their contents what is so vital to them; the freedom of
  thought … gives them; in short; an a priori character。 These contents are now
  warranted necessary; and no longer depend on the evidence of facts merely; that
  they were so found and so experienced。 The fact as experienced thus becomes an
  illustration and a copy of the original and completely self…supporting activity of
  thought。
  §13
  Stated in exact terms; such is the origin and development of philosophy。 But the
  History of Philosophy gives us the same process from a historical and external
  point of view。 The stages in the evolution of the Idea there seem to follow each
  other by accident; and to present merely a number of different and unconnected
  principles; which the several systems of philosophy carry out in their own way。
  But it is not so。 For these thousands of years the same Architect has directed the
  work: and that Architect is the one living Mind whose nature is to think; to bring
  to selfconsciousness what it is; and; with its being thus set as object before it; to
  be at the same time raised above it; and so to reach a higher stage of its own
  being。 The different systems which the history of philosophy presents are
  therefore not irreconcilable with unity。
  We may either say; that it is one philosophy at different degrees of maturity: or
  that the particular principle; which is the groundwork of each system; is but a
  branch of one and the same universe of thought。 In philosophy the latest birth of
  time is the result of all the systems that have preceded it; and must include their
  principles; and so; if; on other grounds; it deserve the title of philosophy; will be
  the fullest; most comprehensive; and most adequate system of all。
  The spectacle of so many and so various systems of philosophy suggests the
  necessity of defining more exactly the relation of Universal to Particular。 When
  the universal is made a mere form and co…ordinated with the particular; as if it
  were on the same level; it sinks into a particular itself。 Even common sense in
  everyday matters is above the absurdity of setting a universal beside the
  particulars。 Would any one; who wished for fruit; reject cherries; pears; and
  grapes; on the ground that they were cherries; pears; or grapes; and not fruit? But
  when philosophy is in question; the excuse of many is that philosophies are so
  different; and none of them is the philosophy … that each is only a philosophy。
  Such a plea is assumed to justify any amount of contempt for philosophy。 And
  yet cherries too are fruit。 Often; too; a system; of which the principle is the
  universal; is put on a level with another of which the principle is a particular; and
  with theories which deny the existence of philosophy altogether。 Such systems are
  said to be only different views of philosophy。 With equal justice; light and
  darkness might be styled different kinds of light。
  §14
  The same evolution of thought which is exhibited in the history of philosophy is
  presented in the System of Philosophy itself。 Here; instead of surveying the
  process; as we do in history; from the outside; we see the movement of thought
  clearly defined in its native medium。 The thought; which is genuine and
  self…supporting; must be intrinsically concrete; it must be an Idea; and when it is
  viewed in the whole of its universality; it is the Idea; or the Absolute。 The science
  of this Idea must form a system。 For the truth is concrete; that is; while it gives a
  bond and principle of unity; it also possesses an internal source of development。
  Truth; then; is only possible as a universe or totality of thought; and the freedom
  of the whole; as well as the necessity of the several sub…divisions; which it
  implies; are only possible when these are discriminated and defined。
  Unless it is a system; a philosophy is not a scientific production。 Unsystematic
  philosophising can only be expected to give expression to personal peculiarities of
  mind; and has no principle for the regulation of its contents。 Apart from their
  interdependence and organic union; the truths of philosophy are valueless; and
  must then be treated as baseless hypotheses; or personal convictions。 Yet many
  philosophical treatises confine themselves to such an exposition of the opinions
  and sentiments of the author。
  The term system is often misunderstood。 It does not denote a philosophy; the
  principle of which is narrow and to be distinguished from others。 On the contrary;
  a genuine philosophy makes it a principle to include every particular principle。
  §15
  Each of the parts of philosophy is a philosophical whole; a circle rounded and
  complete in itself。 In each of these parts; however; the philosophical Idea is found
  in a particular specificality or medium。 The single circle; because it is a real
  totality; bursts through the limits imposed by its special medium; and gives rise to
  a wider circle。 The whole of philosophy in this way resembles a circle of circles。
  The Idea appears in each single circle; but; at the same time; the whole Idea is
  constituted by the system of these peculiar phases; and each is a necessary
  member of the organisation。
  §16
  In the form of an Encyclopaedia; the science has no room for a detailed
  exposition of particulars; and must be limited to setting forth the commencement
  of the special sciences and the notions of cardinal importance in them。
  How much of the particular parts is requisite to constitute a particular branch of
  knowledge is so far indeterminate; that the part; if it is to be something true; must
  be not an isolated member merely; but itself an organic whole。 The entire field of
  philosophy therefore really forms a single science; but it may also be viewed as a
  total; composed of several particular sciences。
  The encyclopaedia of philosophy must not be confounded with ordinary
  encyclopaedias。 An ordinary encyclopaedia does not pretend to be more than an
  aggregation of sciences; regulated by no principle; and merely as experience offers
  them。 Sometimes it even includes what merely bear the name of sciences; while
  they are nothing more than a collection of bits of information。 In an aggregate like
  this; the several branches of knowledge owe their place in the encyclopaedia to
  extrinsic reasons; and their unity is therefore artificial: they are arranged; but we
  cannot say they form a system。 For the same reason; especially as the materials
  to be combined also depend upon no one rule or principle; the arrangement is at
  best an experiment; and will always exhibit inequalities。
  An encyclopaedia of philosophy excludes three kinds of partial science。 I。 It
  excludes mere aggregates of bits of information。 Philology in its prima facie aspect
  belongs to this class。 II。 It rejects the quasi…sciences; which are founded on an act
  of arbitrary will alone; such as Heraldry。 Sciences of this class are positive from
  beginning to end。 III。 In another class of sciences; also styled positive; but which
  have a rational basis and a rational beginning; philosophy claims that constituent
  as its own。 The positive features remain the property of the sciences themselves。
  The positive element in the last class of sciences is of different sorts。 (i) Their
  commencement; though rational at bottom; yields to the influence of
  fortuitousness; when they have to bring their universal truth into contact with
  actual facts and the single phenomena of experience。 In this region of chance and
  change; the adequate notion of science must yield its place to reasons or grounds
  of explanation。 Thus; e。g。 in the science of jurisprudence; or in the system of
  direct and indirect taxation; it is necessary to have certain points precisely and
  definitively settled which lie beyond the competence of the absolute lines laid
  down by the pure notion。 A certain latitude of settlement accordingly is left; and
  each point may be determined in one way on one principle; in another way on
  another; and admits of no definitive certainty。 Similarly the Idea of Nature; when
  parcelled out in detail; is dissipated into contingencies。 Natural history; geog