—
  鲁四凤（怕您）您不要乱说了。您睡去吧！外边乘凉的人都散了。您为什么
  不睡去？
  鲁贵你不要胡思乱想。（说真心话）这世界上没有一个人靠得住，只有钱
  是真的。唉，偏偏你同你母亲不知道钱的好处。
  鲁四凤听，我像是听见有人来敲门。
  （外面敲门声。
  鲁贵快十一点，这会有谁，
  鲁四凤爸爸，您让我去看。
  鲁贵别，让我出去。
  （鲁贵开左门一半。
  鲁贵谁？
  （外面的声音：这儿姓鲁么？
  鲁贵是啊，干什么？
  （外面的声音：找人。
  鲁贵你是谁？
  〔外面的声音：我姓周。
  鲁贵（喜形于色）你看，来了不是，周家的人来了。
  鲁四凤（惊骇着，忙说）不，爸爸，您说我们都出去了。
  鲁贵咦，（乖巧地看她一眼〕这叫什么话？
  ［鲁贵下。
  鲁四凤（把屋子略微整理一下，不用的东西放在左边帐后的小屋里，立在右边角上，等候着客进
  来）
  （这时，听见周冲同鲁贵说话的声音，一时鲁贵同周冲上。周冲（见着四凤高兴地）
  四凤！
  鲁四凤（奇怪地望着）二少爷！
  鲁贵（谄笑）您别见笑，我们这儿穷地方。
  周冲（笑）这地方真不好找。外边有一片水，很好的。
  鲁贵二少爷。您先坐下。四凤，（指圆桌）你把那张好椅子拿过来。
  周冲（见四凤不说话）四凤，怎么，你不舒服么？
  鲁四凤没有。——（规规矩矩地）二少爷，你到这里来干什么？要是太太知道
  了，你——
  周冲这是太太叫我来的。
  鲁贵（明白了一半）太太要您来的？
  周冲嗯，我自己也想来看看你们。（问四风）你哥哥同母亲呢？
  鲁贵他们出去了。
  鲁四凤你怎么知道这个地方？
  周冲（天真地）母亲告诉我的。没想到这地方还有一大片水，一下雨真滑，
  黑天要是不小心，真容易摔下去。
  鲁贵二少爷，您没摔着么？
  周冲（希罕地）没有。我坐着家里的车，很有趣的。（四面望望这屋子的摆设，
  很高兴地笑着，看四凤）哦，你原来在这儿！
  鲁四凤我看你赶快回家吧。
  鲁贵什么？
  周冲（忽然）对了，我忘了我为什么来的了。妈跟我说，你们离开我们家，
  她很不放心；她怕你们一时找不着事情，叫我送给你母亲一百块钱。
  （拿出钱）
  鲁四风什么？
  鲁贵（以为周家的人怕得罪他，得意地笑着，对四凤）你看人家多厚道，到底是人家有钱的人。
  鲁四凤不，二少爷，你替我谢谢太太，我们还好过日子。拿回去吧。
  鲁贵（向四凤）你看你，哪有你这么说话的，太太叫二少爷亲自送来，这
  点意思我们好意思不领下么？（收下钞票）你回头跟太太回一声，我们
  都挺好的。请太太放心，谢谢太太。鲁四凤（固执地）爸爸，这不成。
  鲁贵你小孩子知道什么？
  鲁四凤您要收下，妈跟哥哥一定不答应。
  鲁贵（不理她，向冲）谢谢您老远跑一趟。我先跟您买点鲜货吃，您同四凤
  在屋子里坐一坐，我失陪了。
  鲁四凤爸，您别走！不成。
  鲁贵别尽说话，你先跟二少爷倒一碗茶。我就回来。
  （鲁贵忙下。
  周冲（不由衷地）让他走了也好。
  鲁四凤（厌恶地）唉，真是下作！——（不愿意地）谁叫你送钱来了？
  周冲你，你，你像是不愿意见我似的。为什么呢？我以后不再乱说话了。
  鲁四凤（找话说）老爷吃过饭了么？
  周冲刚刚吃过。老爷在发脾气，母亲没吃完就跑到楼上生气。我劝了她
  半天，要不我还不会这样晚来。
  鲁四凤（故意不在心地）大少爷呢？
  周冲我没有见着他，我知道他很难过，他又在自己房里喝酒，大概是喝
  醉了。
  鲁四凤哦！（叹一口气）——你为什么不叫底下入替你来，何必自己跑到这穷
  人住的地方来？
  周冲（诚恳地）你现在怨了我们吧！——（羞愧地）今天的事，我真觉得对不
  起你们，你千万不要以为哥哥是个坏人。他现在很后悔，你不知道
  他，他还很喜欢你。
  鲁四凤二少爷，我现在已经不是周家的用人了。
  周冲然而我们永远不可以算是顶好的朋友么？
  鲁四凤我预备跟我妈回济南去。
  周冲不，你先不要走。早晚你同你父亲还可以回去的。我们搬了新房子，
  我的父亲也许回到矿上去，那时你就回来，那时候我该多么高兴！
  鲁四凤你的心真好。
  周冲四凤，你不要为这一点小事来忧愁。世界大的很，你应当读书，你
  就知道世界上有过许多人跟我们一样地忍受着痛苦，慢慢地苦干，
  以后又得到快乐。
  鲁四凤唉，女人究竟是女人！（忽然）你听，（蛙鸣）蛤螟怎么不睡觉，半夜
  三更的还叫呢？
  周冲不，你不是个平常的女人，你有力量，你能吃苦，我们都还年青，
  我们将来一定在这世界为着人类谋幸福。我恨这不平等的社会，我
  恨只讲强权的人，我讨厌我的父亲，我们都是被压迫的人，我们是
  一样。——
  鲁四凤二少爷，您渴了吧，我跟您倒一杯茶。（站起倒茶）
  周冲不，不要。
  鲁四凤不，让我再伺候伺候您。
  周冲你不要这样说话，现在的世界是不该存在的。我从来没有把你当做
  我的底下人，你是我的凤姐姐，你是我引路的人，我们的真世界不
  在这儿。
  鲁四凤哦，你真会说话。
  周冲有时我就忘了现在，（梦幻地）忘了家，忘了你，忘了母亲，并且忘
  了我自己。我想，我像是在一个冬天的早晨，非常明亮的天空，。。
  在无边的海上。。哦，有一条轻得像海燕似的小帆船，在海风吹得
  紧，海上的空气闻得出有点腥，有点咸的时候，白色的帆张得满满
  地，像一只鹰的翅膀斜贴在海面上飞，飞，向着天边飞。那时天边
  上只淡淡地浮着两三片白云，我们坐在船头，望着前面，前面就是
  我们的世界。
  鲁四凤我们？
  周冲对了，我同你，我们可以飞，飞到一个真真干净、快乐的地方，那
  里没有争执，没有虚伪，没有不平等的，没有。。（头微仰，好像眼前
  就是那么一个所在，忽然）你说好么？
  鲁四凤你想得真好。
  周冲（亲切地）你愿意同我一块儿去么，就是带着他也可以的。
  鲁四凤谁？
  周冲你昨天告诉我的，你说你的心已经许给了他，那个人他一定也像你，
  他一定是个可爱的人。
  〔鲁大海进。
  鲁四凤哥哥。
  鲁大海（冷冷地）这是怎么回事？
  周冲鲁先生！
  鲁四凤周家二少爷来看我们来了。
  鲁大海哦——我没想到你们现在在这儿？父亲呢？
  鲁四凤出去买东西去啦。
  鲁大海（向冲〕奇怪得很！这么晚！周少爷会到我们这个穷地方来——看我
  们。
  周冲我正想见你呢。你，你愿意——跟我拉拉手么？（把右手伸出去）
  鲁大海（乖戾地）我不懂得外国规矩。
  周冲（把手又缩回来）那么，让我说，我觉得我心里对你很抱歉的。
  鲁大海什么事？
  周冲（红脸）今天下午，你在我们家里——
  鲁大海（勃然）请你少提那桩事。
  鲁四凤哥哥，你不要这样。人家是好心好意来安慰我们。
  鲁大海少爷，我们用不着你的安慰，我们生成一副穷骨头，用不着你半夜
  的时候到这儿来安慰我们。
  周冲你大概是误会了我的意思。
  鲁大海（清楚地）我没有误会。我家里没有第三个人，我妹妹在这儿，你在
  这儿，这是什么意思？
  周冲我没想到你这么想。
  鲁大海可是谁都这佯想。（回头向四凤）出去。
  鲁四凤哥哥！
  鲁大海你先出去，我有几句话要同二少爷说。（见四凤不走）出去！
  （四凤慢慢地由左门出去。
  鲁大海二少爷，我们谈过后，我知道你在你们家里还算是明白点的；不过
  你记着，以后你要再到这儿来，来——安慰我们，（突然凶暴地）我就
  打断你的腿。
  周冲打断我的腿？
  鲁大海（肯定的神态）嗯！
  周冲（笑）我想一个人无论怎样总不会拒绝别人的同情吧。
  鲁大海同情不是你同我的事，也要看看地位才成。
  周冲大海，我觉得你有时候有些偏见大重，有钱的人并不是罪人，难道
  说就不能同你们接近么？
  鲁大海你太年轻，多说你也不明白。痛痛快快地告诉你吧，你就不应当到
  这儿来，这儿不是你来的地方。
  周冲为什么？——你今早还说过，你愿意做我的朋友，我想四凤也愿意
  做我的朋友，那么我就不可以来帮点忙么？
  鲁大海少爷，你不要以为这样就是仁慈。我听说，你想叫四凤念书？是么？
  四凤是我的妹妹，我知道她！她不过是一个没有定性平平常常的女
  孩子，也是想穿丝袜子，想坐汽车的。
  周冲那你看错了她。
  鲁大海我没有看错。你们有钱人的世界，她多看一眼，她就得多一番烦恼。
  你们的汽车，你们的跳舞，你们闲在的日子，这两年已经把她的眼
  睛看迷了，她忘了她是从哪里来的，她现在回到她自己的家里看什
  么都不顺眼啦。可是她是个穷人的孩子，她的将来是给一个工人当
  老婆，洗衣服。做饭，捡煤渣。哼，上学，念书，嫁给一个阔入当太
  太，那是一个小姐的梦！这些在我们穷人连想都想不起的。
  周冲你的话固然有点道理，可是——
  鲁大海所以如果矿主的少爷真替四凤着想，那我就请少爷从今以后不要同
  她往来。
  周冲我认为你的偏见太多，你不能说我的父亲是个矿主，你就要——
  鲁大海现在我警告你，（瞪起眼睛来）。。
  周冲警告？
  鲁大海如果什么时候我再看见你跑到我家里，再同我的妹妹在一起，我一
  定——（笑，忽然态度和善些下去）好，我盼望没有这事情发生，少爷，
  时候不早了，我们要睡觉了。
  周冲你，你那样说话，——是我想不到的，我没想到我的父亲的话还是
  对的。
  鲁大海（阴沉地）哼，（爆发）你的父亲是个老混蛋！
  周冲什么？
  鲁大海你的哥哥是——
  （四凤由左门跑进。
  鲁四凤你，你别说了！（指大海）我看你，你简直变成个怪物！
  鲁大海你，你简直是个糊涂虫！
  鲁四凤我不跟你说话了！（向冲）你走吧，你走吧，不要同他说啦。
  周冲（无奈地，看看大海〕好，我走。（向四凤）我觉得很对不起你，来到这儿，
  更叫你不快活。
  鲁四凤不要提了，二少爷，你走吧，这不是你呆的地方。
  周冲好，我走！（向大海）再见，我原谅你，（温和地）我还是愿意做你的朋
  友。（伸出手来）你愿意同我拉一拉手么？
  （大海没有理他，把身子转进去。
  鲁四凤哼！
  ［周冲也不再说什么，即将走下。
  ［鲁贵由左门上，捧着水果，酒瓶，同酒菜，脸更红，步伐有点错乱。
  鲁贵（见冲要走）怎么？
  鲁大海让开点，他要走了。
  鲁贵别，别，二少爷为什么刚来就走？
  鲁四凤（愤愤）你问哥哥去！
  鲁贵（明白了一半，忽然笑向着冲）别理他，您坐一会儿。
  周冲不，我是要走了。
  鲁贵那二少爷吃点什么再走，我老远地跟您买的鲜货，吃点，喝两盅再
  走。
  周冲不，不早了，我要回家了。
  鲁大海（向四凤，指鲁贵的食物）他从哪儿弄来的钱买这些东西？
  鲁贵（转过头向大海）我自己的，你爸爸赚的钱。
  鲁四凤不，爸爸，这是周家的钱！你又胡花了！（回头向大海）刚才周太太送
  给妈一百块钱。妈不在，爸爸不听我的话收下鲁贵（狠狠地看四凤一眼，
  解释地，向大海说）人家二少爷亲自送来的。我不收还像话么？
  鲁大海（走到冲面前）什么，你刚才是给我们送钱来的。
  鲁四凤（向大海）你现在才明白！
  鲁贵（向大海——脸上露了卑下的颜色）你看，人家周家都是好人。
  鲁大海（掉过脸来向鲁贵）把钱给我！
  鲁贵（疑惧地）干什么？
  鲁大海你给不给？（声色俱厉）不给，你可记得住放在箱子里的是什么东西
  么？
  鲁贵（恐惧地）我给，我给！（把钞票掏出来交给大海）钱在这儿，一百块。
  鲁大海（数一遍）什么，少十块。
  鲁贵（强笑着）我，我，我花了。
  周冲（不愿再看他们）再见吧，我走了。
  鲁大海（拉住他）你别走，你以为我们能上你这样的当么？
  周冲这句话怎么讲？
  鲁大海我有钱，我有钱，我口袋里刚刚剩下十块钱。（拿出零票同现洋，放在一
  块）刚刚十块。你拿走吧，我们不需要你们可怜我们。
  鲁贵这不像话！
  周冲你这个人真有点儿不懂人情。
  鲁大海对了，我不懂人情，我不懂你们这种虚伪，这种假慈悲，我不懂。。
  鲁四凤哥哥！
  鲁大海拿走。我要你跟我滚，跟我滚蛋。
  周冲（他的整个的幻想被打散了一半，失望地