第 70 节
作者:猫王      更新:2022-07-12 16:19      字数:9322
  The army is in splendid health; condition; and spirits; though we have had foul weather; and roads that world have stopped travel to almost any other body of men I ever heard of。
  Our march; was substantially what I designedstraight on Columbia; feigning on Branchville and Augusta。  We destroyed; in passing; the railroad from the Edisto nearly up to Aiken; again; from Orangeburg to the Congaree; again; from Colombia down to Kingsville on the Wateree; and up toward Charlotte as far as the Chester line; thence we turned east on Cheraw and Fayetteville。  At Colombia we destroyed immense arsenals and railroad establishments; among which wore forty…three cannon。  At Cheraw we found also machinery and material of war sent from Charleston; among which were twenty…five guns and thirty…six hundred barrels of powder; and here we find about twenty guns and a magnificent United States' arsenal。
  We cannot afford to leave detachments; and I shall therefore destroy this valuable arsenal; so the enemy shall not have its use; and the United; States should never again confide such valuable property to a people who have betrayed a trust。
  I could leave here to…morrow; but want to clear my columns of the vast crowd of refugees and negroes that encumber us。  Some I will send down the river in boats; and the rest to Wilmington by land; under small escort; as soon as we are across Cape Fear River。
  I hope you have not been uneasy about us; and that the fruits of this march will be appreciated。  It had to be made not only to destroy the valuable depots by the way; but for its incidents in the necessary fall of Charleston; Georgetown; and Wilmington。  If I can now add Goldsboro' without too much cost; I will be in a position to aid you materially in the spring campaign。
  Jos。 Johnston may try to interpose between me here and Schofield about Newbern; but I think he will not try that; but concentrate his scattered armies at Raleigh; and I will go straight at him as soon as I get our men reclothed and our wagons reloaded。
  Keep everybody busy; and let Stoneman push toward Greensboro' or Charlotte from Knoxville; even a feint in that quarter will be most important。
  The railroad from Charlotte to Danville is all that is left to the enemy; and it will not do for me to go there; on account of the red…clay hills which are impassable to wheels in wet weather。
  I expect to make a junction with General Schofield in ten days。
  Yours truly;
  W。 T。 SHERMAN; Major…General。
  HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI; IN THE FIELD; FAYETTVILLE; NORTH CAROLINA; Sunday; March。  12; 1885。
  Major…General TERRY; commanding United States Forces; Wilmington; North Carolina。
  GENERAL: I have just received your message by the tug which left Wilmington at 2 p。m。  yesterday; which arrived here without trouble。  The scout who brought me your cipher…message started back last night with my answers; which are superseded by the fact of your opening the river。
  General Howard just reports that he has secured one of the enemy's steamboats below the city; General Slocum will try to secure two others known to be above; and we will load them with refugees (white and black) who have clung to our skirts; impeded our movements; and consumed our food。
  We have swept the; country well from Savannah to here; and the men and animals are in fine condition。  Had it not been for the foul weather; I would have caught Hardee at Cheraw or here; but at Columbia; Cheraw; and here; we have captured immense stores; and destroyed machinery; guns; ammunition; and property; of inestimable value to our enemy。  At all points he has fled from us; 〃standing not on the order of his going。〃
  The people of South Carolina; instead of feeding Lee's army; will now call on Lee to feed them。
  I want you to send me all the shoes; stockings; drawers; suger; coffee; and flour; you can spare; finish the loads with oats or corn: Have the boats escorted; and let them run at night at any risk。  We must not give time for Jos。 Johnston to concentrate at Goldsboro'。  We cannot prevent his concentrating at Raleigh; but he shall have no rest。 I want General Schofield to go on with his railroad from Newbern as far as he can; and you should do the same from Wilmington。  If we can get the roads to and secure Goldsboro' by April 10th; it will be soon enough; but every day now is worth a million of dollars。  I can whip Jos。 Johnston provided he does not catch one of my corps in flank; and I will see that the army marches hence to Goldsboro' in compact form。
  I must rid our army of from twenty to thirty thousand useless mouths; as many to go down Cape Fear as possible; and the rest to go in vehicles or on captured horses via Clinton to Wilmington。
  I thank you for the energetic action that has marked your course; and shall be most happy to meet you。  I am; truly your friend;
  W。 T。 SHERMAN; Major…General。
  In quick succession I received other messages from General Terry; of older date; and therefore superseded by that brought by the tug Davidson; viz。; by two naval officers; who had come up partly by canoes and partly by land; General Terry had also sent the Thirteenth Pennsylvania Cavalry to search for us; under Colonel Kerwin; who had dispatched Major Berks with fifty men; who reached us at Fayetteville; so that; by March 12th; I was in full communication with General Terry and the outside world。  Still; I was anxious to reach Goldsboro'; there to make junction with General Schofield; so as to be ready for the next and last stage of the war。  I then knew that my special antagonist; General Jos。 E。 Johnston; was back; with part of his old army; that he would not be misled by feints and false reports; and would somehow compel me to exercise more caution than I had hitherto done。  I then over…estimated his force at thirty…seven thousand infantry; supposed to be made up of S。 D。  Lee's corps; four thousand; Cheatham's; five thousand; Hoke's; eight thousand; Hardee's; ten thousand; and other detachments; ten thousand; with Hampton's; Wheeler's; and Butler's cavalry; about eight thousand。  Of these; only Hardee and the cavalry were immediately in our front; while the bulk of Johnston's army was supposed to be collecting at or near Raleigh。  I was determined; however; to give him as little time for organization as possible; and accordingly crossed Cape Fear River; with all the army; during the 13th and 14th; leaving one division as a rearguard; until the arsenal could be completely destroyed。  This was deliberately and completely leveled on the 14th; when fire was applied to the wreck。  Little other damage was done at Fayetteville。
  On the 14th the tug Davidson again arrived from Wilmington; with General Dodge; quartermaster; on board; reporting that there was no clothing to be had at Wilmington; but he brought up some sugar and coffee; which were most welcome; and some oats。  He was followed by a couple of gunboats; under command of Captain Young; United States Navy; who reached Fayetteville after I had left; and undertook to patrol the river as long as the stage of water would permit; and General Dodge also promised to use the captured steamboats for a like purpose。  Meantime; also; I had sent orders to General Schofield; at Newbern; and to General Terry; at Wilmington; to move with their effective forces straight for Goldsboro'; where I expected to meet them by the 20th of March。
  On the 15th of March the whole army was across Cape Fear River; and at once began its march for Goldsboro'; the Seventeenth Corps still on the right; the Fifteenth next in order; then the Fourteenth and Twentieth on the extreme left; the cavalry; acting in close concert with the left flank。  With almost a certainty of being attacked on this flank; I had instructed General Slocum to send his corps… trains under strong escort by an interior road; holding four divisions ready for immediate battle。  General Howard was in like manner ordered to keep his trains well to his right; and to have four divisions unencumbered; about six miles ahead of General Slocum; within easy support。
  In the mean time; I had dispatched by land to Wilmington a train of refugees who had followed the army all the way from Columbia; South Carolina; under an escort of two hundred men; commanded by Major John A。  Winson (One Hundred and Sixteenth Illinois Infantry); so that we were disencumbered; and prepared for instant battle on our left and exposed flank。
  In person I accompanied General Slocum; and during the night of March 15th was thirteen miles out on the Raleigh road。  This flank followed substantially a road along Cape Fear River north; encountered pretty stubborn resistance by Hardee's infantry; artillery; and cavalry; and the ground favored our enemy; for the deep river; Cape Fear; was on his right; and North River on his left; forcing us to attack him square in front。  I proposed to drive Hardee well beyond Averysboro'; and then to turn to the right by Bentonaville for Goldsboro'。  During the day it rained very hard; and I had taken refuge in an old cooper…shop; where a prisoner of war was brought to me (sent back from the skirmish…line by General Kilpatrick); who proved to be Colonel Albert Rhett; former commander of Fort Sumter