第 60 节
作者:猫王      更新:2022-07-12 16:19      字数:9322
  taff; leaving the rest to follow at leisure; rode across the island to a pontoon…bridge that spanned the channel between it and the main…land; and thence rode by Garden's Corners to a plantation not far from Pocotaligo; occupied by General Blair。  There we found a house; with a majestic avenue of live…oaks; whose limbs had been cut away by the troops for firewood; and desolation marked one of those splendid South Carolina estates where the proprietors formerly had dispensed a hospitality that distinguished the old regime of that proud State。  I slept on the floor of the house; but the night was so bitter cold that I got up by the fire several times; and when it burned low I rekindled it with an old mantel…clock and the wreck of a bedstead which stood in a corner of the roomthe only act of vandalism that I recall done by myself personally during the war。
  The next morning I rode to Pocotaligo; and thence reconnoitred our entire line down to Coosawhatchie。  Pocotaligo Fort was on low; alluvial ground; and near it began the sandy pine…land which connected with the firm ground extending inland; constituting the chief reason for its capture at the very first stage of the campaign。  Hatch's division was ordered to that point from Coosawhatchie; and the whole of Howard's right wing was brought near by; ready to start by the 1st of February。  I also reconnoitred the point of the Salkiehatchie River; where the Charleston Railroad crossed it; found the bridge protected by a rebel battery on the farther side; and could see a few men about it; but the stream itself was absolutely impassable; for the whole bottom was overflowed by its Swollen waters to the breadth of a full mile。  Nevertheless; Force's and Mower's divisions of the Seventeenth Corps were kept active; seemingly with the intention to cross over in the direction of Charleston; and thus to keep up the delusion that that city was our immediate 〃objective。〃  Meantime; I had reports from General Slocum of the terrible difficulties he had encountered about Sister's Ferry; where the Savannah River was reported nearly three miles wide; and it seemed for a time almost impossible for him to span it at all with his frail pontoons。 About this time (January 25th); the weather cleared away bright and cold; and I inferred that the river would soon run down; and enable Slocum to pass the river before February 1st。  One of the divisions of the Fifteenth Corps (Corse's) had also been cut off by the loss of the pontoon…bridge at Savannah; so that General Slocum had with him; not only his own two corps; but Corse's division and Kilpatrick's cavalry; without which it was not prudent for me to inaugurate the campaign。  We therefore rested quietly about Pocotaligo; collecting stores and making final preparations; until the 1st of February; when I learned that the cavalry and two divisions of the Twentieth Corps were fairly across the river; and then gave the necessary orders for the march northward。
  Before closing this chapter; I will add a few original letters that bear directly on the subject; and tend to illustrate it
  HEADQUARTERS ARMIES OF THE UNITED STATES WASHINGTON; D。 C。  January 21; 1866。
  Major…General W。 T。 SHERMAN; commanding Military Division of the Mississippi。
  GENERAL: Your letters brought by General Barnard were received at City Point; and read with interest。 Not having them with me; however; I cannot say that in this I will be able to satisfy you on all points of recommendation。  As I arrived here at 1 p。m。; and must leave at 6 p。m。; having in the mean time spent over three hours with the secretary and General Halleck; I must be brief。 Before your last request to have Thomas make a campaign into the heart of Alabama; I had ordered Schofield to Annapolis; Maryland; with his corps。  The advance (six thousand) will reach the seaboard by the 23d; the remainder following as rapidly as railroad transportation can be procured from Cincinnati。  The corps numbers over twenty…one thousand men。
  Thomas is still left with a sufficient force; surplus to go to Selma under an energetic leader。  He has been telegraphed to; to know whether he could go; and; if so; by which of several routes he would select。  No reply is yet received。  Canby has been ordered to set offensively from the seacoast to the interior; toward Montgomery and Selma。  Thomas's forces will move from the north at an early day; or some of his troops will be sent to Canby。  Without further reenforcement Canby will have a moving column of twenty thousand men。
  Fort Fisher; you are aware; has been captured。  We have a force there of eight thousand effective。  At Newbern about half the number。  It is rumored; through deserters; that Wilmington also has fallen。  I am inclined to believe the rumor; because on the 17th we knew the enemy were blowing up their works about Fort Caswell; and that on the 18th Terry moved on Wilmington。
  If Wilmington is captured; Schofield will go there。  If not; he will be sent to Newbern。  In either event; all the surplus forces at the two points will move to the interior; toward Goldsboro'; in cooperation with your movements。  From either point; railroad communications can be run out; there being here abundance of rolling…stock suited to the gauge of those roads。
  There have been about sixteen thousand men sent from Lee's army south。  Of these; you will have fourteen thousand against you; if Wilmington is not held by the enemy; casualties at Fort Fisher having overtaken about two thousand。
  All other troops are subject to your orders as you come in communication with them。  They will be so instructed。  From about Richmond I will watch Lee closely; and if he detaches many men; or attempts to evacuate; will pitch in。  In the meantime; should you be brought to a halt anywhere; I can send two corps of thirty thousand effective men to your support; from the troops about Richmond。
  To resume: Canby is ordered to operate to the interior from the Gulf。  A。 J。 Smith may go from the north; but I think it doubtful。 A force of twenty…eight or thirty thousand will cooperate with you from Newbern or Wilmington; or both。  You can call for reenforcements。
  This will be handed you by Captain Hudson; of my ataff; who will return with any message you may have for me。  If there is any thing I can do for you in the way of having supplies on shipboard; at any point on the seacoast; ready for you; let me know it。
  Yours truly;
  U。 S。 GRANT; Lieutenant…General。
  HEADQUARTERS MILITARY DIVISION OF THE MISSISSIPPI; IN THE FIELD; POCOTALIGO; SOUTH CAROLINA; January 29; 1885。
  Lieutenant…General U。 S。 GRANT; City Point; Virginia。
  DEAR GENERAL: Captain Hudson has this moment arrived with your letter of January 21st; which I have read with interest。
  The capture of Fort Fisher has a most important bearing on my campaign; and I rejoice in it for many reasons; because of its intrinsic importance; and because it gives me another point of security on the seaboard。  I hope General Terry will follow it up by the capture of Wilmington; although I do not look for it; from Admiral Porter's dispatch to me。  I rejoice that Terry was not a West…Pointer; that he belonged to your army; and that he had the same troops with which Butler feared to make the attempt。
  Admiral Dahlgren; whose fleet is reenforced by some more ironclads; wants to make an assault a la Fisher on Fort Moultrie; but I withhold my consent; for the reason that the capture of all Sullivan's Island is not conclusive as to Charleston; the capture of James Island would be; but all pronounce that impossible at this time。  Therefore; I am moving (as hitherto designed) for the railroad west of Branchville; then will swing across to Orangeburg; which will interpose my army between Charleston and the interior。 Contemporaneous with this; Foster will demonstrate up the Edisto; and afterward make a lodgment at Bull's Bay; and occupy the common road which leads from Mount Pleasant toward Georgetown。  When I get to Columbia; I think I shall move straight for Goldsboro'; via Fayetteville。  By this circuit I cut all roads; and devastate the land; and the forces along the coast; commanded by Foster; will follow my movement; taking any thing the enemy lets go; or so occupy his attention that he cannot detach all his forces against me。  I feel sure of getting Wilmington; and may be Charleston; and being at Goldsboro'; with its railroads finished back to Morehead City and Wilmington; I can easily take Raleigh; when it seems that Lee must come out。  If Schofield comes to Beaufort; he should be pushed out to Kinston; on the Neuse; and may be Goldsboro' (or; rather; a point on the Wilmington road; south of Goldsboro')。  It is not necessary to storm Goldsboro'; because it is in a distant region; of no importance in itself; and; if its garrison is forced to draw supplies from its north; it; will be eating up the same stores on which Lee depends for his command。
  I have no doubt Hood will bring his army to Augusta。  Canby and Thomas should penetrate Alabama as far as possible; to keep employed at least a part of Hood's army; or; what would accomplish the same thing; Thomas might reoccupy the railroad from Chattanooga forward to the Etowah; viz。; Rome; Kingston; and Al