第 37 节
作者:猫王      更新:2022-07-12 16:19      字数:9322
  e a new railroad led to Nashville); and with his cavalry and field pieces actually crippled and captured two gunboats with five of our transports; a feat of arms which; I confess; excited my admiration。
  There is no doubt that the month of October closed to us looking decidedly squally; but; somehow; I was sustained in the belief that in a very few days the tide would turn。
  On the 1st of November I telegraphed very fully to General Grant; at City Point; who must have been disturbed by the wild rumors that filled the country; and on the 2d of November received (at Rome) this dispatch:
  CITY POINT;  November 1; 18646 P。M。
  Major…General SHERMAN:
  Do you not think it advisable; now that Hood has gone so far north; to entirely ruin him before starting on your proposed campaign? With Hood's army destroyed; you can go where you please with impunity。  I believed and still believe; if you had started south while Hood was in the neighborhood of you; he would have been forced to go after you。  Now that he is far away he might look upon the chase as useless; and he will go in one direction while you are pushing in the other。  If you can see a chance of destroying Hood's army; attend to that first; and make your other move secondary。
  U。 S。 GRANT; Lieutenant…General。
  My answer is dated
  ROME; GEORGIA; November 2; 1864。 Lieutenant…General U。 S。 GRANT; City Point; Virginia:
  Your dispatch is received。  If I could hope to overhaul Hood; I would turn against him with my whole force; then he would retreat to the south west; drawing me as a decoy away from Georgia; which is his chief object。 If he ventures north of the Tennessee River; I may turn in that direction; and endeavor to get below him on his line of retreat; but thus far he has not gone above the Tennessee River。  General Thomas will have a force strong enough to prevent his reaching any country in which we have an interest; and he has orders; if Hood turns to follow me; to push for Selma; Alabama。  No single army can catch Hood; and I am convinced the best results will follow from our defeating Jeff。 Davis's cherished plea of making me leave Georgia by manoeuvring。  Thus far I have confined my efforts to thwart this plan; and have reduced baggage so that I can pick up and start in any direction; but I regard the pursuit of Hood as useless。  Still; if he attempts to invade Middle Tennessee; I will hold Decatur; and be prepared to move in that direction; but; unless I let go of Atlanta; my force will not be equal to his。
  W。 T。 SHERMAN; Major…General。
  By this date; under the intelligent and energetic action of Colonel W。 W。 Wright; and with the labor of fifteen hundred men; the railroad break of fifteen miles about Dalton was repaired so far as to admit of the passage of cars; and I transferred my headquarters to Kingston as more central; and from that place; on the same day (November 2d); again telegraphed to General Grant:
  KINGSTON; GEORGIA; November 2; 1884。 Lieutenant…General U。 S。 GRANT; City Point; Virginia: If I turn back; the whole effect of my campaign will be loSt。 By my movements I have thrown Beauregard (Hood) well to the west; and Thomas will have ample time and sufficient troops to hold him until the reenforcements from Missouri reach him。  We have now ample supplies at Chattannooga and Atlanta; and can stand a month's interruption to our communications。  I do not believe the Confederate army can reach our railroad…lines except by cavalry…raids; and Wilson will have cavalry enough to checkmate them。  I am clearly of opinion that the best results will follow my contemplated movement through Georgia。 W。 T。 SHERMAN; Major…General。
  That name day I received; in answer to the Rome dispatch; the following:
  CITY POINT; VIRGINIA; November 2;186411。30 a。m。
  Major…General SHERMAN:
  Your dispatch of 9 A。M。 yesterday is just received。  I dispatched you the same date; advising that Hood's army; now that it had worked so far north; ought to be looked upon now as the 〃object。〃 With the force; however; that you have left with General Thomas; he must be able to take care of Hood and destroy him。
  I do not see that you can withdraw from where you are to follow Hood; without giving up all we have gained in territory。  I say; then; go on as you propose。
  U。 S。 GRANT; Lieutenant…General;
  This was the first time that General Grant ordered the 〃march to the sea;〃 and; although many of his warm friends and admirers insist that he was the author and projector of that march; and that I simply executed his plans; General Grant has never; in my opinion; thought so or said so。  The truth is fully given in an original letter of President Lincoln; which I received at Savannah; Georgia; and have at this instant before me; every word of which is in his own familiar handwriting。  It is dated…
  WASHINGTON; December 26; 1864。
  When you were about leaving Atlanta for the Atlantic coast; I was anxious; if not fearful; but; feeling that you were the better judge; and remembering 〃nothing risked; nothing gained;〃 I did not interfere。  Now; the undertaking being a success; the honor is all yours; for I believe none of us went further than to acquiesce; and; taking the work of General Thomas into account; as it should be taken; it is indeed a great success。  Not only does it afford the obvious and immediate military advantages; but; in showing to the world that your army could be divided; putting the stronger part to an important new service; and yet leaving enough to vanquish the old opposing force of the whole; Hood's army; it brings those who sat in darkness to see a great light。  But what next?  I suppose it will be safer if I leave General Grant and yourself to decide。
  A。 LINCOLN
  Of course; this judgment; made after the event; was extremely flattering and was all I ever expected; a recognition of the truth and of its importance。  I have often been asked; by well…meaning friends; when the thought of that march first entered my mind。  I knew that an army which had penetrated Georgia as far as Atlanta could not turn back。  It must go ahead; but when; how; and where; depended on many considerations。  As soon as Hood had shifted across from Lovejoy's to Palmetto; I saw the move in my 〃mind's eye;〃 and; after Jeff。 Davis's speech at Palmetto; of September 26th; I was more positive in my conviction; but was in doubt as to the time and manner。  When General Hood first struck our railroad above Marietta; we were not ready; and I was forced to watch his movements further; till he had 〃carromed〃 off to the west of Decatur。  Then I was perfectly convinced; and had no longer a shadow of doubt。  The only possible question was as to Thomas's strength and ability to meet Hood in the open field。  I did not suppose that General Hood; though rash; would venture to attack fortified places like Allatoona; Resaca; Decatur; and Nashville; but he did so; and in so doing he played into our hands perfectly。
  On the 2d of November I was at Kingston; Georgia; and my four corpsthe Fifteenth; Seventeenth; Fourteenth; and Twentiethwith one division of cavalry; were strung from Rome to Atlanta。  Our railroads and telegraph had been repaired; and I deliberately prepared for the march to Savannah; distant three hundred miles from Atlanta。  All the sick and wounded men had been sent back by rail to Chattanooga; all our wagon…trains had been carefully overhauled and loaded; so as to be ready to start on an hour's notice; and there was no serious enemy in our front。
  General Hood remained still at Florence; Alabama; occupying both banks of the Tennessee River; busy in collecting shoes and clothing for his men; and the necessary ammunition and stores with which to invade Tennessee; most of which had to come from Mobile; Selma; and Montgomery; Alabama; over railroads that were still broken。 Beauregard was at Corinth; hastening forward these necessary preparations。
  General Thomas was at Nashville; with Wilson's dismounted cavalry and a mass of new troops and quartermaster's employs amply sufficient to defend the place。  The Fourth and Twenty…third Corps; under Generals Stanley and Schofield were posted at Pulaski; Tennessee; and the cavalry of Hatch; Croxton; and Capron; were about Florence; watching Hood。  Smith's (A。 J。) two divisions of the Sixteenth Corps were still in Missouri; but were reported as ready to embark at Lexington for the Cumberland River and Nashville。  Of course; General Thomas saw that on him would likely fall the real blow; and was naturally anxious。  He still kept Granger's division at Decatur; Rousseau's at Murfreesboro'; and Steedman's at Chattanooga; with strong railroad guards at all the essential points intermediate; confident that by means of this very railroad he could make his concentration sooner than Hood could possibly march up from Florence。
  Meantime; General F。 P。 Blair had rejoined his corps (Seventeenth); and we were receiving at Kingston recruits and returned furlough… men; distributing them to their proper companies。  Paymasters had come down to pay off our men before their departure to a new sphere of action; and commissioners were also on hand from the several States to take the vote of our men in the presidential election then agitating the c